Wat Betekent AFDRUKKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afdrukken
• print

Voorbeelden van het gebruik van Afdrukken in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Agrovoeding- Afdrukken Agro-alimentaire Bruxelles Economie et Emploi soutient le secteur agro-alimentaire.
Agrovoeding- Afdrukken Agrovoeding Brussel Economie en Werkgelegenheid steunt de agrovoedingssector.

Projectoproep"Diversiteit en anti-discriminatie"- Web Content Tags Appel à projets"Diversité et anti-discrimination" Afdrukken L'appel à projets« Promotion de la diversité et lutte contre la discrimination à l'embauche» est lancé du 19 mai 2017 au 15 juillet 2017.
Projectoproep"Diversiteit en anti-discriminatie"- Web Content Tags Projectoproep"Diversiteit en anti-discriminatie" Afdrukken Deze projectoproep loopt van 19 mei tot 15 juli 2017.

Afdrukken Bruxelles Economie et Emploi soutient le secteur agro-alimentaire, des start-ups aux entreprises multinationales.
Print Brussel Economie en Werkgelegenheid steunt de agrovoedingssector: van startende één-persoonszaak tot multinational.

Stadslandbouw en de Brusselse rand- Web Content Tags Agriculture urbaine et la périphérie Afdrukken La demande d'aliments locaux et biologiques augmente chaque année, mais la production actuelle dans la région bruxelloise-même est insuffisante pour y répondre.
Stadslandbouw en de Brusselse rand- Web Content Tags Stadslandbouw en de Brusselse rand Afdrukken De vraag naar lokale en biologische voeding neemt elk jaar toe maar de huidige productie in het Brussels gewest zelf is onvoldoende om eraan tegemoet te komen.

Beroep- Afdrukken Recours Si un guichet d'entreprises refuse votre demande d'inscription dans la Banque-Carrefour des Entreprises, vous pouvez introduire un recours contre cette décision.
Beroep- Afdrukken Beroep Als een ondernemingsloket uw aanvraag tot inschrijving in het Kruispuntbank van Ondernemingen weigert, kan u beroep instellen tegen die beslissing.

Laureaten projectoproep tegen discriminatie- Web Content Tags Lauréats de l'appel à projets contre la discrimination Afdrukken Début 2016, le ministre de l'Emploi a lancé un appel pour des"projets innovants en matière de lutte contre la discrimination et de promotion de la diversité et de l'égalité dans la mise à l'emploi".
Laureaten projectoproep tegen discriminatie- Web Content Tags Laureaten projectoproep tegen discriminatie Afdrukken Begin dit jaar schreef de minister van Werkgelegenheid een oproep uit voor"vernieuwende projecten ter bestrijding van discriminatie en ter bevordering van diversiteit en gelijkheid bij de tewerkstelling".

Analyses- Afdrukken Des analyses qui garantissent la qualité et la fiabilité de vos produits Votre entreprise souhaite réaliser des analyses en vue de connaître la qualité, l'authenticité, la composition ou la conformité de ses produits?
Analyses- Print Analyses die de kwaliteit en betrouwbaarheid van uw producten garanderen Bent u met uw bedrijf van plan analyses uit te voeren om de kwaliteit, authenticiteit, samenstelling of conformiteit van uw producten te controleren?

Uitzendbureaus- Web Content Tags Agences d'intérim Afdrukken Les agences de travail intérimaire et les autres agences d'emploi privées doivent renvoyer leur rapport d'activités à l'administration avant le 30 juin.
Temporary employment agencies- Asset Publisher Uitzendbureaus Print Uitzendbureaus en andere particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling moeten hun activiteitenverslag vóór 30 juni indienen.

Minerale analyses- Afdrukken Analyses minérales Les oligo-éléments et les sels minéraux sont des composants importants dans notre alimentation.
Minerale analyses- Afdrukken Minerale analyses Oligo-elementen en minerale zouten zijn belangrijke bestanddelen van onze voeding.

Steun aan ondernemingen: aanpassingen- Web Content Tags Aides aux entreprises: modifications Afdrukken Le 1er juin, quelques adaptations sur les primes pour des investissements environnementaux et pour des investissements pour s'adapter à des normes sont entrées en vigueur.
Steun aan ondernemingen: aanpassingen- Web Content Tags Steun aan ondernemingen: aanpassingen Afdrukken Vanaf 1 juni zijn de wijzigingen aan de premiestelsels voor investeringen met het oog op de verbetering van het leefmilieu en de aanpassing aan normen in werking getreden.

Jaarverslagen- Afdrukken Rapports annuels et statistiques Vous trouverez sur cette page des statistiques et des rapports annuels relatifs à Bruxelles Economie et Emploi.
Jaarverslagen- Afdrukken Jaarverslagen Op deze pagina vindt u jaarverslagen en statistieken gerelateerd aan Brussel Economie en Werkgelegenheid.

Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Se faire agréer ou enregistrer comme agence d'emploi privée En fonction du type d'activités exercées, les agences d'emploi privées doivent respecter différentes obligations.
Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling Afhankelijk van het soort uitgeoefende activiteiten moeten de particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling verschillende verplichtingen naleven.

Knelpuntberoepen- Afdrukken Professions en pénurie Les employeurs peuvent introduire une demande d'autorisation en vue de faire occuper une profession en pénurie énumérée dans la liste par des résidents de longue durée d'un autre Etat membre de l'UE.
Knelpuntberoepen- Afdrukken Knelpuntberoepen Werkgevers kunnen een vergunningsaanvraag indienen om langdurig ingezetenen van een andere EU-staat tewerk te stellen in een knelpuntberoep uit deze lijst.

Projectoproep voor de uitrusting van technische scholen- Web Content Tags Appel à projets pour l'équipement des écoles techniques Afdrukken 42 écoles techniques et professionnelles de la Région de Bruxelles-Capitale organisant des formations dans les filières de l'industrie technologique, de l'industrie créative et de la construction/rénovation, ont été appelées à remettre leur projet en vue de s'équiper de matériel technologique de pointe.
Projectoproep voor de uitrusting van technische scholen- Web Content Tags Projectoproep voor de uitrusting van technische scholen Afdrukken 42 technische en beroepsscholen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die opleidingen organiseren in het domein van de technologische industrie, de creatieve industrie en van de bouw/renovatie, werden uitgenodigd om hun projecten in te dienen met als doel spitstechnologisch materiaal te verwerven.

Vergunning- Congres- Afdrukken Congrès scientifiques, réunions en cercle restreint(négociations, pourparlers, entretiens…) Dans les cas suivants, il ne faut pas effectuer de démarches auprès de Bruxelles Economie et Emploi.
Vergunning- Congres- Afdrukken Wetenschappelijke congressen, vergaderingen in beperkte kring(onderhandelingen, besprekingen, gesprekken,…) In de volgende gevallen moeten er geen stappen ondernomen worden bij Brussel Economie en Werkgelegenheid.

Eengemaakte vergunning- Opleiding EU Belgische zetel multinational- Afdrukken Formation au siège belge d'une multinationale Travailleur occupé dans une entreprise dans l'EEE ou ressortissant d'un Etat membre de l'OCDE ou ressortissant d'un pays avec lequel un accord international est conclu art.
Eengemaakte vergunning- Opleiding EU Belgische zetel multinational- Afdrukken Opleiding in de Belgische zetel van een multinationale onderneming Werknemer tewerkgesteld in een onderneming in de EER of onderdaan van een lidstaat van de OESO of onderdaan van een land waarmee een internationaal akkoord gesloten is art.

Vergunning- Stagiair overheid- Afdrukken Stagiaire Occupé par un pouvoir public belge ou par une organisation internationale de droit public établie en Belgique et dont le statut est régi par un traité en vigueur ou encore dans le cadre d'un programme approuvé par une telle organisation. art.
Vergunning- Stagiair overheid- Afdrukken Stagiair Tewerkgesteld door een in België gevestigde publiekrechtelijke internationale organisatie waarvan het statuut geregeld wordt door een geldend verdrag of in het kader van een door een dergelijke organisatie goedgekeurd programma art.

Laureaten projectoproepen 2017- Web Content Tags Lauréats appels à projets 2017 Afdrukken Cette année, huit appels à projets ont été lancés par Bruxelles Économie et Emploi dans le but d'apporter une aide financière aux porteurs de projets innovants et ainsi soutenir l'économie, l'emploi et l'agriculture urbaine en Région bruxelloise.
Laureaten projectoproepen 2017- Web Content Tags Laureaten projectoproepen 2017 Afdrukken Brussel Economie en Werkgelegenheid schreef dit jaar in totaal acht projectoproepen uit met als doel financiële steun te geven aan projectdragers om zo de economie, de werkgelegenheid of de stadslandbouw in het Brussels Gewest te bevorderen.

Vergunning- Journalist- Afdrukken Journaliste Si le travailleur non-européen est journaliste, la nécessité d'une autorisation dépendra de la durée du travail en Belgique.
Vergunning- Journalist- Afdrukken Journalist Als de niet-Europese werknemer een journalist is, hangt de noodzaak van een vergunning af van de duur van de tewerkstelling in België.

Voorwaarden en controles- Afdrukken Les conditions et les contrôles Pour être agréée, une agence de travail intérimaire doit satisfaire à un certain nombre de conditions.
Voorwaarden en controles- Afdrukken Voorwaarden en controles Om erkend te worden moet een uitzendbureau aan een aantal voorwaarden voldoen.

Bijzondere categorieën- Afdrukken Catégories particulières Les autorisations d'occupation et les permis B y afférents peuvent être octroyés dans les cas particuliers énumérés ci-après art.
Bijzondere categorieën- Afdrukken Bijzondere categorieën De arbeidsvergunningen en bijhorende arbeidskaarten B kunnen toegekend worden in de onderstaande bijzondere gevallen beschreven in art.

Vergunning- Gespecialiseerde technieker- Afdrukken Technicien spécialisé Si le travailleur non-européen est technicien spécialisé, la nécessité d'obtenir une autorisation et le type d'autorisation à demander varie en fonction du contexte et de la durée du séjour en Belgique.
Vergunning- Gespecialiseerde technieker- Afdrukken Gespecialiseerde technieker Als de niet-Europese werknemer een gespecialiseerde technieker is, hangt de noodzaak van een vergunning en het soort aan te vragen vergunning af van de context en de duur van het verblijf in België.

Tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten- Afdrukken Activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle Toute personne voulant exercer des activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle doit prouver, à côté des connaissances de base en gestion, la compétence professionnelle sectorielle.
Tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten- Afdrukken Tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten Wie tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten wil uitoefenen, moet naast de basiskennis bedrijfsbeheer ook de sectorale beroepsbekwaamheid bewijzen.

Andere gevallen- Afdrukken Autres cas Les fonctions et personnes qui ne relèvent pas des catégories susmentionnées(et donc hors Article 9) ne peuvent obtenir une autorisation d'occupation et un permis de travail B que s'il n'est pas possible de trouver un travailleur apte sur le marché de l'emploi.
Andere gevallen- Afdrukken Andere gevallen Jobs en personen die buiten de bovenstaande'bijzondere categorieën' vallen(buiten artikel 9) kunnen slechts een arbeidsvergunning en een arbeidskaart B verkrijgen als het niet mogelijk blijkt om een geschikte werknemer te vinden op de arbeidsmarkt.

Activiteiten waarvoor een erkenning is vereist- Afdrukken Les activités nécessitant un agrément Toute entreprise qui souhaite exercer certaines prestations dans le cadre des titres-services au sein de la Région de Bruxelles-Capitale doit demander un agrément auprès de Bruxelles Economie et Emploi.
Activiteiten waarvoor een erkenning is vereist- Afdrukken Activiteiten waarvoor een erkenning is vereist Elk bedrijf dat in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bepaalde prestaties in het kader van dienstencheques wenst te verrichten, moet een erkenning aanvragen bij Brussel Economie en Werkgelegenheid.

Vergunning- Stagiair(jonger dan 30 jaar)- Afdrukken Stagiaire de moins de 30 ans(Article 9,5 de l'AR du 09/06/1999) Si le travailleur non-européen a moins de 30 ans et vient effectuer un stage dans une entreprise privée par exemple, le type d'autorisation à demander varie en fonction de la durée du séjour en Belgique.
Vergunning- Stagiair(jonger dan 30 jaar)- Afdrukken Stagiair(jonger dan 30 jaar)(Art 9,5 van het KB van 09/06/1999) Als de niet-Europese werknemer jonger is dan 30 jaar en bijvoorbeeld stage komt lopen in een privéonderneming, hangt het soort aan te vragen vergunning af van de duur van het verblijf in België.

Jaarverslag- particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Rapport d'activités Chaque année, les agences de travail intérimaire et les autres agences d'emploi privées doivent renvoyer à Bruxelles Economie et Emploi, avant le 30 juin, un rapport d'activités qui porte sur les activités de l'année civile précédente.
Jaarverslag- particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Activiteitenverslag Elk jaar vóór 30 juni moeten de uitzendbureaus en de andere particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling aan Brussel Economie en Werkgelegenheid een activiteitenverslag bezorgen dat betrekking heeft op hun activiteiten in het voorgaande kalenderjaar.

Van de inschrijving van een gebruiker tot de vergoeding van prestaties- Afdrukken De l'inscription d'un utilisateur au paiement de prestations Tout Bruxellois inscrit auprès de Sodexo peut commander des titres-services et contacter une entreprise agréée de son choix en vue de prestations qui seront payées au moyen de titres-services en ligne ou en format papier.
Van de inschrijving van een gebruiker tot de vergoeding van prestaties- Afdrukken Van de inschrijving van een gebruiker tot de vergoeding van prestaties Iedere Brusselaar die is ingeschreven bij Sodexo kan dienstencheques bestellen en contact opnemen met een erkende onderneming die hij zelf kiest, voor de uitvoering van prestaties die zullen worden betaald met elektronische of papieren dienstencheques.

Installatieactiviteiten voor centrale verwarming, klimaatregeling, gas en sanitair- Afdrukken Activités d'installation de chauffage central, de climatisation, de gaz et de sanitaire Toute personne voulant exercer des activités d'installation de chauffage central, de climatisation, de gaz et de sanitaire, doit prouver, à côté des connaissances de base en gestion, la compétence professionnelle sectorielle.
Installatieactiviteiten voor centrale verwarming, klimaatregeling, gas en sanitair- Afdrukken Installatieactiviteiten voor centrale verwarming, klimaatregeling, gas en sanitair Wie installatieactiviteiten voor centrale verwarming, klimaatregeling, gas en sanitair wil uitoefenen, moet naast de basiskennis bedrijfsbeheer ook de sectorale beroepsbekwaamheid bewijzen.

Vergunning- Langdurig ingezetene andere lidstaat EU- Afdrukken Résident de longue durée dans un autre Etat membre de l'Union européenne Pour les ressortissants non-européens qui bénéficient du statut de"résident de longue durée" dans un autre Etat membre de l'Union européenne, le type d'autorisation à demander dépend de la fonction du travailleur et de la durée du travail en Belgique.
Vergunning- Langdurig ingezetene andere lidstaat EU- Afdrukken Langdurig ingezetene in een andere lidstaat van de Europese Unie Voor de niet-Europese ingezetene die de status van"langdurig ingezeten onderdaan" verworven hebben in een andere lidstaat van de Europese Unie, hangt het soort aan te vragen vergunning af van de situatie van de werknemer en van de duur van de tewerkstelling in België.