Voorbeelden van het gebruik van Agent russe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agent russe à terre.
Russische agent neer.Etes vous un agent russe?
Ben je een Sovjet-agent?Un agent russe les aurait tués.
Een Russische agent had ze gedood.Êtes vous un agent russe?
Bent u een Russische spion?C'était un agent Russe déserteur pour les U.S.
Hij was een Russisch agent die overgelopen was naar Amerika.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres agentsagent fédéral
agent administratif
agents titulaires
agents locaux
un agent immobilier
un bon agentagents conservateurs
les agents immobiliers
meilleur agent
Meer
Gebruik met werkwoorden
agents visés
les agents chargés
agents transférés
les agents commissionnés
agents mandatés
agent infiltré
agent chargé
agent hanna
agent simmons
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
agents du ministère
agents du service
agents des douanes
agents de voyages
agent de change
agents du centre
agent de terrain
agent du gouvernement
accidents aux agentsun des agents
Meer
Mlle Knight est-elle un agent russe?
Is Miss Knight een Russische spion?Donc, un agent russe va tuer le président russe. .
Dus een Russisch agent gaat de Si je suis un agent russe?
Ben ik een Russische spion?Tu ne te réfugies pas dans une planque russe pour ensuite livrer ton agent russe.
Je vlucht niet naar een Ancien agent russe.
Een voormalige Russische agente.Et la femme est le commandant Amasova, agent russe.
En die vrouw is majoor Amasova, 'n Russische agent.Le nom de cet agent russe est Salt.
De naam van de Russische agent is Salt.Aucun agent Russe ne perdrait pas son temps sur une cible déclassée depuis des années.- Je pense vraiment qu'il s'agit de groupes d'extrême droite.
Een Russische agent zal z'n tijd niet verspillen aan een doelwit… dat al jaren niets meer voorstelt.Le commandant savait qu'il y avait un agent russe à bord?
Wist de commandant dat 'n Russische agent aan boord was?Ça signifie qu'elle est un agent russe ce que nous disions depuis le début.
Betekent dat ze een Russische agente is, zoals wij al dachten.Vous vous êtes échappés parce que les Russessavaient que les Américains ne penseraient jamais qu'un agent russe serait noir.
Je ontliep ontmaskering omdat de Russen wisten datde Amerikanen nooit zouden denken dat een Russische spion zwart zou zijn.Nous devions capturer un agent russe dans cette maison.
We moesten 'n Russische agent bevrijden uit dat huis daar.En guise de remarque finale, un agent russe a contacté la WDS la semaine dernière pour lui fournir des informations détaillées sur la manière exacte dont la révolution ukrainienne de«Maidan» s'est vraiment déroulée.
In een laatste aantekening, zocht een Russisch agent vorige week contact met WDS en verschafte gedetailleerde informatie over hoe precies de Oekraïense “Maidan” revolutie plaatsvond.Tu penses vraiment que Liz est une agent russe, une terroriste?
Denk je echt dat Liz een Russische agente en terrorist is?Un agent appelé Victor Fokin, un agent russe qui était dans le système de défection quand il a été tué avant de pouvoir dire quelque chose.
Een Non, j'ai expliqué à mon chef de section quej'avais été approché par un agent russe, en lui détaillant la nature du chantage.
Nee, ik legde aan mijn afdelingshoofd uit,dat ik was benaderd door een Sovjet-agent, en ik detailleerde de chantage.Si Allison Carr est un agent russe, vous avez autant à perdre que nous.
Als Allison Carr een Russische agent is, hebben jullie net zoveel als ons te verliezen.Mais si Allison Carr est un agent russe, vous aurez à perdre autant que nous.
Maar als Allison Carr een Russische agent is, hebben jullie net zo veel te verliezen als wij.Le lendemain, j'ai été approché par un agent russe, qui m'a dit que l'URSS aimait"les hommes comme moi.
De volgende dag werd ik benaderd door een Sovjet-agent, die beschreef hoe de Sovjet-Unie' mannen als ik' verwelkomde.Si nous étions en guerre, et quetu t'éprenais soudain de la fille d'un agent russe, ne t'attendrais-tu pas à ce que je m'y oppose, et que je te demande de tout arrêter avant qu'il ne soit trop tard?
Als ons land in oorlog wasmet Rusland en jij verliefd was op de dochter van een Russische spion, zou ik je toch ook vragen om een einde te maken aan die relatie?Les agents russes sont ici maintenant, avec des armes nucléaires?
Zijn er nu Sovjet-agenten met nucleaire wapens?Ca peut être des agents russes travaillant avec Jariabek.
Ze zijn misschien Russische spionnen die met Jariabek werkten.Ce n'en était pas un. Plutôt des agents russes qui veulent nous discréditer.
Het was geen Nazi, maar Russische agenten, die ons in een kwaad daglicht willen zetten.En 1896, le tsar Nicolas II donna à Agvan Dorjiev une montre monogrammée de grande valeur pour les servicesqu'il avait rendus aux agents russes de Piotr Badmaïev à Lhassa.
In 1896 ontving hij van tsaar Nicolaas II een horloge met een monogram voor dediensten die hij had verleend aan de Russische agenten in Lhasa.Et ces enquêtes ne concernent pas uniquement un éventuel piratage russe via internet, mais aussi de possibles rencontres entre desmembres de son bureau de campagne et des agents russes.
En da gaat het niet alleen over eventuele tussenkomsten van Rusland via internet, maar ook over een mogelijkeontmoeting van mensen uit zijn campagne met Russische agenten.
