Voorbeelden van het gebruik van Russe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Russe vers anglais.
Van & Russisch naar Engels.Il ressemble à la Russe.
Réveille la Russe qui sommeille en toi.
Maak de Russin in je wakker.Et il faut qu'il soit russe.
En het moet 'n Rus zijn.En russe, la voiture conduire vous.
In Sovjet Rusland, auto rijdt jou.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
président russemontagnes russesrouble russesociété russefemmes russesministre russela langue russeministère russemot russeopérateur russe
Meer
Elle écrivait toujours en russe.
Ze schreef in 't Russisch.Chef gangster russe arrêté.
RUSSISCHE TOPCRIMINEEL GEARRESTEERD.Ça rend tellement mieux en Russe.
Dat klinkt zoveel beter in het Russisch.Que la population russe va décliner.
Sur quoi se fonde la Révolution russe?
Waar is Ruslands revolutie op gebouwd?Alla! Avant de partir, prépare un Russe blanc au lait de soja.
Voir, écouter et répondre en russe.
Zien, luisteren en reageren in het Russisch.Charlotte Russe est un mûrier compact avec un rendement gros de….
Charlotte Russe is een compacte moerbei met een grote vruchtopbrengst….Donc tout ça était que pour moi, le Russe?
De faux rapports disant queles gens d'origine russe sont assassinés dans l'ouest.
Valse rapporten dat etnische Russen vermoord worden in het Westen.Savez-vous à quoi ça ressemble? À une invasion russe.
Dit lijkt me een invasie van de Russen.Elle est inhumée au cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois Essonne.
Hij ligt begraven op de Cimetière Russe van Sainte-Geneviève-des-Bois Essonne.La base de données est en Russe.
De logboeken van de database zijn allemaal in het Russisch.Projets Européens Communs de Mobilité: la Fédération Russe.
GEZAMENLIJKE EUROPESE MOBILITEITSPROJECTEN: DE RUSSISCHE FEDERATIE.Projets européens communs de mobilité: la fédération russe, la géorgie et l'ukraine.
GEZAMENLIJKE EUROPESE MOBILLTEITSPROJECTEN: DE RUSSISCHE FEDERATIE, GEORGIË, OEKRAÏNE.Avant ça, il était au ministère des affaires étrangères de la Fédération Russe.
Daarvoor heeft hij gewerkt bij het Russische ministere van Buitenlandse Zaken.Surtout avec l'offensive sur le front russe.
Vooral nu, vanwege het Russische front.Ils ont été émis spécifiquement pour un club ferméappelé l'Assemblée Noble Russe.
Ze zijn speciaal uitgegeven voor eengesloten club genaamd de Russian Noble Assembly.La diffusion auralieu sur le territoire de la Russie en russe.
De uitzending vindtplaats op Tu n'aurais pasd'objection à prendre un associé russe?
Je hebt toch geen bezwaar tegen een Rus als partner?Il présente également les quêtes du jeu en russe.
Sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en russe.
Complete beginner is of alleen enkele woorden kent in het Russisch.Je croyais quela barrière culturelle serait moindre avec une Russe.
Ik dacht dat de culturele barrière met Russen minder groot was.Bishop, nous avons d'incontestables preuves que vous êtes un espion russe.
Mr Bishop,wij hebben onweerlegbaar bewijs dat u spioneert voor de Russen.Il n'y a pas si longtemps,la localisation de MakeHuman est apparue en russe.
Nog niet zo langgeleden verscheen MakeHuman-lokalisatie in het Russisch.
