Voorbeelden van het gebruik van Russie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Russie et belarus.
Bons Baisers de Russie.
GROETJES UIT RUSLAND.La Russie n'est pas formidable.
Naar Rusland wil je niet toe.Declaration sur la russie.
VERKLARING OVER RUSLAND.Vladivostok- Russie extrême-orientale.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
relations avec la russiedialogue avec la russieprésident de la russierégions de la russieguerre contre la russievilles de russiesanctions contre la russie
Meer
Explosion atomique en Russie.
COMMUNISTEN WINNEN IN RUSLAND.La Russie, la Chine, l'Iran, peu importe.
Aan Rusland, China, Iran, noem maar op.Vous avez'kraut, Suisse, Russie.
Russie: préparation du sommet ue-russie 19.
RUSLAND: VOORBEREIDING VAN DE TOP EU-RUSLAND 15.Dialogue économique avec la russie.
ECONOMISCHE DIALOOG MET RUSLAND.Relations avec la russie- tchetchenie.
BETREKKINGEN MET RUSLAND- TSJETSJENIE.Tu ne vas pas m'apprendre la Russie!
Over Rusland hoef je mij niets te leren!On ne combat pas la Russie et l'Amérique.
Je vecht niet tegen Rusland en Amerika.Dialogue économique entre l'ue et la russie.
EONOMISCHE DIALOOG TUSSEN DE EU EN RUSLAND.Relations avec la russie- conclusions du conseil.
BETREKKINGEN MET RUSLAND- conclusies de Raad.Déclaration du Conseil européen sur la Russie.
VERKLARING VAN DE EUROPESE RAAD INZAKE RUSLAND.Relations avec la russie- conclusions du conseil.
BETREKKING MET RUSLAND- Conclusies van de Raad.Declaration du conseil europeen sur la russie.
VERKLARING VAN DE EUROPESE RAAD INZAKE RUSLAND.Bienvenue en russie patrie de la vieille femme épuisée.
WELKOM IN RUSLAND- LAND VAN DE AFGETOBDE OUDE VROUW.Aéroport international cheremetievo, moscou, russie.
INTERNATIONALE LUCHTHAVEN MOSKOU, RUSLAND.La Russie est touché par la crise économique européenne.
Strategie commune a l'egard de la russie.
GEMEENSCHAPPELIJKE STRATEGIE TEN AANZIEN VAN RUSLAND.La Russie annonce une augmentation considérable de son budget de la défense jusqu'en 2015.
C'est un Américain recherché pour vente de renseignements à la Russie.
La religion de la Russie antique s'appelle aujourd'hui le terme"paganisme".
De religie van het oude Rus vandaag wordt de term'heidendom' genoemd.Tous les pipe-lines doiventpasser par la Pologne pour rejoindre la Russie.
Alle pijpleidingen naar Rusland moeten via Polen worden aangelegd.Annexe d.3 declaration sur la russie et la communaute des etats independants.
VERKLARING OVER RUSLAND EN HET GEMENEBEST VAN ONAFHANKELIJKE STATEN.Strategies communes: ukraine, mediterranee,balkans occidentaux, russie.
GEMEENSCHAPPELIJKE STRATEGIEËN: OEKRAÏNE, MIDDELLANDSE-ZEEGEBIED,WESTELIJKE BALKAN, RUSLAND.Dans la Russie moderne, le terme Domostroï a désormais un sens péjoratif.
In het hedendaagse Russisch heeft de term Domostroj een pejoratieve betekenis.Je suis toutefois d'accord avec le fait que la Russie a réagi trop fortement.
Ik ben het er echter mee eens dat de Russen te drastisch hebben gereageerd.
