Voorbeelden van het gebruik van Russen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen voor Russen.
Seulement pour les russes.We gaan Russen ombrengen!
Russen hebben de atoombom.
Les russes ont Het zouden Russen kunnen zijn.
C'est peut-être des Russes.Ze mogen niet weten dat we Russen zijn.
Ils doivent ignorer qu'on est russes.
Mensen vertalen ook
Ze willen Russen aanvallen.
Qu'ils allaient attaquer les Russes.Een groot belastingparadijs voor Russen.
Un gros paradis fiscal pour les russes.De overgebleven Russen zijn weggegaan.
Les russes restant se sont tirés.De Russen in het oog houden?
Garder un oeil sur les Russes? Eerst Duitsers en dan Russen. En dan?
D'abord les Allemands, ensuite les Russes.Je kunt Russen niet laten praten.
On ne peutpas faire parler les Russes.De Fransen, Duitsers, Russen.
De Russen trekken nog steeds verder op.
L'offensíve russe contínue dans le secteur de Moscou.Laten we zeggen dat ik weet hoe deze Russen denken.
Disons que je sais comment pensent les russes.Jullie Russen hebben geen idee met wie jullie.
Vous les russes, vous n'avez pas idée de qui vous.Want mijn punt was dat de Russen ze gaan verslaan.
Mon point était que les Russes les y devanceront.Russen hebben lading, Amerikanen lege boot.
Les russes ont des cargos,Nadeer en haar Russen jagen op de Inhumans.
Nadeer et les russes chassent De Russen hebben in de jaren '70 met bio-akoestiek gewerkt.
L'URSS travaillait sur la bioacoustique dans les années 70.Een paar lastige Russen boden overal meer op.
J'étais contre des Russes qui surenchérissaient sur tout.Amerikaan, gezocht voor het verkopen van informatie aan de Russen.
Je weet hoe Russen van kippen houden.
Vous savez à quel point les russes aiment Zoals de Russen zeggen, 't hart en de maag zijn goede kameraden.
Comme on dit en Russie, le coeur et le ventre sont des camarades.Zoals we bij de Britten en Russen voor jullie deden.
Comme nous l'avons fait avec Ik weet wat Russen doen met vijanden die zich overgeven.
Je sais que les russes feront après Valse rapporten dat etnische Russen vermoord worden in het Westen.
Als u emojis kunt geloven, Russen ongelooflijk romantische… En voortdurend koud.
Si vous pouvez croire emojis, Russes sont incroyablement romantique… Et perpétuellement froid.Ik ben het er echter mee eens dat de Russen te drastisch hebben gereageerd.
Je suis toutefois d'accord avec le fait que la Russie a réagi trop fortement.Dat is zowel voor de Russen als voor onszelf van belang.
C'est important tant Het schijnt dat de Russen er de dienst uitmaken.
Il paraît que 
