Voorbeelden van het gebruik van Rouble russe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a remplacé le rouble soviétique et le rouble russe.
De tsaristische munteenheid werd toen vervangen door de Sovjet-Russische roebel RUFS.Le taux de change de la devise Rouble russe a été mis à jour le Februar 12, 2020.
Les ambassadeurs de ces pays m'ont appris, au cours de notre dernièreréunion, que ces problèmes s'étaient accentués à la suite de l'effondrement du rouble russe.
Tijdens een vergadering heb ik onlangs nog van de ambassadeurs vernomen datde problemen van deze landen sinds de instorting van de Russische roebel alleen maar zijn verergerd.Vous avez sélectionné la devise source CNY et la devise cible Rouble russe avec un montant de 1 CNY.
U hebt de bronvaluta CNY en de doelvaluta Russische roebel geselecteerd met een bedrag van 1 CNY.Cliquez sur Rouble russe ou Roupie indienne pour convertir entre cette monnaie et toutes les autres devises.
Klik op Russische roebel of Indiase roepie om te converteren tussen die valuta en alle andere valuta's.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Il a étéintroduit en 1993 pour remplacer le rouble russe à une valeur de 1 Som pour 200 Roubles. .
Het werd in 1993 ingevoerd om de Russische Roebel te vervangen. Cliquez sur Rouble russe ou euro pour convertir entre cette monnaie et toutes les autres devises.
Gebruik de valuta's"Wisselen" -Button om Russische roebel de standaardvaluta te maken. Klik op Vous pouvez utiliser plusieurs devises pour votre compte- dollar US, l'Euro,le rouble russe, la Couronne norvégienne et le dollar Canadien.
U kunt het gebruik van meerdere valuta voor uw account- US dollar,euro, de russische roebel, de noorse Kroon en de Canadese dollar.Le baron Rothschild est la tête de la pieuvre mafieuse khazar qui contrôle l'émission des dollars américains, des euros, des yens japonais et de nombreuses autres devises,excepté le Yuan Chinois et le Rouble Russe.
Baron Rothschild is het hoofd van de Khazariaanse maffia octopus die de uitgave van VS dollars, euro's, Japanse yen en vele andere valuta beheerst,uitgezonderd de Chinese yuan of de Russische roebel.Cliquez sur Dong vietnamien ou Rouble russe pour convertir entre cette monnaie et toutes les autres devises.
Klik op Russische roebel of Vietnamese Dong om te converteren tussen die valuta en alle andere valuta's.La seule constatation réaliste qui s'impose en fin de compte est la suivante: la production continue de reculer cette année, le chômage est en augmentation, certaines républiques connaissent toujours uneinflation galopante et la dépréciation du rouble russe se poursuit.
De enige realistische conclusie is dan ook dat de produktie dit jaar verder zal teruglopen, de werkloosheid verder zal stijgen, de inflatie in sommige republieken buitengewoon hoog zal blijven ende waarde van de Russische roebel verder zal worden uitgehold.Une hausse du prixdes matières premières et des effets de change négatifs(la livre turque, le rouble russe et le peso mexicain ont également pesé sur les résultats) ont néanmoins joué les trouble-fête.
Hogere grondstofprijzen ennegatieve wisselkoerseffecten(onder meer de Turkse lira, de Russische roebel en de Mexicaanse peso wegen op de resultaten) gooiden wel flink wat roet in het eten.Prenons l'exemple de chevaux transportés depuis l'extrémité orientale de la Russie vers la Communauté sur une distance de près de 5.000 kilomètres. Ce transport, bien que totalement inutile, s'avère très lucratif pour les personnes concernées dufait de la faible valeur du rouble russe.
Laten we het voorbeeld nemen van paarden, die helemaal uit het oosten van Rusland komen om over een afstand van misschien wel 5.000 kilometer vervoerd te worden naar landen van de Gemeenschap; dit is geheel overbodig, maar het is wel eenhandel die door de lage waarde van de Russische roebel zeer lucratief is voor degenen die zich ermee bezighouden.Il faut marquer que les problèmes de la stabilisation du cours du change du rouble russe, l'introduction de sa conversion intérieure sont complexe et à plusieurs projets, c'est pourquoi l'ordre de l'organisation du commerce de la devise étrangère et l'organisation des comptes en Russie encore sont entrés seulement dans la phase initiale du devenir.
Voortvloeit om dat problematiek van de evenwichtstoestand van de koers van de uitwisseling van Russische roebel aan te tekenen, de inleiding van inner het converterende zijn complex en mnogoplanovymi, daarvandaan orde van organiserend van de handel vreemde valuta en organiserend van de berekening in Rusland anders slechts liep de voorletter fase van de formatie binnen.Les roubles russes peuvent être importés et exportés dans certaines limites.
Les roubles russes à cause de la proximité de Tamani sont salués tout à fait.
Russische roebels wegens propinquity Tamani totaliter worden gegrogeten.Mais échanger des roubles russes contre des couronnes n'est pas un problème.
Maar het uitwisselen van Russische roebels voor kronen is niet zo'n probleem.
