Voorbeelden van het gebruik van Ajustement de dose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucun ajustement de dose n'est nécessaire.
Een aanpassing van de dosis is niet nodig.Populations spéciales Personnes âgées Aucun ajustement de dose n'est nécessaire.
Speciale patiëntengroepen Ouderen Een aanpassing van de dosis is niet nodig.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez ces patients.
Aanpassing van de dosering bij ouderen is niet nodig.Des patients âgés de plus de 50 ans(n=23)ont été traités avec succès par Busilvex sans ajustement de dose.
Patiënten ouder dan 50( n=23) zijn met goedresultaat behandeld met Busilvex, zonder aanpassing van de dosis.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez ces patients.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Insuffisants rénaux: Aucun ajustement de dose n'est recommandé voir rubrique 5.2.
Nierinsufficiëntie: Er is geen aanpassing van de dosering vereist zie rubriek 5.2.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale légère, modérée ou sévère ou d'insuffisance rénale terminale.
Aanpassing van de dosis is niet nodig voor patiënten met een milde, matige of ernstige nierfunctiestoornis of nierziekte in het eindstadium.Par conséquent, aucun ajustement de dose n'est nécessaire en fonction du poids corporel.
Daarom zijn er geen dosisaanpassingen nodig op basis van lichaamsgewicht.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire pour les patients souffrant d'une insuffisance hépatique légère à modérée.
Patients âgés(≥ 65 ans): Aucun ajustement de dose n'est recommandé(voir rubriques 4.4 et 5.2).
Oudere patiënten(≥ 65 jaar):Er is geen aanpassing van de dosering vereist(zie rubrieken 4.4 en 5.2).Cet ajustement de dose n'a pas été étudié chez des patients VIH.
Deze dosisaanpassing is niet onderzocht bij HIV-patiënten.Au vu des données pharmacocinétiques disponibles, aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère, modérée ou sévère voir rubriques 4.4 et 5.2.
Op grond van farmacokinetische gegevens is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met een lichte, matig ernstige of ernstige leverfunctiestoornis zie rubriek 4.4 en 5.2.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire en fonction de l'âge et du sexe.
Er is geen dosisbijstelling vereist op basis van leeftijd of geslacht.En conséquence, aucun ajustement de dose n'est requis pour les patients âgés atteints de BPCO.
Daarom is er geen dosisaanpassing vereist voor oudere COPD-patiënten.Aucun ajustement de dose n'est requis pour les comprimésde posaconazole en cas d'utilisation concomitante avec des antiacides, des antagonistes du récepteur H2 et des inhibiteurs de la pompe à protons.
Er is geen dosisaanpassing van posaconazol-tabletten nodig wanneer posaconazol-tabletten gelijktijdig gebruikt worden met antacida, H2-receptorantagonisten en protonpompremmers.Ces données étayent le fait qu'aucun ajustement de dose n'est nécessaire pour les patients présentant une insuffisance rénale légère CLcr 50 à 80 ml/min.
Deze gegevens ondersteunen het feit dat er geen dosisbijstelling vereist is voor patiënten met lichte nierfunctiestoornissen CLcr 50 tot 80 ml/minuut.Aucun ajustement de dose n'a été nécessaire pour les patients participant à l'étude sur la base de leur fonction hépatique.
Er was geen aanpassing van de dosering nodig bij deelnemende patiënten op basis Patients âgés Aucun ajustement de dose n'est nécessaire en fonction de l'âge des patients(voir rubrique 5.2).
Ouderen Er is geen dosisaanpassing nodig op basis van de leeftijd van de patiënt(zie rubriek 5.2).Aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez les patients âgés voir rubrique 5.2.
Er is geen aanpassing van het doseringsschema nodig bij ouderen zie rubriek 5.2.Lynparza peut être administré sans ajustement de dose chez les patientes ayant une insuffisance rénale légère clairance de la créatinine comprise entre 51 et 80 ml/min.
Lynparza kan zonder dosisaanpassing worden toegediend aan patiënten met lichte nierinsufficiëntie creatinineklaring 51 tot 80 ml/min.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Er is geen dosisaanpassing noodzakelijk voor patiënten met nierinsufficiëntie.Insuffisants hépatiques: Aucun ajustement de dose n'est recommandé chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère classe A de Child-Pugh.
Leverinsufficiëntie: Er is geen aanpassing van de dosering vereist bij het toedienen Aucun ajustement de dose n'est nécessaire en fonction de l'âge des patients voir rubrique 5.2.
Er is geen dosisaanpassing nodig op basis van de leeftijd van de patiënt zie rubriek 5.2.Ces données étayent le fait qu'aucun ajustement de dose n'est nécessaire pour les patients souffrant d'une insuffisance hépatique de stade B de la classification de Child-Pugh. Voir rubrique 4.2.
Deze gegevens ondersteunen het feit dat er geen dosisbijstelling vereist is voor patiënten met leverfunctiestoornissen van Child-Pugh-klasse B. Zie rubriek 4.2.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale légère CLcr de 50 à 80 ml/ minute.
Er is geen dosisaanpassing vereist voor patiënten met geringe nierfunctiestoornissen CLcr 50 tot 80 ml/minuut.Aucun ajustement de dose n'est recommandé en fonction de l'âge ou de l'origine ethnique du patient voir rubriques 4.2 et 5.2.
Er is geen aanpassing van de dosering vereist op grond Aucun ajustement de dose n'est nécessaire pour les patients souffrant d'une insuffisance hépatique modérée score de Child-Pugh classe B.
Er is geen dosisaanpassing vereist voor patiënten met matig-ernstige leverfunctiestoornissen Child- Pugh-klasse B.Aucun ajustement de dose n'est nécessaire en fonction de l'âge,de la race, du sexe ou du poids corporel du patient.
Een aanpassing van de dosering is niet vereist op basis Phase d'entretien: Un ajustement de dose est nécessaire pour maintenir les valeurs d'hémoglobine(Hb) au niveau souhaité: Hb comprise entre 10 et 12 g/dl 6,2-7,5 mmol/l.
Onderhoudsfase: 
