Wat Betekent ALGORITHMIQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algoritmische
• algorithmic

Voorbeelden van het gebruik van Algorithmiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais utiliser des filtres algorithmiques.
Ik zal een paar algorithmic filters gebruiken.

En quoi ces modèles algorithmiques peuvent-ils devenir (dis-)fonctionnels?
Op welke manier kunnen die algoritmische modellen(dis)functioneel worden?

Ce que nous voyons est plus un passage de témoin des gardiens humains aux gardiens algorithmiques.
Wat we zien is meer een doorgeven van de fakkel van menselijke poortwachters naar algoritmische.

Le app fournit un« coach» algorithmiques, semblable à un entraîneur personnel à votre salle de gym:.
De app provides an algorithmic “coach”, vergelijkbaar met een personal trainer bij uw sportschool:.

Nous avons commencé à poser la question: Pouvons-nous nous les rendre un peu moins algorithmiques et un peu plus intuitifs?
We stellen de vraag: kunnen we ze een beetje minder algoritmisch en een beetje meer intuïtief maken?

Des techniques algorithmiques ont évolué en créant une nouvelle articulation des relations entre vision, information et connaissance.
De evolutie van algoritmische technieken creëert nieuwe relaties tussen het kijken, informatie en kennis.

C'est un programme un peu plus compliqué qui est en train de faire toutes sortes de choses algorithmiques, et de créer l'interface utilisateur.
Dat is een iets gecompliceerder programma dat wat algoritmische dingen doet en een user interface aan het maken is etc.

Développer de nouveaux modèles, techniques algorithmiques et implémentations capables de résoudre des problèmes d'optimisation combinatoire de taille industrielle.
Het ontwerpen van nieuwe modellen, nieuwe algoritmische technieken en nieuwe vormen van implementatie voor complexe, grootschalige combinatorische optimalisatieproblemen.

Stanislav Kublanovsky est le directeur du projet UMS, un spécialiste des problèmes algorithmiques liés aux systèmes algébriques.
Stanislav Kublanovsky is het hoofd van het UMS project, een specialist in algoritmische problemen gerelateerd aan algebraïsche systemen.

Le problà ̈me, cependant, était que les méthodes algorithmiques existantes pour la classification n'étaient pas encore assez bonnes pour Ãatre utilisées pour la recherche scientifique;
Het probleem was echter dat bestaande algoritmische methoden voor classificatie nog niet goed genoeg waren om te worden gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek;

Concours international de programmation au cours duquel des professionnels et des étudiants doivent résoudre des problèmes algorithmiques de plus en plus complexes dans diverses épreuves.
Internationale programmeerwedstrijd waarin professionele en studentprogrammeurs in verschillende ronden steeds complexere algoritmische problemen oplossen.

Et le défi avec ce genre de filtres algorithmiques, ces filtres personnalisés, c'est que, parce qu'ils observent principalement ce que vous cliquez en premier, ça peut déstabiliser cet équilibre.
En de uitdaging aan deze vormen van algoritmische filters, deze gepersonaliseerde filters, omdat ze vooral op zoek zijn naar waar je het eerst op klikt, is dat er geen evenwicht meer is.

Stefaan Quix présente une toute nouvelle série de petits formats proposant ses compositions algorithmiques et minimalistes qu'il expose habituellement sous forme de grandes installations.
Deze reeks omvat de algoritmische, minimale composities die hij gewoonlijk tentoonstelt als grootschalige installaties.

Il suffit de mentionner l'essor très rapide du secteur des téléphones mobiles, l'évolution des propriétés des ordinateurs, le développement des langages algorithmiques ou l'expansion de l'internet.
We hoeven hierbij alleen maar te denken aan de dynamische ontwikkeling van de mobiele telefonie, de voortdurende veranderingen in de computerwereld, de ontwikkeling van algoritmische talen en de expansie van het internet.

Juin: Huawei a créé le laboratoire de sciences mathématiques et algorithmiques en France pour renforcer les capacités de Huawei en science fondamentale, notamment en algorithme.
Jun: Huawei richtte het Mathematical and Algorithmic Sciences Lab op in Frankrijk om Huawei's capaciteiten op het gebied van elementaire wetenschappen, en vooral algoritmen, te versterken.

Il a participé à l'élaboration de projets multimédia, grâce à l'utilisation de la technologie électronique et informatique, les interactions complexes entre le geste, le son, la nature, le mot et par l'image, l'approfondissement des relations entre la composition musicale, la combinatoire et les processus algorithmiques.
Hij nam deel aan de ontwikkeling van multimedia projecten, door middel van het gebruik van elektronische en computer-technologie, complexe interacties tussen gebaar, geluid, natuur, woord en beeld, verdieping van de relaties tussen muzikale compositie, combinatoriek en algoritmische processen.

Histoire de programmation était plein de grands esprits qui ont contribué à plusieurs réalisations algorithmiques et programmatique, dont certains seront discutés ici.
Programmeren van de geschiedenis was vol van grote geesten die met diverse algoritmische en programmatische prestaties bijgedragen, waarvan sommige zullen hier worden besproken.

Grâce à des modèles d'attribution basés sur des règles et algorithmiques, nous tirons parti de l'apprentissage automatique et de statistiques avancées pour que vous fassiez systématiquement le bon investissement.
We gebruiken machine learning en geavanceerde statistieken in op regels gebaseerde en algoritmische attributiemodellen om ervoor te zorgen dat jij elke keer de juiste investering doet.

Sur base des Rencontres Algolittéraires de novembre 2017, nous présenterons quelques recettes algorithmiques comme points de départ pour des exercices d'écriture algolittéraire.
Op basis van het Algoliterair Trefpunt dat we organiseerden in november 2017, presenteren we enkele algoritmische recepten, als uitgangspunt voor algoliteraire schrijfoefeningen.

De la sorte, le destinataire du message pourra, par des transformations algorithmiques appropriées appliquées au message qu'il reçoit, retrouver d'une part le message original, et d'autre part les données d'identification.
Op deze manier kan de bestemmeling van het bericht, via gepaste algoritmische verwerkingen van het bericht dat hij ontvangt, enerzijds het originele bericht en anderzijds de identificatiegegevens terugvinden.

Juin: Huawei crée son centre de recherche et développement en mathématiques et sciences algorithmiques en France, pour renforcer les capacités de Huawei en sciences fondamentales; notamment en termes d'algorithmes.
Jun: Huawei richtte het Mathematical and Algorithmic Sciences Lab op in Frankrijk om Huawei's capaciteiten op het gebied van elementaire wetenschappen, en vooral algoritmen, te versterken.

Techniquement la signature électronique consiste à transformer, par certaines manipulations algorithmiques, un message original en un nouveau message(le message signé) auquel des données d'identification(idéalement, celles de l'expéditeur) sont liées.
Technisch gezien bestaat de elektronische handtekening erin om, via bepaalde algoritmische verwerkingen, een origineel bericht om te zetten in een nieuw bericht(het getekende bericht) waaraan identificatiegegevens(idealiter deze van de verzender) verbonden zijn.

L'objectif fondamental du projet de recherche DYSCO est de développer de nouveaux outils mathématiques et algorithmiques pour modéliser, commander, optimiser, et comprendre les systèmes dynamiques, dont la complexité et la taille augmentent continuellement.
De fundamentele onderzoeksdoelstelling van het DYSCO-voorstel is het ontwikkelen van nieuwe wiskundige werktuigen, resultaten en algoritmen voor de modellering, regeling, optimalisatie en het beter begrijpen van dynamische systemen, die steeds groter en complexer worden.

Nous proposons une multitude de modèles d'attribution avancés, reposant sur des règles(premier et dernier point de contact, linéaires, algorithmiques, etc.) qui vous aident à identifier l'impact de vos investissements sur les différents canaux: privés, publics et payants.
We bieden een breed scala aan geavanceerde, op regels gebaseerde attributiemodellen(attributie op basis van eerste en laatste contactpunt, lineaire attributie, algoritmische attributie, enzovoort) waarmee je meer inzicht krijgt in je investeringen voor alle kanalen- paid, owned en earned.

Prise en compte de l'innovation technologique: la MIF actualisée prévoit de nouveaux garde-fous en ce qui concerne les transactions algorithmiques et à haute fréquence, qui ont radicalement accru la vitesse de transmission des ordres et qui sont susceptibles de présenter des risques systémiques.
Aandacht voor technologische innovaties: Voorts zullen met de aangepaste MiFID nieuwe veiligheidsmechanismen worden geïntroduceerd voor algoritmische en hoogfrequente handelsactiviteiten die de snelheid waarmee wordt verhandeld ingrijpend hebben doen toenemen en systemische risico's met zich mee kunnen brengen.

Alex a une approche entrepreneuriale du design, et combine plusieurs compétences interdisciplinaires mêlant l'artisanat aux outils technologiques et aux mathématiques algorithmiques pour concevoir des produits et des concepts innovants destinés à de nombreuses applications variées, de l'équipement de golf au mobilier de bureau.
Alex heeft een ondernemende benadering tot design waarbij hij de interdisciplinaire vaardigheden van ‘ambachtelijke arbeid', technologische middelen en algoritmische wiskunde gebruikt om innovatieve producten en concepten te vervaardigen voor verschillende toepassingen, van golfuitrusting tot kantoormeubilair.

Ce microprocesseur algorithmique, il sera intégré à quoi exactement?
Die algoritmische microprocessor. Waarin wordt die geïntegreerd?

L'utilisation de la technique algorithmique différente rend le processus de rétablissement plus rapide et précis.
Het gebruik van verschillende algoritmische techniek maakt het terugwinningsproces sneller en nauwkeurig.

Je veux vivre, et pas seulement sur la logique et algorithmique.
Ik wil leven, en niet alleen op logica en algoritmen.

Algorithmique flux de dire que vous face à plus de concurrence.
Algoritmische feeds bedoel je gezicht meer concurrentie.

Hoe "algorithmiques" te gebruiken in een Frans zin

Nous utilisons cette table pour deux applications algorithmiques :

Quelle responsabilité avons-nous encore face aux méandres algorithmiques ?

Ou algorithmiques de recherche textuelles (recherche de séquences identiques).

Les mondes algorithmiques sont restés dans la machine entropique.

Accélérations algorithmiques pour la simulation numérique d’impacts de vagues.

qui vous aideront à résoudre vos problèmes algorithmiques !

Le codage des données et les traitements algorithmiques associés

Les prix algorithmiques : à chaque client son prix?

Essence est une collection de textures algorithmiques pour Imagine.

Enfin les outils algorithmiques de base doivent être maîtrisés.

Hoe "algorithmic, algoritmische" te gebruiken in een Nederlands zin

Cryptotrader is een algorithmic handelsplatform voor cryptocurrencies.

Creator Handel, George Frideric.Wat is algoritmische handel?

Decennium, intramed toegevoegd een algoritmische op.

The algorithmic timeline didn’t kill Twitter.

Arteriële hypertensie genoemd, een algoritmische op.

Algoritmische agenten doordringen ons online bestaan.

Enerzijds heeft algoritmische handel veel voordelen.

HAL staat voor Heuristic programmed ALgorithmic computer.

Wil je meer weten over Algorithmic Pricing?

Visual Algorithmic Trading voor het creëren van strategieën.