Voorbeelden van het gebruik van
Alihi
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Lady Ayesha avait connu le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) à partir d'un âge très tendre.
Lady Ayesha had de profeet bekend(salla Allahoe alihi wa salaam) vanaf een zeer jonge leeftijd.
Le Prophète, Salla Allahou Alihi wa sallam, a vu Salman, et lui a demandéde se rapprocher et de s'asseoir en face de lui.
De Profeet, salla Allahu alihi wa salaam, zag Salman, en vroeg hemdicht bij komen zitten voor hem.
Lorsque l'affaire a été portée à laProphète(salla Allahu Alihi wa sallam), il n'a pas été mis en colère et a répondu:.
Tijdens dat werd gerapporteerd aan deProfeet(salla Allahoe alihi wa salaam) werd hij niet boos en antwoordde:.
LeProphète(salla Allahu Alihi wa sallam) a accepté et Abu Lubabah allé aux forteresses accompagnés par plusieurs autres compagnons qui sont restés à l'extérieur.
HetProfeet(salla Allahoe alihi wa salaam) overeengekomen en Abu Lubabah ging naar de forten vergezeld door verschillende andere metgezellen die buiten bleef.
Safiya embrassé mariage islam et le prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a proposé à elle et sans hésitation, elle a accepté.
Safiya omarmde de islam en de profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) voorgenomen huwelijk met haar en zonder aarzelen ze accepteerde.
Le Prophète(salla Allahou Alihi était sallam) a continué à marcher passer la montagne de Isra jusqu'à ce qu'il atteigne la vallée de Ar-Raji où il a frappé le camp avec sa petite armée.
De Profeet(salla Allahu alihi was salaam) bleef marcheren langs de berg van Isra, totdat hij de vallei van Ar-Raji waar hij sloeg kamp met zijn kleine leger bereikt.
Après avoir embrassé l'islam, il voulait vivre la vie d'un reclus,mais le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam) lui convaincre du contraire.
Na omarmen de islam wilde hij het leven van een kluizenaar,maar de Profeet Mohammed wonen(salla Allahoe alihi wa salaam) hem overgehaald anders.
Le Koraysh averti Tufayl sur le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam), qui ont décrit maintenant comme étant, entre autres choses, un sorcier.
De Koraysh waarschuwde Toefayl over de profeet(salla Allahoe alihi wa salaam), die zij nu beschreven als wezen, onder andere, een tovenaar.
Les cœurs de Ubayy de la tribu de Jumah, ses neveux et Safwan Umair, ainsi que beaucoup d'autres,avaient pas adouci vers le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) et son message.
De harten van Ubayy uit de stam van Jumah, zijn neven Safwan en Umair, evenals vele anderen,had niet verzacht de richting van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) en zijn boodschap.
Après avoir pris l'ablutionmajeure, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a offert huit unités de prière, puis reposé pendant un certain temps.
Na de grote wassing,de Profeet te hebben genomen(salla Allahoe alihi wa salaam) bood acht eenheden van het gebed, dan rustte voor een tijdje.
Le Prophète(salla Allahou Alihi était sallam) et ses compagnons partirent pour Taëf par nuit, et comme ils ont voyagé sur leurs chameaux, le Prophète(salla Allahu Alihi était sallam) sont devenus un peu endormi.
De Profeet(salla Allahu alihi was salaam) en zijn metgezellen op weg naar Taif nachts, en zo reisden ze op hun kamelen de Profeet(salla Allahu alihi was salaam) werd een beetje slaperig.
En maintenant les scouts étaientrentrés au Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) et lui a dit que l'arrivée de la caravane était imminente à Badr.
Door nu de scoutswas teruggekeerd naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) en vertelde hem dat de aankomst van de caravan was dreigend bij Badr.
Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) a dit la députation que les familles lui a été remis et les fils deAbd Al-Muttalib était le leur, et qu'il ferait un appel pour le retour des autres.
De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) zei tegen de deputatie dat de gezinnen aan hem gegeven en de zonen vanAbd Al Muttalib waren de hunne, en dat hij een oproep voor de terugkeer van de anderen zou maken.
Pendant un bref moment, le fait que le Krayzah avaittrahi le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) et avait été prêt à tuer des musulmans, y compris lui-même, glissé de son esprit.
Voor een kort moment, het feit datde Krayzah de Profeet had verraden(salla Allahoe alihi wa salaam) en was bereid om moslims te doden, waaronder hijzelf geweest, gleed uit zijn geest.
Les gens de la Mecque savaient que Abou Lahab, le nouveau chef de la tribu de Hashim était pas enclin à prendre des mesures contre ceux qui ont commis les limites de ladécence contre le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam).
De mensen van Mekka wisten dat Abu Lahab, de nieuwe leider van de stam van Hashim was niet geneigd om actie tegen degenen die de grenzen van het fatsoen tegen de Profeetgepleegd nemen(salla Allahoe alihi wa salaam).
Les nouvelles étaientagréable au Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) qui a répondu avec le meilleur de salutations aux lettres et parlé de leurs nouvelles obligations islamiques.
Het nieuws waseen lust voor de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam), die met de beste groeten antwoordde op de brieven en sprak van hun nieuwe islamitische verplichtingen.
Un jour, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) demanda à ses compagnons:«Est-ce qu'il ya quelqu'un d'entre vous qui a assez de force pour faire mille bonnes actions en une journée?".
Op een dag de profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) vroeg zijn metgezellen,"Is er iemand onder jullie die genoeg kracht om duizend goede daden te doen in een dag heeft?".
Ubayy saisi toutes les occasions pour essayerde dégrader le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) qu'il est allé aussi loin que le broyage des os décomposés et soufflant son pouvoir sur le Prophète.
Ubayy greep elke gelegenheid aan om teproberen om de profeet af te breken(salla Allahoe alihi wa salaam) ging hij zo ver als het malen afgebroken botten en blazen haar macht over de Profeet.
Pendant ce temps, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a passé quinze jours, avec Amr, Makhshi Ad-Darami, le chef de la tribu de Damrah et a réussi à signer un pacte de non-agression avec lui.
Gedurende deze tijd van de Profeet,(salla Allahoe alihi wa salaam) bracht vijftien dagen met Amr, Makhshi Ad-DaRami, het hoofd van de stam van Damrah en slaagde erin om een non-agressie pact ondertekenen met hem.
Toutefois, en ce qui concerne ceux qui déserte le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) avant d'avoir atteint Uhud, il a été révélé plus tard quand ils se sont révélés être des croyants pénitents:.
Echter, ten aanzien van degenen die de Profeet verlaten(salla Allahoe alihi wa salaam) voordat ze Uhud bereikte, werd later onthuld wanneer zij bleken zich aan boetvaardige gelovigen zijn:.
Telle était sa haine du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) et son message, et le méprispour la prochaine vie, qu'il avait été parmi les responsables de la mise en place des barrages routiers à la Mecque.
Dat was zijn haat tegen de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) en zijn boodschap, en veronachtzamingvoor het volgende leven, dat hij was geweest onder degenen die verantwoordelijk zijn voor het opzetten van de wegblokkades in Mekka.
Peu de temps après la consécration des chameaux, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a envoyé un homme de la tribu de Khuzah- une branche de la tribu de Ka'b- à observer la réaction de la Koraysh.
Kort na de inwijding van de kamelen, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) stuurde een man uit de stam van Khuzah- een tak van de stam van Ka'b- om de reactie van de Koraysh observeren.
Parole a été prise immédiatement au Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) d'arrivée sûre de son petit-fils, après quoi il exalté Allahet se hâta de rendre visite à sa fille et son petit-fils nommé Al Hasan.
Woord werd onmiddellijk naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) van zijn kleinzoon veilige aankomst waarna hij verheven Allahen haastte zich om zijn dochter te bezoeken en noemde zijn kleinzoon Al Hasan.
Trois jours avant d'atteindre Medina, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a arrêté son armée et divisé les prisonniers et butin de guerre entre eux de sorte que chaque compagnie a reçu une part égale.
Drie dagen vóór het bereiken van Medina, de profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) gestopt zijn leger en verdeelde de gevangenen en de buit van de oorlog tussen hen zodat elke Companion ontvangen een gelijk deel.
Comme l'attaque a été lancée contre les Compagnons,le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam), qui est resté à Médine, avait une vision et vit Zayd avec le drapeau blanc menant ses hommes dans les hostilités.
Als de aanval werd gelanceerd tegen de metgezellen,de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam), die in Medina bleef, had een visioen en zag Zayd met de witte vlag het leiden van zijn mannen in de vijandelijkheden.
Quelques jours plustard, juste avant la prière de l'aube quand le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) était dans la maison de Lady Umm Salamah, il lui a dit qu'il avait reçu des nouvelles que Abu Lubabah avait été pardonné.
Enkele dagen later,net voor de dageraad gebed toen de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) was in het huis van Lady Umm Salamah, vertelde hij haar dat hij nieuws dat Abu Lubabah had vergeven had ontvangen.
Cependant, leur situation n'a pas amélioré et il est allé voir le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) à plusieurs autres reprises, mais à chaque fois leProphète(salla Allahu Alihi wa sallam) lui a donné le même conseil.
Echter, hun omstandigheden niet verbeteren en hij ging naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) bij verschillende andere gelegenheden,maar elke keer dat deProfeet(salla Allahoe alihi wa salaam) gaf hem hetzelfde advies.
Maintenant que la Mecque avait été ouverte,le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a envoyé Khalid au cours du mois de Ramadan 8H à détruire l'infâme temple de l'idole Al-Uzza dans Nakhlah qui a attiré de nombreux pèlerins païens.
Nu dat Mekka was geopend,de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) stuurde Khalid tijdens de maand Ramadan 8u tot de beruchte tempel van de afgod Al-Uzza in Nakhlah dat veel heidense pelgrims aangetrokken vernietigen.
Par compassion pour ses compagnons, le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam) a envoyé des émissaires par nuit avec un message à deux chefs de la branche de la tribu de Ghatfan, à savoir les tribus de Fazarah et Murrah.
Uit mededogen voor zijn metgezellen, de Profeet Mohammed(salla Allahu alihi wa salaam) stuurde gezanten 's nachts met een bericht naar twee tak stamhoofden van de stam van Ghatfan, namelijk de stammen van Fazara en Murrah.
Immédiatement après son arrivée à Médine, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam), en collaboration avec le groupe de partisans exaltés commencé à travailler sur la construction de la mosquée qui devait être de forme carrée avec trois entrées.
Onmiddellijk na zijn aankomst in Medina, de profeet(salla Allahoe alihi wa salaam), samen met de uitgelaten groep volgelingen begonnen met de bouw van de moskee, die was te vierkant worden gevormd met drie ingangen.
Uitslagen: 1656,
Tijd: 0.0459
Hoe "alihi" te gebruiken in een Frans zin
La réponse, alors elle ne la prend pas de moi, mais elle la prend du prophète salallahou 'aleyhi wa alihi wa sallam:
Le prophète salla Allah u alihi wa sallam, (à lui bénédiction et salut) de l'humanité mourut dans les bras de sa femme?
Alors Le Messager d’Allah sallallahu alayhi wa alihi wa sallam ajouta : … Si Dieu ou Ali Ibn Abi Talib le veut.
Après le dernier sallama, on doit réciter 100 fois "Astakhfiroulahi" et 100 fois "Allahouma salli ala mou hammadine wa alla alihi wassalim".
Est-il prouvé du Prophète salallahou ‘aleyhi wa alihi wa sallam l’interdiction de manger et d’avoir des chaussures aux pieds | Cheikh Al Albani
Notre prophète (sala allah alihi oua sallam)était un alphabet ,(ni save lire ni ecrire ) mais Dieu l’a choisi parmi des milliers , bref......
4°) AllahoumaSalli Ala Sayydina Mouhama Wa ala alihi wa shbihi wa salim : 100 fois, référence dans le coran : sourate 33 la hasaad
Selon Aboû Horeîra (que Dieu soit satisfait de lui), l'Envoyé de Dieu, salla Allah u alihi wa sallam, (à lui, Bénédiction et salut) a dit:
Hoe "allahoe, alihi" te gebruiken in een Nederlands zin
Hij zou Allahoe akbar hebben geroepen.
Sadaqa Allahoe adhiem= God's woord is waarheid.
Bismillahi-rahmani- rahiem wa salatoe wa salamoe ‘ala nabiyyina Moehammad wa ‘ala alihi wa sahbihi adjma’ien.
Barak Allahoe fiek aghi voor het plaatsen.
Amien wa salli wa salim Allahuma 3ela nabiyinna Muhammed wa 3ela alihi wa sa7bihi adjma3ien
10-01-07, 17:38 #4
Allahoema Amieeen.
Video: Moslims in Texas, SObhanALlah Allahoe Akbar!
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文