Wat Betekent ANCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anche
• riet

Voorbeelden van het gebruik van Anche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Anche notre chien était choyé!
Anche onze hond was verwend!

Paulo a ajouté l'article"anche Rasmussen…".
Paulo voegde het bericht"anche Rasmussen…" toe.

Anche pour ce qui concerne la cuisine….
Anche voor datgene wat de keuken betreft….

Tige de la machine à tisser b Anche du métier à tisser.
As van wevende machine b Riet van weefgetouwweefgetouw.

Anche mon chien et a eu un grand moment.
Anche mijn hond en had een geweldige tijd.

Coupe non seulement l'herbe, mais de petites anches buissons.
Snijdt niet alleen gras, maar kleine reed struiken.

Anche grâce au prix vraiment vantaggioso….
Anche dankzij de prijs echt vantaggioso….

Pas plus de 7 m ohm entre anche intermédiaire sous la condition standard d'examen.
Niet meer dan 7 m ohm tussen intermediaire reed onder de standaard voor de condities.

Anche nos trois enfants amusions, en prenant immédiatement possession esterni.
Anche onze drie kinderen hadden plezier, direct in bezit nemen van esterni.

E'L'il arme plus de dégâts parmi les ingénieurs de classe, ma ha anche un basso rateo di fuoco.
E' het wapen met de meer schade behoren tot de klasse engineer, ma ha anche un basso rateo di fuoco.

Les anches ont une forme de trapèze allongé.
De heuvels hebben een afgeplatte, bladachtige vorm.

Tout d'abord,« bien écrire», fluidiquement, clair, anche originale ma sempre perfettamente corretto.
Ten eerste,"schrijven goed", vloeiend, duidelijk, anche originale ma sempre perfettamente corretto.

Belle Anches la piscine, juste la bonne taille pour un bain rafraîchissant.
Mooie riet het zwembad, precies de juiste grootte voor een verfrissend bad.

Instrument recommandé aux jeunes enfants intéressés par l'apprentissage d'un instrument avec anches.
Nieuw instrument, aanbevolen voor jonge kinderen die een instrument met rietmondstuk willen leren bespelen.

Pour le Renvoi des Anches, il y a un peigne mais placé sous les barres de registres et fonctionnant à l'envers.
Voor het afstellen van de tongen is er een kam onder de registerstangen, die in de omgekeerde richting werkt.

Tu allais me laisser partir un mois en colo' musicale, où les gens brisent le couvre-feu et s'échangent des anches.
Ik mocht van jou op muziek kamp voor een maand, waar men de avondklok negeert en blaasriet uitwisselt.

Anche si nous sommes arrivés le soir et la pluie, nous nous sommes installés dans toutes les chambres bien aménagées et impeccable!
Anche als we zijn aangekomen in de avond en de regen, we geregeld in alle kamers mooi ingericht en brandschoon!

Dans une bataille au pied des murs du château, Les paladins tuent les Sarrasins, fino a quando anche lo stesso Pinamonte viene ucciso.
In een strijd aan de voet van de kasteelmuren, Paladins zijn het bloedbad van de Saracenen, fino a quando anche lo stesso Pinamonte viene ucciso.

Il s'agit notamment du fait que des anches enlevées ne furent pas replacées et de la question si la restauration avait donné la sonorité recherchée.
Ter discussie stonden met name het niet herplaatsen van een afgenomen tongwerk, en de vraag of de restauratie ook het beoogde klankbeeld had opgeleverd.

Il était un adepte du style de Cavaillé-Coll pour l'équilibre entre les fonds et les mixtures, ainsi que la qualité du timbre des anches.
Hij was een fan van de stijl van Cavaillé-Coll voor het evenwicht tussen de grondregisters en de mixturen, en voor de kwaliteit van de klankkleur van het tongwerk.

Les autorités aéroportuaires chinoises n'ont pas publié de commentaire, que possible, anche se è stata aperta un'inchiesta che indagherà sull'avvenuto.
De luchthaven autoriteiten hebben niet vrijgegeven geen Chinees commentaar, als denkbare, anche se è stata aperta un'inchiesta che indagherà sull'avvenuto.

Parlant des coûts de dérive populiste, illustrant également les défauts et l'ambiguïté d'élite, la classe dirigeante, dei media e anche di chi scrive.
Sprekend over de populistische drift kosten, illustreert ook de fouten en de elite dubbelzinnigheid, de heersende klasse, dei media e anche di chi scrive.

Ho convinto anche ad amici che preferiscono il semplice caffe Traduire en italien comment je ai découvert ce site je consommais boîtes et des boîtes de café.
Ho convinto anche ad amici che preferiscono il semplice caffe Vertalen in het Italiaans Zo ontdekte ik deze site ben ik consumeren DOZEN en dozen koffie.

Dans la liste de gauche des groupes d'instruments(Ensemble, Cuivres, Anches…), à droite les instruments correspondant à ce groupe(Violon, Violoncelle, Contrebasse…).
In de linkerlijst worden de secties voor instrumenten gevonden(Ensemble, Koper, Riet, enzovoorts); in de rechterlijst staan de instrumenten die tot die sectie behorenViool, Cello, Contrabas.

L'éditeur Laura Scarpelli a mis en évidence que les textes sont en compétition, ainsi que la grammaire correcte et le point de vue stylistique, Quelle que soit accordée, anche piuttosto originali.
De editor Laura Scarpelli heeft gewezen dat de teksten zijn in concurrentie, alsmede correcte grammatica en stilistisch oogpunt, Wat ooit toegekend, anche piuttosto originali.

Sans pause, le film complet Anche per Django le carogne hanno un prezzo a une longueur approximative de 89 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Anche per Django le carogne hanno un prezzo heeft een geschatte lengte van 89 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

Un manuel qui ne vise pas tant technique d'enseignement aride, mais qui cherche à me donnent envie d'écrire, anche senza aver la pretesa di creare dei capolavori della letteratura.
Een handleiding die zoveel dorre onderwijstechniek niet bedoeld is, maar die tot doel heeft maakt me wilt schrijven, anche senza aver la pretesa di creare dei capolavori della letteratura.

Appassionato di letteratura e apprezzato anche da Jorge Luis Borges, Gómez de la Serna est l'un des auteurs les plus célèbres d'aphorismes et comme on le voit au début célèbre aussi des livres et de la lecture.
Appassionato di letteratura e apprezzato anche da Jorge Luis Borges, Gómez de la Serna is een van de meest gevierde schrijvers van aforismen en zoals te zien is aan het begin viert ook boeken en lezen.

Des représentations ou des bureaux de la Commission européenne et du Parlement européen existent dans tous les États dell'Unione europea. Delegazioni della Commissione europea si trovano anche in altri paesi del mondo.
Er zijn vertegenwoordigingen of bureaus van de Europese Commissie en van het Europees Parlement in alle lidstaten van dell' Unione europea. Delegazioni della Commissione europea si trovano anche in altri paesi del mondo.

Marsyas avait défié le dieu Apollon à un concours de musique et, ayant perdu, avait été condamné à être écorché vif et sa peau transformée en outre(Marsyas jouait d'un instrument en forme d'outre doté d'anche, une sorte de cornemuse; Apollon jouait de la lyre).
Had Marsyas de god Apollo aan een wedstrijd van muziek uitgedaagd en, die, werd veroordeeld om levendig gevild te worden en zijn veranderde huid bovendien(Marsyas speelde van een instrument in de vorm van behalve voorzien van riet, een soort doedelzak verloren; Apollo speelde van de lier).

Hoe "anche" te gebruiken in een Frans zin

Cre- sce anche il numero delle donne.

Perché anche quello fa parte del viaggio.

Anche nel 2016 ripartiremo da questi valori».

Col js2, ok, ma anche col kv1?.

Una fascia rossa appare anche sulle maniche.

Anche pour joueurs de clarinette sib débutants.

Anche il suo volto era strano, tirato.

Anche — Pour l’article homophone, voir Hanche.

La pagina web utilizza anche contenuto frame.

Perfetta per tutti, anche celiaci e vegani.

Hoe "anche, riet" te gebruiken in een Nederlands zin

Approfitto anche per augurarti Buona Pasqua!

Riet geniet van het mooie weer!

Abbiamo anche trovato molto piacevole gastren.

Het riet dient zelfs als voedsel.

Hoofdredactie: Riet Schenkeveld-van der Dussen. 1997.

FairRoof riet kent dit probleem niet!

Authentieke riet gedekte stolpboerderij met bijgebouwen!

Het riet wordt vervaardigd van rotan.

Het riet veroorzaakt echter nieuwe problemen.

Vervolgens wordt hierop het riet gebonden.