Voorbeelden van het gebruik van Reed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lauren Reed.
Ik reed niet eens.
J'étais pas au volant.Hij huurde de Mustang waar Chi in reed.
Il a loué la Mustang que Chi conduisait.Je reed hierheen?
Tu es venue en voiture.Ik begrijp het. Maar zei je dat Charlotte reed?
Je comprends, mais vous dites que Charlotte conduisait?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Ze reed op War Winds.
Het schijnt dat er iemand naakt op de reuzeschildpad reed.
Il semblerait que quelqu'un montait… la tortue géante.Klein reed tegen een stenen muur.
Klein a foncé dans un mur de briques.Ik kon niet op tijd komen,omdat er geen bus reed.
Niemand reed. Helemaal niemand.
Il n'y avait personne au volant, personne.Tram 952, die op de Desire lijn reed, kwam hier vandaan.
Le tram 952 qui circulait sur la ligne Désir partait d'ici-même.Hij reed met dat spul naar L.A.
Il circulait dans L.A. avec sa bonne plante.Het kon net zo goed zij zijn die reed die avond in Corfu.
Cela aurait aussi bien pu être elle au volant cette nuit-là à Corfou.Reed hij ook paard voor u, Mr Banson?
Il montait à cheval pour vous, Mr Banson?Als hij hierheen reed, staat die van hem ertussen.
S'il est venu en voiture ici, une est peut-être à lui.Ze reed op een barricade in met een auto vol handgranaten.
Elle a foncé sur notre barrage avec une voiture pleine de grenades.Ik vroeg me voortdurend, terwijl ik reed met mijn schrijven.
Je me demandais constamment alors que je roulais avec mon écriture.Ik reed door Oak Street toen ik haar zag.
Je descendais Oak Street en voiture quand je l'ai vue.Blijkbaar werd er twee gramgevonden in de auto waar ze in reed.
Deux grammes ont ététrouvés dans la voiture qu'elle conduisait.Uw vader reed met John Brown, hoorde ik.
J'ai entendu dire que votre père chevauchait avec John Brown.Ik reed in New England en reed een dier aan.
Je roulais en Nouvelle Angleterre et j'ai heurté un animal.Een paar maanden later reed hij zijn politieauto tegen een bakstenen muur.
Quelques mois après, il a foncé avec sa voiture dans un mur de brique.Hij reed in een rolstoel of in een aangepast busje.
Soit il était en fauteuil, soit au volant d'un van pour handicapé.Mijn vader reed niet, toen dat kind werd aangereden.
Mon père n'était pas au volant lors de l'accident.Ik reed voorbij het huis, zat uren buiten.
Je passais en voiture devant la maison, je restais dehors pendant des heures.Vorig jaar reed ik in m'n oude Golf over de snelweg.
Il y a un an, sur l'autoroute, je roulais dans ma vieille Golf.Dan reed ik het westen op de snelweg 101A in de richting van Milford.
Puis je roulais à l'ouest sur la route 101A vers Milford.Hij reed tegen een man genaamd Joey Jablonsky op bezoek uit Baltimore.
Il a foncé dans un homme, Joey Jablonsky, venu ici de Baltimore.Ik reed over de snelweg. Ik zag 'n auto langs de weg branden.
Je roulais sur I'autoroute quandj'ai vu une voiture brûler sur le bas-côté.En dan reed ik over de Faberg-13 en die is niet eens geasfalteerd.
L'autre jour je roulais sur la route de Faberg, c'était même pas goudronné.
