Wat Betekent REED ONS in het Frans - Frans Vertaling

• nous a conduits
• nous a conduit

Voorbeelden van het gebruik van Reed ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Straks hoort Reed ons.
Allez. Avant que Reed nous attrape.

Freddy reed ons naar het station auto met Wills.
Freddy nous a conduits à la gare la voiture avec des testaments.

Hoe dan ook, we rijden 's avonds terug en die dronken jager reed ons aan met zijn truck.
Bref, on était sur la route de nuit, et ce chasseur ivre nous a percuté avec son 4X4.

Misschien reed ons slachtoffer daarom rond in een wrak.
Ça expliquerait pourquoi notre victime conduisait une épave.

Lea regelde al ons vervoer: naar mijn oudersdorp, Rome, het strand in Pescara, Gran Sasso, en reed ons naar St. Angelo.
Lea a organisé tous nos transports: au village de mes parents, à Rome, à la plage de Pescara, au Gran Sasso et nous a conduit à St.

Sam was geweldig en reed ons over zeer behulpzaam.
Sam était super et nous a conduits sur les très utilement.

Hij reed ons ergens heen, een gasthuis, een hotel, wat het ook was.
Il nous conduisait quelque part, chambre d'hôtes, hôtel, peu importe.

Ze was laat en… Ik reed ons naar de conferentie.
Elle était en retard et, euh… je nous ai conduit jusqu'à la conférence.

Pip reed ons naar het vliegveld en we namen afscheid met omhelzingen elkaar zeer solide!
Pip nous a conduits à l'aéroport et nous a dit au revoir avec des embrassades de l'autre très solide!

Een middag in de Franse en christelijke reed ons naar een pad, die hebben geleid tot de bush.
Un après-midi les Français et Christian nous a conduit à un chemin, qui a conduit à la brousse.

Mevrouw reed ons ongevraagd terug naar de luchthaven na ons verblijf.
Mme conduit que nous non sollicitées de retour à l'aéroport après notre séjour.

Op de dag, toen we aankwamen, Hij reed ons om ons te helpen, Wij zijn gericht…;
Le jour, quand nous sommes arrivés, il nous a conduits à nous aider, Nous mettons l'accent…;

Raffaella reed ons naar het ziekenhuis, vertaalde voor ons in de ER, en kwam uiteindelijk om ons op te halen.
Raffaella nous a conduit à l'hôpital, traduit pour nous dans l'ER, et nous sommes venus nous chercher.

Zeer mooie eigenaar, goede tipgever en zeer behulpzaam(zelfs reed ons vanwege een ooginfectie aan de arts en vervolgens naar het ziekenhuis).
Très agréable propriétaire, un bon pronostiqueur et très serviable(même conduit à cause d'une infection oculaire chez le médecin d'abord, puis à l'hôpital).

De ‘Klassieke' route reed ons langs de gebouwen van het nieuwe Parlement, de Reichstag, de Federale Kanselarij en Bellevue Palace, de Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie en het Alexanderplatz met zijn gigantische tv toren, en het Potsdamer Platz.
L'itinéraire«classique» nous emmène vers les nouveaux édifices du Parlement, le Reichstag, la Chancellerie fédérale et le Bellevue Palace, la Porte de Brandebourg, le Checkpoint Charlie et l'Alexanderplatz avec sa tour de télévision gigantesque, et la Potsdamer Platz.

Hoe je massamoord vond plaats nabij een kantoor aan huis zijn elf dat toebehoorde aan Burma Shave- Toen ik een jongen was, mijn ouders reed ons regelmatig tussen Michigan en Oost-Pennsylvania.
Comment un assassiner en masse a eu lieu près de son domicile à un bureau ne ayant appartenu à la Birmanie Shave- Quand j'étais un garçon, mes parents nous ont conduits régulièrement entre le Michigan et la Pennsylvanie.

We hadden een geweldige dag met Niko die reed ons van Cavtat naar Mostar voor een volledige dag reis(in een zeer comfortabel auto!)!
Nous avons passé une excellente journée avec Niko qui nous a conduits de Cavtat à Mostar pour une journée complète dans une voiture très confortable!

Ik zou deze plek aanraden als u een auto hebt, zonder een auto, het is moeilijk, hoewel de familie zo behulpzaam waren, ze hebben ons opgehaald van nabijgelegen riposto, ze reden ons naar het strand(nogal een wandeling) op onze eerste dag, En toen we vertrokken, hielpen ze ons met een huurauto(last minute) en reed ons naar het huurauto bedrijf.
Je recommanderais cet endroit pour rester si vous avez une voiture, sans voiture, il est difficile, bien que la famille ait été très accommodante, ils nous ont emmenés de riposto à proximité, ils nous ont conduits jusqu'à la plage(une promenade) notre premier jour, Et quand nous sommes partis, ils nous ont aidés à trouver une voiture de location(dernière minute) et nous ont conduit à la compagnie de location de voitures.

Voor 100 Baht(2,50 euro) Hij reed ons naar het juiste hotel, nadat we hadden weer uitgelegd met handen en voeten, wo wir hin wollten.
Pour 100 Baht(2,50 Euro) Il nous a conduits à l'hôtel à droite, après que nous ayons à nouveau expliqué avec les mains et les pieds, wo wir hin wollten.

We waren in de"Li Misteri" in medio juli 2015 Zeer mooie plek, goede pokojei badkamer, maar het belangrijkste SUUUPERRR-eigenaar, zeer open en behulpzaam, zelfs reed ons naar het vliegveld om 5.30 in de ochtend, zonder geld, het eten was uitstekend, overgoten wijn, mirto zonder beperking.
Nous étions dans la« Li Misteri» à la mi-Juillet ici à 2015 endroit très agréable, une bonne salle de pokojei, mais le SUUUPERRR propriétaire le plus important, très ouvert et serviable, même nous a conduits à l'aéroport à 5h30 le matin, sans l'argent, la nourriture excellente, le vin surmonté, Mirto sans limitation.

Voor 100 Baht(2,50 euro) Hij reed ons naar het juiste hotel, nadat we hadden weer uitgelegd met handen en voeten, waar we wilden gaan.
Pour 100 Baht(2,50 Euro) Il nous a conduits à l'hôtel à droite, après que nous ayons à nouveau expliqué avec les mains et les pieds, où nous voulions aller.

De volgende ochtend Pierluigi reed ons in zijn auto naar Ghigo, want er was geen gratis accommodatie daar en we konden zo gemakkelijk overslaan een podium.
Parce qu'il n'y avait pas d'hébergement gratuit Le lendemain matin, Pierluigi nous a conduit dans sa voiture à Ghigo, et nous avons pu passer facilement si une étape.

Frito rijdt ons naar de tijdmachine.
Frito va nous amener à la machine à remonter le temps.

Ze rijden ons… elk jaar.
Ils nous conduisent… chaque année.

Rijdt ons naar de zuidelijke ingang.
Conduis-nous à la porte sud.

Je rijdt ons nog dood.
Tu vas nous tuer.

Wiens moeder rijdt ons naar de sci-fi conventie, deze zaterdag?
Laquelle de vos mères va nous conduire à la convention de SF, samedi?

Van het rijden in onze auto's te Sittin op vliegtuigen.
De l'équitation dans nos voitures à sittin sur les avions.

Stuur helpt afstandsbediening om het risico te verminderen, terwijl we rijden onze fietsen.
Guidon aide à distance pour réduire les risques pendant que nous roulons nos vélos.

Hoe "reed ons" te gebruiken in een Nederlands zin

De Hr.Oskam himself reed ons dit keer.

Geert zelfs reed ons naar het vliegveld!

Hij reed ons naar the Blue lagoon.

Hij reed ons naar het Ismailovo hotel.

Die reed ons rond met een ojack.

Jan-Hendrik reed ons van Rotterdam naar Dopersduin.

Rick reed ons naar de luchthaven ook.

Die shuttledienst reed ons trouwens overal naartoe.

Ramon reed ons in een luxe limo.

Davide reed ons naar een prima positie.

Hoe "nous a conduits, nous a conduit" te gebruiken in een Frans zin

Réunion de famille nous a conduits jusqu'à Plymouth.

Une navette gratuite nous a conduit à l'aéroport.

Nuit noire que nous a conduit plus maintenant.

La prochaine étape nous a conduit à Fernandina Beach.

Cela nous a conduit à émettre une première hypothèse.

Elle nous a conduits à notre terminal à temps.

Cela nous a conduits à prendre quelques orientations.

Voilà où nous a conduits aujourd’hui votre politique !

Ce qui nous a conduit jusque Chiang Raï ?

notre curiosité nous a conduit sur votre site .