Voorbeelden van het gebruik van Anonymat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anonymat des donneurs et des receveurs.
Ils y perdent rapidement leur anonymat.
Ze verdween echter spoedig in de anonimiteit.Un VPN devrait apporter anonymat et tranquillité d'esprit.
VPN's zouden over anonimiteit en gemoedsrust moeten gaan.Plus d'argent, une vie d'anonymat.
En protégeant leur anonymat, ils protègent leurs otages.
Il ne s'agissait pas d'argent, mais d'anonymat.
Dat ging niet om het geld. Maar om de anonimiteit.Si vous pouvez garantir son anonymat, c'est tout ce que je demande. Il n'a rien d'un tueur.
Avec les noms brouilléspour des raisons d'anonymat,.
Met de namen onleesbaar uit privacyoverwegingen.Le son du carillon tire la ville de son anonymat et des bus de touristes arrivent.
Acheter en ligne, sans risquer leur anonymat.
Koop online zonder hun anonimiteit te riskeren.Internet- Anonymat d'une expression d'opinion- Autorisation de livrer des données d'identité en cas de préjudice causé à des tiers.
Je comprends combien vous appréciez votre anonymat, mais.
Ik begrijp dat u prijs stelt op uw anonimiteit, maar.Tout à coup,les médias sociaux prennent une partie de cet anonymat et placé dans l'armoire, dans la fenêtre, souvent presque cruellement.
Plotseling, social media neemt een deel van die anonimiteit en geplaatst in de kast, in het venster, vaak bijna wreed.
Nous ferons tout notre possible pour protéger votre anonymat.
We zullen er alles aan doen om uw anonimiteit te beschermen.Je sais que ça semble être un endroit sûr,mais c'est cet anonymat qui donne à Patrick Clarkson son pouvoir.
Het lijkt allemaal veilig te zijn maar door de anonimiteit krijgen mensen als Patrick Clarkson hun macht.J'ai donné un numéro aux participantes para garder leur anonymat.
Ik heb de denemers een nummer gegeven om hun anonimiteit te behouden.Un réseau privévirtuel vous offre confidentialité et anonymat en ligne en créant un réseau privé à partir d'une connexion Internet publique.
Een Virtual Private Networkgeeft u online privacy en anonimiteit door een privénetwerk te maken van een openbare internetverbinding.J'ai donné un numéro aux participants pour garder leur anonymat.
Ik heb de deelnemers een nummer gegeven om hun anonimiteit te behouden.Anonymat préservé Nos fonctions intégrées de confidentialité cachent votre identité et masquent votre empreinte numérique, de sorte que personne ne puisse vous suivre.
Anoniem blijven De ingebouwde privacyfuncties verbergen uw identiteit en wissen uw digitale sporen, zodat niemand u kan volgen.Article précédent ← Bitcoin n'apas d'avenir en raison de sa Anonymat.
Vorig artikel ← Bitcoinheeft geen toekomst als gevolg van de Anonimiteit.Après avoir préservé mon anonymat pendant des années, elle commettait ainsi cette faute d'inattention et le fait que je suis un Maître se trouvait rendu public.
Na vele jaren waarin zij mijn identiteit beschermde, maakte zij deze vergissing en daardoor is in het openbaar gezegd dat ik een Meester ben.Je suis venu à accepter mon existence nomade catholique etsont devenus à l"aise dans son anonymat.
Ik ben gekomen om mijn katholieke nomadisch bestaan te accepteren enzijn comfortabel in de anonimiteit te worden.C'est l'endroit idéal pour les joueurs enligne qui souhaitent conserver leur anonymat et jouer avec la devise crypto Bitcoin.
Het is de perfecte plek vooronline spelers die graag hun anonimiteit willen behouden en willen spelen met de populaire crypto-valuta Bitcoin.Et pour la reconnaissance publique, j'ai accepté à sa demande degarder le secret pour protéger son anonymat.
Wat betreft publieke erkenning, ik heb toegestemd met haarvoorwaarde… van absolute geheimhouding om haar anonimiteit te beschermen.Vous pouvez changer votre nom d'écran jusqu'à 3 fois par jour,ce qui vous offre un anonymat optimal en jouant.
Je kunt tot 3 keer per dag je poker screenname wijzigen,wat je optimale privacy geeft tijdens het spelen.Cette opération est essentielle, sachant qu'une des caractéristiques d'un serveur VPN est de vous fournir une IP étrangère,ce qui augmente votre anonymat.
Dit is essentieel, wetende dat een van de kenmerken van een VPN-server is u te bieden met een buitenlands IP,dat verhoogt uw anonimiteit.Ce n'est pas parce que vous soutenez le message dutrajet que vous souhaitez perdre votre anonymat pendant le trajet.
Alleen omdat u de boodschap van de rit ondersteunt,betekent dit niet dat u uw anonimiteit wilt verliezen tijdens de rit.La plupart des utilisateurs utilisent un VPN car ils pensent qu'il garantit leur anonymat en ligne.
Een meerderheid van La distribution Tails Linux est une version spécialisée qui vise àpréserver à la fois intimité et anonymat lors de la navigation.
De Tails Linux-distributie is een specialist release die is gericht opzowel het behoud privacy en anonimiteit tijdens het browsen.
