Voorbeelden van het gebruik van Antispasmodique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le propoxane est un antispasmodique puissant.
Proroksan is een krachtige krampstillend middel.Antispasmodique, déprimer le système nerveux central.
Antispasmodic, deprimerend van het centrale zenuwstelsel.Utilisé en tant qu'antiparkinsonian et antispasmodique.
Gebruik: Gebruikt als antiparkinsonian en krampstillend.Le dibazol est un antispasmodique à action vasodilatatrice.
Dibazol is een antispasmodicum met vaatverwijdende werking.Calmante du système nerveux sympathique; antispasmodique.
Kalmeert het sympatische zenuwstelsel; antispasmodisch.Romarin antispasmodique au niveau des voies biliaires et l'intestin.
Rozemarijn antispasmodic in niveau van galwegen en darm.Il a un effet décongestionnant, antispasmodique et sédatif.
Het heeft een decongestivum, krampstillend en kalmerend effect.L'effet antispasmodique est dirigé vers les muscles des muscles lisses.
Het krampstillend effect is gericht op de spieren van gladde spieren.Utilisations utilisées en tant qu'antiparkinsonian et antispasmodique.
Gebruik als antiparkinsonian wordt gebruikt die en krampstillend.Présente antispasmodique action analgésique, calmante, antidépresseur.
Presenteert actie antispasmodic, pijnstillend, rustgevend, antidepressivum.Doverin(Drotaverine Hydrochloride) est un type de médicament antispasmodique.
Doverin(drotaverine hydrochloride) is een type van krampstillend drug.Drotavérine- antispasmodique, qui doit être utilisé strictement selon les instructions.
Drotaverin- krampstillend, dat strikt volgens de instructies moet worden gebruikt.Doverin(Drotaverine Hydrochloride) est un type de médicament antispasmodique.
Doverin(Drotaverine Hydrochloride) is een soort krampstillend medicijn.Réputé antispasmodique et anti-inflammatoire il est aussi actif sur la fibrosclérose.
Bekend als antispasmodisch en ontstekingsremmend, is hij ook actief bij fibro-sclerose.Drotaverine chlorhydrate appartient à la drogue, a une action antispasmodique.
Drotaverine hydrochloride behoort tot de drug, heeft krampstillend actie.Holagol" est le cholagogue combinée, antispasmodique et a un effet cholérétique doux.
Holagol" is de gecombineerde cholagogue, krampstillend en heeft milde choleretic effect.La valériane est généralement classé comme un tonique antispasmodique, ou nerf.
Valeriaan wordt over het algemeen geclassificeerd als een krampstillend, of zenuw tonic.Physique fonctionne l'analgésique de pierre, antispasmodique, anti-inflammatoires et de désintoxication.
Fysiek werkt de steen pijnstillend, krampopheffend, ontstekingsremmend en ontgiftigend.L'acide alpha-bromizovaléranique d'alcool éthyliquea un effet calmant et antispasmodique.
Ethylalcohol alpha-bromizovalerian acid heeft een kalmerende en krampstillend effect.C'est pourquoi les médecins prescrivent antispasmodique"No-shpa" lors de l'allaitement.
Dat is waarom artsen krampstillend"No-shpa" voorschrijven tijdens het geven van borstvoeding.Drotaverine- antispasmodique, qui doit être utilisé strictement selon les instructions.
Drotaverine- krampstillend, dat strikt volgens de instructies moet worden gebruikt Link naar de hoofdpublicatie.Il est recommandé comme antipyrétique, expectorant, antispasmodique et laxatif.
Het wordt aanbevolen als een antipyretische, slijmoplossend, krampstillend, en laxeermiddel.Antispasmodique ou spasmolitique: supprimant les spasmes(contractions musculaires anormales et involontaires).
Krampstillend of spasmolytisch: onderdrukt spasmen(abnormale en onvrijwillige spiercontracties).La racine de réglisse montre des anti-inflammatoireseffet, a un effet antispasmodique et expectorant.
Zoethoutwortel toont ontstekingsremmendeffect, heeft een krampstillend en slijmoplossend effect.Émolliente, expectorante; -légèrement sédatif, antispasmodique; -salutaire dans différentes étiologies de toux et de la grippe à stari.
Sussend, slijmoplossend; -mild kalmerend, krampstillend; -voordelig in verschillende etiologie van hoest en griep in stari.Les qualités les plus importantes de la plante sont:anti-inflammatoire, antispasmodique, antimigrenoasa.
De belangrijkste eigenschappen van de plant zijn:anti-inflammatoire, krampstillend, antimigrenoasa.D'autre part, les huiles volatiles de Branca-ours antispasmodique efficace, carminative et d'éliminer les ballonnements abdominaux et des coliques.
Aan de andere kant de vluchtige oliën uit Branca-Beer effectieve antispasmodic, carminative en elimineren van buik opgeblazen gevoel en kolieken.Certains produits de notre assortiment peuventégalement avoir un effet antispasmodique ou anti-inflammatoire.
Sommige producten uit onze onlineapotheek kunnen ook een anti-spasmodisch of ontstekingsremmend effect hebben.L'activité de Vitexicarpin est antispasmodique de la trachée, habite l'hyperplasie des lymphocytes T et des lymphocytes B, et rompt la mitose de la cellule KB contre l'anti-tumer.
De activiteit van Vitexicarpin is krampstillend voor de trachea, bewoont de hyperplasie van T-lymfocyt en B-lymfocyt en breekt de mitose van KB-cel naar anti-tumer af.Un groupe distinct des futures mèresest convaincu qu'il a une aide précieuse dans la préparation antispasmodique pour l'accouchement et la livraison:.
Een aparte groep van toekomstige moedersis ervan overtuigd dat het antispasmodic onschatbare hulp bij de voorbereiding op de bevalling en de levering:.
