Voorbeelden van het gebruik van Appleton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mme Appleton?
A été fiancé à Nicole Appleton.
Was verloofd met Nicole Appleton.Bien, Dr Appleton.
Goed, dr Appleton.Me Appleton, veuillez commencer.
Juffrouw Appleton, u mag beginnen.Nous étions à la périphérie de Appleton.
We waren op de rand van Appleton.J'ai grandi à Appleton dans le Wisconsin.
Ik werd opgevoed in Appleton, Wisconsin.Quitte la ville, cousin Larry Appleton.
Scheer je weg uit deze stad, neef Larry Appleton.Appleton vous attend depuis une demi-heure.
Mr Appleton zit al een halfuur op u te wachten.Si je ne rentre pas, ce soir,je serai à l'hôtel Appleton sous le nom de Suzuki Sinclair.
Als ik vanavond niet thuiskom,ben ik bij de Appleton Suites onder de naam Suzuki Sinclair.Les films de Varda Appleton- Liste des films mettant en vedette Varda Appleton.
Films met Varda Appleton- Lijst van films met in de hoofdrol Varda Appleton.Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un qui réponde à mes besoins de nounou aussi bien que vous,Mlle Appleton.
Ik verwachtte niet dat iemand zo goed aan mijn oppaseisen zou voldoen… als u,Mrs Appleton.Vous pouvez atterrir à Appleton, WI(ATW-Appleton aéroport international), situé à 9,1 km du centre de Neenah.
Vlieg naar Appleton, WI(ATW-Appleton Intl.), op 9,1 kilometer afstand van het centrum van Neenah.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Wisconsin Appleton.
In elke stad, werken we Nous étions fin prêt aprèsrepos une bonne nuit de, Appleton sait comment faire la fête, je vous préviendrai.
Wij hadden afgestemd na een goede nachtrust, Appleton zeker weet hoe te feesten, ik zal u laten weten.Fleurs pour Wisconsin Appleton- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Wisconsin Appleton.
Bloemen voor Wisconsin Appleton- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Wisconsin Appleton.Pour une liste plus complète, je vous conseille de lire le livre"Lick TheSugar Habit" de Nancy Appleton, Docteur en Médecine.
Voor een meer volledige lijst, raad ik je aan om het boek"Lick TheSugar Habit" van Nancy Appleton, PhD te lezen.Appleton Papers, ce qui rend plus de 50 pour cent du papier vendu réception aux États-Unis, ont cessé d'utiliser le BPA en 2006.
Appleton Papers, die meer dan 50 procent van de bonnen verkocht in de VS maakt, gestopt met behulp van BPA in 2006.Elle a une fille appelée Rachel Appleton qui est née le 19 mai 1992 et un fils, Ace Howlett, né le 2 mars 2004.
Ze heeft een dochter uit een vorig huwelijk genaamd Rachel Appleton(19 mei 1992) en samen met Liam een zoon genaamd Ace Howlett 2004.Quand il lui est apparu maintenant ex-mari Liam Gallagher avait eu une liaison et le père d"un enfant d"amour,Nicole Appleton avait peu de raisons de sourire Controverse?
Als het haar nu ex-man naar voren had Liam Gallagher een affaire had en de vader van een liefde kind,Nicole Appleton hadden weinig reden om te glimlachen Controversiële?Le seul espoir des Anglaisest de combiner leurs forces, mais Appleton sort trop tôt et engage le combat avec les Hollandais avant que Badiley ne lui vienne en aide.
De enige hoop voor de Engelsenwas om hun krachten te bundelen, maar Appleton vertrok te vroeg en maakte al contact met de Nederlanders voor Badiley te hulp kon komen.Le groupe baptisé All Saints 1.9.7.5. abrège son nom en All Saints en 1995, peu de temps avant le départ de Simone Rainford qui est remplacée par Nicole etNatalie Appleton.
Samen met Simone Rainford richtten ze de band All Saints 1.9.7.5 op, die later werd omgedoopt in All Saints, omdat Rainford de band verlaten had en vervangen werd door de gezusters Nicole enNatalie Appleton.Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Wisconsin Appleton et livrons vos bouquets de fleurs à Wisconsin Appleton.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Wisconsin Appleton en zullen uw bloem boeketten leveren in Wisconsin Appleton.Le géographe britannique Jay Appleton a émis l'hypothèse que nous ressentons les paysages en termes territoriaux stratégiques hérités de nos ancêtres chasseurs-cueilleurs.
De Britse geograaf Jay Appleton stelde dat we landschappen ervaren in strategische, territoriale termen die we hebben geërfd van onze voorouders die jager/verzamelaars waren.La notification du 8 novembre 1990 faite en application du règlement(CEE) n° 4064/89 du Conseil concerne l'alliance de deux sociétés existantes: Arjomari-Prioux SA(«Arjomari»)et Wiggins Teape Appleton pic«WTA».
De aanmelding van 8 november 1990 in de zin van Ver ordening( EEG) nr. 4064/89 van de Raad heeft betrekking op de samenvoeging van de bestaande ondernemin gen Arjomari-Prioux SA(„ Arjomari")en Wiggins Teape Appleton pic„ WTA.Jane Means Appleton Pierce, née le 12 mars 1806 à Hampton(New Hampshire) et morte le 2 décembre 1863 à Andover(Massachusetts), est l'épouse du président américain Franklin Pierce.
Jane Means Appleton Pierce( Hampton( New Hampshire), 12 maart 1806- Andover( Massachusetts), 2 december 1863) was de echtgenote van Amerikaans president Franklin Pierce en de First Lady van het land tussen 1853 en 1857.Ainsi que l'enseignement des mathématiques, Taylor s'est intéressé à la théorie des ondes radio et a commencé des recherches sur le sujet,sous la direction d'Edward Appleton qui était à ce moment de travail au laboratoire Cavendish de Cambridge.
Naast het onderwijzen van wiskunde, Taylor raakte geïnteresseerd in de theorie van de radiogolven en begon het onderzoek over hetthema onder leiding van Edward Appleton, die op dit moment werkzaam zijn bij het Cavendish Laboratory in Cambridge.Nelson Appleton Miles(né le 8 août 1839 à Westminster dans le Massachusetts et mort le 15 mai 1925 à Washington, D.C.) était un général américain qui a servi pendant la guerre de Sécession, les guerres indiennes et la guerre hispano-américaine.
Nelson Appleton Miles(Westminster, 8 augustus 1839- Washington D.C., 15 mei 1925) was een Amerikaanse generaal die diende in de Amerikaanse Burgeroorlog, de Amerikaans-indiaanse oorlogen en de Spaans-Amerikaanse Oorlog.Il a été professeur invité aux facultés de l'université de Heidelberg en Allemagne, à l'université d'Oxford(deux fois), eta été chercheur invité à Rutherford Appleton Laboratory en Angleterre, à la National Nuclear Physics Laboratory à Frascati, en Italie, et l'université de Florence en Italie.
Hij was ook een gastprofessor aan de Universiteit van Heidelberg in Duitsland en de Universiteit van Oxford( tweemaal),en was een gastonderzoeker bij het Rutherford Appleton Laboratory in het Verenigd Koninkrijk, het Nationaal Laboratorium voor Kernfysica in Frascati, Italië en aan de Universiteit van Florence in Italië.Actualisé: 18 janvier 2017 Par Josie Appleton France: Sarkozy joue les durs mais l'Etat est faible L'expulsion des Roms n'est pas tant un simple cas de racisme qu'un symptôme de la crise profonde que traverse la république française, affirme une militante britannique des libertés civiles.
Laatste update: 18 januari 2017 Door Josie Appleton Frankrijk: Sarkozy's genadeloze en gedachteloze strijd De uitwijzing van de Roma is niet gewoon een geval van racisme, maar meer een beleid dat de diepe crisis verraadt waarin de Republiek Frankrijk zich bevindt, zegt een Engels activiste voor burgerrechten.Cet accord constitue par nature une infraction très grave à l'article 81 du traité CE et à l'article 53 de l'accord EEE, ce qui justifie le montant élevé des amendes, notamment l'amende de 184,27 millionsd'euros pour Arjo Wiggins Appleton, premier producteur et instiga teur du cartel.
Deze overeen komst vormt, gezien de aard ervan, een zeer ernstige inbreuk op artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst, hetgeen het hoge bedrag van de geldboeten rechtvaardigt, met name de boete van 184,27 miljoenEUR voor Arjo Wiggins Appleton, de belangrijkste producent en diegene die de aanzet tot het kartel gaf.
