Voorbeelden van het gebruik van Arcachon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si, c'est plus Arcachon.
Het is meer naar Arcachon.Par exemple, Bordeaux- Arcachon ne coûte que 15 €(aller-retour) avec le PassOcéan.
Plus près d'Arcachon.
Arcachon, la ville"des quatre saisons" entre forêt landaise et Atlantique.
Arcachon, de stad van'de vier seizoenen' tussen het bos van Les Landes en de Atlantische Oceaan.Mais c'est plus Arcachon.
Maar het is meer naar Arcachon.Arcachon La ville côtière d'Arcachon est à moins d'une heure en voiture de Bordeaux, c'est donc une destination de week-end appréciée par les citadins.
Arcachon Het kustplaatsje Arcachaon ligt op minder dan een uur rijden van Bordeaux en is zodoende een populaire weekendbestemming voor mensen uit de stad.Il est maire d'Arcachon.
Hij is burgemeester van Alkmaar.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement dequalité dans un des logis hotels Arcachon.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit De l'église d'Arcachon s'est effondré.
Van de kerk van Arachon is ingestort.Vous recherchez un camping à Arcachon?
U zoekt een camping in ARCACHON?Lac de cazaux à une distance de 2.00 Km, arcachon à une distance de 15.00 Km, océan à une distance de 15.00 Km.
Lac de cazaux op een afstand van 2.00 Km, arcachon op een afstand van 15.00 Km, océan op een afstand van 15.00 Km.En train: depuis la gare de Bordeaux Saint-Jean jusqu'à Arcachon.
Per trein: vanaf het station van Bordeaux Saint-Jean tot Arcachon.La côte atlantique est à 80 km, avec Royan,St. Palais sur Mer, Arcachon et Lacanau, la Mecque des véliplanchistes!
Atlantische kust op 80 km, met Royan,St. Palais sur Mer, Arcachon en Lacanau, het mekka voor windsurfers!Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Arcachon.
Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Biscarrosse-Plage.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Arcachon en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Mes parents se sont inscrits au Club Méditerranée,moi je préfère Arcachon.
Mijn ouders zijn ingeschreven bij de ClubMéditerranée. Ik ga liever naar Arcachon.La côte atlantique est à 80 km, avec Royan,St. Palais sur Mer, Arcachon et Lacanau, la Mecque des véliplanchistes!
Het beroemde St. Emilion op 35 km. Atlantische kust op 80 km, met Royan,St. Palais sur Mer, Arcachon en Lacanau, het mekka voor windsurfers!Mètres de front de mer offrent un magnifique panorama sur lespaysages uniques du bassin d'Arcachon.
Aan Louez un mobil home dans un camping avec piscine,et visitez Arcachon, dégustez les fameuses huîtres et retrouvez-vous en pleine nature sur l'île aux Oiseaux.
Huur een stacaravan op een camping met zwembad enbreng een bezoek aan Arcachon, proef van de beroemde oesters en zoek de natuur op het vogeleiland.Biscarosse-Plage se situe dans le département des Landes, entre Arcachon et Mimizan-Plage.
Biscarrosse-Plage ligt in het departement Les Landes, halverwege Arcachon en Mimizan-Plage.Arcachon à une distance de 15.00 Km, biscarosse à une distance de 15.00 Km, dune du pila à une distance de 0.00 Km, bordeaux à une distance de 65.00 Km.
Arcachon op een afstand van 15.00 Km, biscarosse op een afstand van 15.00 Km, dune du pila op een afstand van 0.00 Km, bordeaux op een afstand van 65.00 Km.Biscarosse-Plage se situe dans le département des Landes, à mi-chemin entre Arcachon et Mimizan-Plage.
Biscarrosse-Plage ligt in het departement Les Landes, halverwege Arcachon en Mimizan-Plage.Arcachon à une distance de 18.00 Km, biscarrosse à une distance de 18.00 Km, dune du pilat à une distance de 18.00 Km, océan à une distance de 18.00 Km, lac à une distance de 0.20 Km.
Arcachon op een afstand van 18.00 Km, biscarrosse op een afstand van 18.00 Km, dune du pilat op een afstand van 18.00 Km, océan op een afstand van 18.00 Km, lac op een afstand van 0.20 Km.Elle est également desservie par de nombreux trains TERNouvelle-Aquitaine de la relation Bordeaux-Saint-Jean- Arcachon.
Het wordt bediend door treinen van het TER netwerk van de regio Aquitanië dierijden op het traject Bordeaux-Saint-Jean- Arcachon.La côte d'Aquitaine allongée du Soulac à Hendayevia Cap Ferret, avec stations comme Arcachon et Biarritz est celle que vous n'oublierez pas trop tôt.
De Atlantische Kust bij Aquitaine loopt van Soulac,via Cap Ferret naar Hendaye en met badplaatsen zoals Arcachon en Biarritz is het een onvergetelijke bestemming.Arcachon à une distance de 35.00 Km, Bordeaux à une distance de 35.00 Km, la teste de buch à une distance de 35.00 Km, lacanau à une distance de 40.00 Km, dune du pyla à une distance de 35.00 Km.
Arcachon op een afstand van 35.00 Km, Bordeaux op een afstand van 35.00 Km, la teste de buch op een afstand van 35.00 Km, lacanau op een afstand van 40.00 Km, dune du pyla op een afstand van 35.00 Km.Un bon menu vous permettra sansdoute de déguster des huîtres d'Arcachon et un salmis de palombe, arrosé d'un de ces"princes des vins" qui ont pour noms Médoc, Saint-Emilion, Pomerol ou Graves.
Tijdens een heerlijk menu krijgtu vast en zeker oesters uit het Bassin d'Arcachon voorgezet, of een duivenragout, vergezeld door een"prinselijke wijn" zoals Médoc, Saint-Emilion, Pomerol of Graves.On peut y accéder par l'autoroute française A660(sortie no 3) ainsi que par le train: la gare du Teich est située sur la ligne Lamothe- Arcachon et est desservie par des TER Nouvelle-Aquitaine reliant Bordeaux à Arcachon.
Het is bereikbaar via de A660 en per trein: het station ligt op de lijn Lamothe- Arcachon en wordt bediend door de treinen van de TER Aquitaine naar Bordeaux en Arcachon.Facture-Biganos est desservie par les trains TER Nouvelle-Aquitaine quieffectuent des missions entre Bordeaux-Saint-Jean et Arcachon entre Bordeaux-Saint-Jean et Hendaye et entre Bordeaux-Saint-Jean et Pau/Tarbes.
Het ligt aan de spoorlijn van Station Bordeaux-Saint-Jean naar het Spaanse Irun en wordtbediend door treinen van het TER netwerk van de regio Aquitanië die rijden tussen Bordeaux-Saint-Jean en de stations Arcachon, Tarbes, Pau en Hendaye.
