Wat Betekent ARCADES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arcades
• bogen
• portieken
• arcaden
• gewelven
• de bogen
• booggewelven
• zuilengalerij
• arcade
• bogenen

Voorbeelden van het gebruik van Arcades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors évite les arcades.
Vermijd dan de gewelven.

Les deux arcades ont déjà été décrites.
Beide spellen zijn al uitgebracht.

Je vois qu'il aimait les arcades.
Hij was gek op bogen.

Les arcs des arcades sont de plein cintre.
De bogen van de booggewelven zijn van rondboog.

Avec pignon rond et arcades.
Met ronde gevel en arcadengang.

Les arcades sont équipées pour déjeuner dehors.
Het portiek is ingericht om buiten te lunchen.

Herbie échauffe les arcades.
HERBIE STIMULEERT SPEELHALGEKTE.

Les Arcades des Scribes ne conviennent pas à une déesse couronnée.
De Arcade of Scribes is geen plaats voor een bekroonde godin.

Ces groupes sont souvent sous les arcades.
A-capellakoren staan onder gewelven.

Tu devrais aller aux arcades sur Hillcrest.
Je moet gaan aan de arcade op Hillcrest.

Il est dans les jardins du Palais Royal. Sous les arcades.
Hij is in het Palais Royal bij de galerij.

Domaine d'application: arcades et auvents.
Toepassingsgebied: arcadegangen alsmede afdaken.

Madame Ferretti mentionne également les tags aux Arcades.
Mevrouw Ferretti vermeldt eveneens tags aan de Arcades.

L'église compte trois nefs avec de grandes arcades en pierres de taille du pays.
De kerk heeft drie beuken met grote bogen in het land stenen.

La villa présente aussi une court privée avec des arcades.
De villa heeft tevens een privé-binnenplaats met portiek.

Deux autres arcades intermédiaires se distinguent par une plus grande largeur:.
Twee andere intermediaire bogen onderscheiden zich door een grotere breedte:.

Elle est bordée de deux galeries à arcades sur deux étages.
Zij wordt van twee galerijen aan booggewelf op twee verdiepingen afgeboord.

Elles constituent des accès, arcades et allées dans la région de l'entrée et de la terrasse.
Zij vormen voorkamers, portieken en de galerij naar het ingangs- en terrasbereik.

La forteresse possède une cour en forme de quadrilatère avec des arcades puissantes.
De vesting bezit een hof in de vorm van vierhoek met machtige bogen.

Les chapiteaux des grandes arcades sont d'une valeur artistique certaine.
De kapitelen van de arcades worden gekenmerkt door sierlijk beeldhouwwerk.

Ce sont des formerets sur les murs du nord et du sud, en haut au-dessus des arcades vers les faux croisillons.
In de noordelijke en zuidelijke kruisarm zijn galerijen boven de rondbogige arcaden.

Promenez-vous dans ses rues à arcades et découvrez toute la richesse architecturale de la ville.
Wandel door de straatjes met booggewelven en ontdek de bijzondere architecturale rijkdom van deze stad.

Le bâtiment est exécuté en pignon metal frame arcades et enceinte par placa-jacena du béton.
Het gebouw is in metalen zuilengalerij frame gable en behuizing geëxecuteerd door placa-jacena van beton.

Les arcades rectilignes, dans la zone de l'entrée, assurent la réunion des différentes zones entre elles.
De rechte portieken bij het ingangsbereik vormen de onderlinge verbinding van de verschillende bereiken.

Un archéologue vous conduira à travers les arcades et les galeries de ce magnifique amphithéâtre;
De archeoloog zal u door de arcaden en galerijen van dit prachtige amfitheater leiden;

Les arcades et le plafond de l'église sont décorés de bas-reliefs, certains d'entre eux simular à ceux Abraha Atsebeba.
De bogen en het plafond van de kerk zijn versierd met bas-reliëfs, sommigen van hen vergelijkbaar aan die op Abraha Atsebeba.

Parmi les autres sites touristiques de Bologne(BLQ) figurent les arcades, qui forment une zone piétonne de presque 40 kilomètres de long.
Een andere historische bezienswaardigheid in Bologna(BLQ) zijn de Arcaden, die een bijna 40 km lange voetgangerspassage vormen.

Les éléments décoratifs sur les arcades du portique sont très raffinés et à l'intérieur il y a beaucoup d'oeuvres d'art à admirer.
De decoratieve elementen op de bogen van het portiek zijn zeer geraffineerd en binnen zijn zich veel kunstwerken te vinden.

Au rez-de-chaussée, il ya une salle de séjour de 18,4m2 reliée par deux arcades à une salle à manger de 16,24m2 avec cheminée et poêle à bois entre les deux.
Op de begane grond is de woonkamer 18.4m2 verbonden door twee bogen met de eetkamer van 16.24m2, met daartussen een open haard en houtkachel.

Le nouveau bâtiment était à deux étages avec des arcades, et les colonnes doriques furent remplacées par des colonnes monolithiques d'ordre corinthien en marbre cipolin;
Het nieuwe gebouw was met twee verdiepingen met bogen, en de Dorische kolommen werden door monolithische kolommen van corinthien aard in marmer cipolin vervangen;

Hoe "arcades" te gebruiken in een Frans zin

L’allée avec les arcades couvertes de rosiers.

De nombreuses arcades bouchées ornent les murs.

Arcades sur tous les trois étages autour.

Ses arcades millénaires semblent défier le temps.

Venez essayer nos nouvelles bornes arcades !!!!!

L'arbalète/Gallimard arcades l'arpenteur bibliothèque des livres photos.

Vous aimez les arcades du Palais Royal.

Les arcades Quelle photographie montre une arcade?

Chaque travée comprend deux grandes arcades brisées.

Sous les arcades c'est très large ...

Hoe "arcaden, bogen, portieken" te gebruiken in een Nederlands zin

Arcaden maken dikwijls deel uit van een bogengaanderij.

Links daaronder verbeelden drie arcaden de kerk van Conques.

Gotische bogen als opvallende decoratie aangebracht.

Salafistische moslims spreken in portieken met hangjongeren.

lekker gaan winkelen onder de bekende arcaden van Meran.

Het heeft een mooie arcaden plein.

Overal doemen witte trappen, gangen en arcaden op.

Later zijn die bogen alsnog gemaakt.

Portieken met persoonlijkheid Het resultaat van Entree!

Arcaden voor de verrekken van Tamerlano; De troonzaal.