Voorbeelden van het gebruik van Argile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entièrement faite d'argile.
Volledig van klei gemaakt.Argile m'a donné quelque chose à manger….
Il n'est pas fait d'argile.
Hij is niet van klei gemaakt.Prenez cette argile et isolez la porte.
Non. C'est pas la bonne argile.
Nee, dit is de goede leem niet.Le masque d'argile blanche du visage.
Mais Dieu a des pieds d'argile.
Maar hij heeft zijn voeten in de klei.Un tas d'argile, mais je les modèlerai.
Uit de klei getrokken, maar ik vorm ze wel om.La bentonite est une argile naturelle.
Bentoniet is een natuurlijke kleisoort.Je vais vous laisser retourner à votre argile.
Ik laat je verder gaan met het klei.Argile verte 100%, riche en minéraux et oligo-éléments.
Zeer fijne groene illite klei, rijk aan mineralen en sporenelementen.Et si c'est le cas, était-il à court d'argile?
En als die er is,-' Had hij geen klei meer?Composé naturel d'illite. Argile verte 100%, riche en minéraux et oligo-éléments.
Zeer fijne groene illite klei, rijk aan mineralen en sporenelementen.Le sol de ces nouveaux terrainsétaient également fait d'argile.
De bodem van dit nieuwegrondgebied bestond weer uit zeeklei.L'arbre- dans un sens,«argile» à partir de laquelle vous pouvez"sculpter" tout ce que vous voulez.
De boom- in zekere zin,"clay" van waaruit u kunt 'beeldhouwen' alles wat je wilt.La décoration soignée combine pierre,bois et argile.
Or les hommes«sont faits d'argile jusqu'à la fin, et personne ne peut[les] sauver de cela.
Welnu, de mensen «zijn van leem gemaakt tot aan het eind, en niemand kan ze daarvan redden.Ses pieds, en partie de fer et en partie d'argile.
Zijn schenkelen van ijzer; zijn voeten eensdeels van ijzer, en eensdeels van leem.De la solution criblée(filtrée) d'argile on peut recevoir fin(3-5 mm) les coutures.
Van proseyannogo(filtreerde) van glinyanogo verdunning kan worden doordringend(3-5 mm) shvy gekregen.La lazurite peut se dégrader en natrolite ouen mica ou en argile.
Nous lui reconnaissons: C'était Dane, Argile était toujours à l'intérieur et qu'il essayait de se débarrasser.
Wij erkennen hem: Het was Dane, Clay was nog steeds binnen en probeerde te raken.Comment faire un humectant du vieux seau et argile expansée?
Hoe La division des polders sur viel argile est moderne et à angles droits et le paysage est relativement plat.
De verkaveling is in de droogmakerijen op oude zeeklei modern en rechthoekig, en het landschap is vrij vlak.Ses jambes, de fer; ses pieds,en partie de fer et en partie d'argile.
Zijn schenkelen van ijzer; zijnvoeten eensdeels van ijzer, en eensdeels van leem.Argile de n'importe quelle couleur peut être utilisé, il ne contient pas de produits chimiques ou matériaux nocifs a fourni.
Clay van elke kleur kan worden gebruikt, mits dat het bevat geen schadelijk materiaal of chemische stoffen.La Nouvelle Orléans restera une beauté bien après quenos os soient devenus argile.
New Orleans blijft prachtig,lang nadat onze beenderen er in de klei liggen.Malgré le fait que la Banque aversé plus de 3.000.000$ en argile de la campagne, Jackson a été réélu par un glissement de terrain en Novembre 1832.
Ondanks het feit dat de bankiers meer dan$ 3.000.000 stortten in Clay 's campagne, werd Jackson herkozen met een grote overwinning in november van 1832.Une telle solution contient la quantité demandée d'argile et le sable.
In zodanig verdunning Cette argile jaune ultra-ventilée, source naturelle de minéraux et d'oligo-éléments, est une poudre ultra-fine(grains d'environ 20 microns) qui se prête tout particulièrement bien à l'utilisation en masque/cataplasme pour le visage.
Ultra-geventileerde rode klei, natuurlijke bron van mineralen en sporenelementen, is een poeder van ongeveer 20 micron fijne klei.L'administration tait tenue jour au moyen designes cuneformes dans des tablettes d'argile.
De administratie werd bijgehouden met wig-vormige(cuneforme)tekens in klei-tabletten.
