Wat Betekent ASPERGILLOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aspergillose
• aspergillosis

Voorbeelden van het gebruik van Aspergillose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aspergillose maladie pulmonaire due à un champignon.
Aspergillose een door schimmel veroorzaakte longziekte.

Les sympt40mes varient selon le type d'aspergillose:.
De symptomen variëren afhankelijk van het type van aspergillosis:.

Proportion(%) de patients avec aspergillose prouvée/ probable Pendant la période de traitementb 1899d 316e.
Percentage(%) patiënten met bewezen/vermoedelijke Aspergillose On-treatment periodeb 1899d 316e.

L'infection systémique provoquée par une substance fongique courante, aspergillus, se nomme comme aspergillose.
De systemische die besmetting door gemeenschappelijke schimmelspecies, Aspergillus wordt veroorzaakt, wordt genoemd als aspergillosis.

Le traitement des aspergilloses invasives prouvées ou estimées probables, comme défini par les critères de consensus international de l'EORTC-IFICG/NIAID-MSG;
De behandeling van een bewezen of waarschijnlijk geachte invasieve aspergillose, zoals gedefinieerd door de internationale consensuscriteria van de EORTC-IFICG/NIAID-MSG;

Le groupe ITTm incluait 40 patients avec antécédents d'IFI, dont 31 ayant présenté une aspergillose, 5 une candidose et 4 une autre IFI.
De MITT-groep omvatte 40 patiënten met eerdere IFI, waaronder 31 met aspergillose, 5 met candidiasis en 4 met een andere IFI.

L'étude portait sur 107 patients atteints d'aspergillose, 18 présentant une fusariose, 11 souffrant de chromoblastomycose ou mycétome, et 16 atteints de coccidioïdomycose.
Aan de studie namen 107 patiënten deel met aspergillose, 18 patiënten met fusariose, 11 patiënten met chromoblastomycose of mycotoom en 16 patiënten met coccidioidomycose.

Le dépistage des tensions culture des expectorations d'aspergillus utilisant les tests sensibles est indispensable en diagnostiquant ce type d'aspergillose.
De opsporing van sputum-kwekende Aspergillus spanningen die gevoelige tests gebruiken is essentieel in het diagnosticeren van dit type van aspergillosis.

La plupart des cas d'aspergilloses ont été considérés comme réfractaires au traitement antérieur, à la fois dans le groupe posaconazole(88%) et dans le groupe contrôle externe 79.
De meeste gevallen van aspergillose werden beschouwd als ongevoelig voor voorafgaande therapie bij zowel de posaconazolgroep( 88%) als de externe controlegroep 79.

Fungitraxx est utilisé pour le traitement des oiseaux d'ornement souffrant de deux types d'infections fongiques des voies respiratoires aspergillose et candidose.
Fungitraxx wordt gebruik voor de behandeling van twee soorten schimmelinfecties van de luchtwegen bij siervogels aspergillose en candidiasis.

D'autres conditions, votre médecin rechercher sont les maladies dentaires, aspergillose, rhinite bactérienne, objet étranger(comme une arête centrale), et les parasites(tels que les acariens).
Andere voorwaarden zal uw arts op zoek naar zijn tandheelkundige ziekten, aspergillose, bacteriële rhinitis, vreemd voorwerp(zoals een plant awn), en parasieten(zoals mijten).

Des candidoses œ sophagiennes et des infections fongiques réfractaires, des patients non neutropéniques avec candidémie ou aspergillose et des volontaires sains.
Ze vertegenwoordigen een heterogene populatie waaronder patiënten met hematologische maligniteit, HIV-patiënten met oesofageale candidiasis en therapieresistente schimmelinfecties, niet-neutropene patiënten met candidemie of aspergillose en gezonde vrijwilligers.

Soixante-neuf patients adultes(âgés de 18 à 80 ans) ayant une aspergillose invasive ont été inclus dans une étude ouverte, non comparative, afin d'évaluer la sécurité d'emploi, la tolérance et l'efficacité de la caspofungine.
Negenenzestig volwassen patiënten( leeftijd 18-80) met invasieve aspergillose werden opgenomen in een open-label-, niet-vergelijkende studie van de veiligheid, verdraagbaarheid en werkzaamheid van caspofungine.

Des infections opportunistes rapportées chez des patients sous Remicade ont inclus,(sans être exhaustives), une pneumocystose, une histoplasmose, une infection à cytomégalovirus, des infections mycobactériennes atypiques, une listériose et une aspergillose.
Opportunistische infecties gemeld bij patiënten die met Remicade behandeld werden omvatten, maar zijn niet beperkt tot pneumocystose, histoplasmose, cytomegalovirusinfectie, atypische mycobacteriële infecties, listeriosis en aspergillose.

Aspergillose invasive: les poumons sont le site primaire d'infection, mais s'écartent graduellement à d'autres organes; les personnes avec la faible immunité, particulièrement ayant la greffe d'organe ou de cellule souche devient habituellement affectée.
Invasieve aspergillosis: de longen zijn de primaire besmettingsplaats, maar geleidelijk aan spreidt aan andere organen uit; de individuen met zwakke immuniteit, vooral hebbend orgaan of stamceltransplantatie gewoonlijk wordt beïnvloed.

Patients neutropéniques fébriles(étude sur le traitement empirique), 125 patients ayant une candidose invasive, 72 patients ayant une aspergillose invasive, 285 patients ayant des infections à Candida localisées, et 394 sujets inclus dans des études de phase I.
Patiënten met koorts en neutropenie( onderzoek naar empirische therapie), 125 patiënten met invasieve candidiasis, 72 patiënten met invasieve aspergillose, 285 patiënten met gelokaliseerde Candida infecties en 394 personen namen deel aan de fase-1-studies.

Des infections opportunistes rapportées chez des patients sous Remicade ont inclus(sans être exhaustives) une pneumocystose, une histoplasmose, une infection à cytomégalovirus, une infection mycobactérienne atypique, une listériose et une aspergillose voir rubrique 4.4.
Opportunistische infecties gemeld bij patiënten die met Remicade behandeld werden omvatten, maar zijn niet beperkt tot pneumocystose, histoplasmose, cytomegalovirusinfectie, atypische mycobacteriële infecties, listeriosis en aspergillose zie rubriek 4.4.

Cresemba est utilisé chez l'adulte pour traiter les infections fongiques suivantes: aspergillose invasive causée par un champignon de la classe des Aspergillus; mucormycose, due à un champignon appartenant au groupe des Mucorales chez des patients pour lesquels un traitement par amphotéricine B n'est pas adapté.
Cresemba wordt gebruikt bij volwassenen om de volgende schimmelinfecties te behandelen: invasieve aspergillose veroorzaakt door een schimmel uit de Aspergillus groep; mucormycose veroorzaakt door een schimmel die behoort tot de Mucorales-groep bij patiënten voor wie een behandeling met amfotericine B niet geschikt is.

Il s'agit d'une population hétérogène, avec des patients présentant des hémopathies malignes, des patients infectés par le VIH et présentant des candidoses œ sophagiennes et des infections fongiques réfractaires, des patients non neutropéniques avec candidémie ou aspergillose et des volontaires sains.
Ze vertegenwoordigen een heterogene populatie waaronder patiënten met hematologische maligniteit, HIV-patiënten met oesofageale candidiasis en therapieresistente schimmelinfecties, niet-neutropene patiënten met candidemie of aspergillose en gezonde vrijwilligers.

Les infections graves rapportées, dont certaines d'issue fatale, ont été les suivantes: tuberculose active pouvant se présenter sous forme pulmonaire ou extrapulmonaire, infections pulmonaires invasives, dont candidose, aspergillose, coccidioidomycose et pneumocystose(pneumocystis jirovecii), pneumonie, cellulite, zona, gastro- entérite, diverticulite, septicémie et arthrite bactérienne.
De gemelde ernstige infecties, enkele met fatale afloop, waren o.a. actieve tuberculose, hetgeen zich kan presenteren met intrapulmonale of extrapulmonale ziekte, invasieve pulmonale infecties, waaronder candidiasis, aspergillose, coccidioïdomycose en pneumocystis jerovici, pneumonie, cellulitis, herpes zoster, gastro-enteritis, diverticulitis, sepsis en bacteriële artritis.

Dans les études contrôlées et en ouvert avec Humira des infections graves(y compris des infections à issue fatale, ce qui s'est produit rarement) ont été rapportées dont des signalements de tuberculose(y compris miliaire et à localisations extra-pulmonaires) et d'infections opportunistes invasives par ex. histoplasmose disséminée ou histoplasmose extrapulmonaire, blastomycose, coccidioïdomycose, pneumocystose, candidose, aspergillose et listériose.
In gecontroleerde en open label onderzoeken met Humira zijn ernstige infecties( waaronder fatale infecties, die zelden voorkwamen) gemeld, waaronder tuberculose( inclusief miliair en extrapulmonale locaties) en invasieve opportunistische infecties o.a. gedissimineerde of extrapulmonaire histoplasmose, blastomycose, coccidioidomycose, pneumocystose, candidiasis, aspergillose en listeriose.

Les infections sévères rapportées chez au moins un patient traité par l' abatacept( 0,05% de patients) comportait: pneumonie; cellulite, infection localisée, infection urinaire, bronchite, diverticulite, pyélonéphrite aiguë, sepsis, abcès, arthrite bactérienne, bactériémie, bronchopneumonie, aspergillose bronchopulmonaire, bursite infectieuse, cellulite staphylococcique, empyème, infection gastrointestinale, hépatite E, ulcère cutané infecté, abcès péridiverticulaire, pneumonie bactérienne, pneumonie à haemophilus, pneumonie à influenzae, sinusite, sepsis à streptocoques, tuberculose, sepsis urinaire voir rubrique 4.4.
Ernstige infecties gemeld bij ten minste één patiënt die behandeld werd met abatacept( 0,05% van de patiënten) zijn de volgende: pneumonie, cellulitis, lokale infectie, urineweginfectie, bronchitis, diverticulitis, acute pyelonefritis, sepsis, abces, bacteriële artritis, bacteriëmie, bronchopneumonie, bronchopulmonaire aspergillose, infectieuze bursitis, cellulitis door stafylokokken, empyeem, gastro-intestinale infectie, hepatitis E, geïnfecteerde huidulcer, peridiverticulair abces, bacteriële pneumonie, haemophilus-pneumonie, influenzapneumonie, sinusitis, streptokokkensepsis, tuberculose, urosepsis zie rubriek 4.4.

Noxafil est utilisé pour traiter les adultes(âgés de 18 ans ou plus) présentant les maladies fongiques suivantes, lorsque les traitements par d'autres médicaments antifongiques(amphotéricine B, itraconazole ou fluconazole) ne sont pas tolérés ou ont échoué: aspergillose invasive(infection fongique causée par Aspergillus);
Noxafil wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen( 18 jaar en ouder) met de volgende schimmelaandoeningen, wanneer behandelingen met andere antifungale geneesmiddelen( amfotericine B, itraconazol of fluconazol) niet worden verdragen of geen succes blijken te hebben: invasieve aspergillose( schimmelinfectie veroorzaakt door Aspergillus);

Hoe "aspergillose" te gebruiken in een Frans zin

Aspergillose Elle se réfère aux infections fongiques de moisi et causés par une variété de champignons Aspergillus collectivement.

L’arbre qui cachait la forêt: aspergillose sur carcinome bronchique (à propos de deux cas) EMAIL FREE FULL TEXT

Aspergillose cérébrale : une infection opportuniste émergente chez les patients traités par ibrutinib pour leucémie lymphoïde chronique ?

Aspergillose aviaire : développement d’un modèle d’aspergillose chez la dinde (Meleagris gallopavo) et évaluation de l’efficacité de l’énilconazole

Traitements visant à combattre les infections fongiques qui provoquent une aspergillose broncho-pulmonaire allergique chez les personnes atteintes de mucoviscidose

Aspergillose invasive probable sans radiologie préspécifiée: proposition d’inclusion d’une nouvelle catégorie d’aspergillose et implications pour l’étude de nouvelles thérapies

Il est réservé aux cas de polysensibilisation, parasitose, urticaire chronique, dermatite atopique, aspergillose broncho-pulmonaire et de certains déficits immunitaires.

Enfin, de manière plus marginale, certains médicaments et des maladies rares (vascularite, aspergillose broncho-pulmonaire) peuvent aussi déclencher des crises.

aspergillose invasive complique ~ 10% des allogreffes de moelle cures d’induction de la mortalité: 50-90% stable depuis 20 ans !

aspergillose radio thorax XMP dépendance jardin et taxe Manomètre pour affichage de valeurs de mesure coeur nacre couleur Fiche produit

Hoe "aspergillosis, aspergillose" te gebruiken in een Nederlands zin

De allergische bronchopulmonale aspergillosis (ABPA), waarvan de symptomen kunnen worden vergeleken met die van tuberculose.

The definite diagnosis was sino-orbital aspergillosis with extensive.

Meer dan 90% van aspergillose wordt veroorzaakt door A.

Aspergillose is echter zeer zeldzaam bij gezonde mensen.

Allereerst onderscheiden artsen niet-invasieve aspergillose van invasieve aspergillose.

Itraconazole treatment of allergic bronchopulmonary aspergillosis in patients with cystic fibrosis.

Er komen drie soorten aspergillose voor bij vogels.

Allergische Broncho Pulmonale Aspergillose is een menselijke longziekte.

Diagnostiek naar invasieve aspergillose bij IC patiënten 1.

Asperger syndroom Aspergillose Astigmatisme Astma Ataxie van Friedreich.