Wat Betekent ATTRACTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aantrekkelijke
• attractieve
• aantrekkelijk
• aantrekkelijker

Voorbeelden van het gebruik van Attractives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Recommandez Hapimag maintenant et profitez des primes attractives!
Beveel Hapimag nu aan en profiteer van attractieve premies!

Attractives bleu-violet fleurs apparaissent en été jusqu'en automne.
Aantrekkelijke blauw-paarse bloemen verschijnen in de zomer en herfst.

Oui. Je n'ai pas l'impression que vous ayez d'autres qualités attractives.
Inderdaad, je lijkt geen andere aantrekkelijke kwaliteiten te hebben.

Vous bénéficiez de remises attractives: jusqu'à 13% par rapport à un règlement en espèces.
Profiteert u van lucratieve kortingen: tot 13% t.o.v. de contant prijs.

Griffon accompagne régulièrement les professionnels avec des promotions attractives.
Griffon beloont de professional regelmatig met leuke acties.

Bien sûr, nous offrons des conditions très attractives à tous ceux qui vendent nos produits.
Uiteraard bieden wij zeer mooie voorwaarden aan al wie onze produkten verderverkoopt.

Plus l'apport personnel est important, plus les conditions financières du prêt sont attractives.
Meer is persoonlijke inbreng belangrijk, meer zijn financiële voorwaarden voor de lening attractief.

Les rendant attractives aux humains pour qu'ils les collectent, espérant trouver quelque chose de beau à l'intérieur.
Ze mooi gemaakt, zodat mensen ze verzamelen, hopend iets moois van binnen te vinden.

La maison avec son environnement serein est à proximité des deux villes les plus attractives et plus belles de la République Dominicaine.
De woning met haar serene omgeving ligt dicht bij de twee meest aantrekkelijkste en mooiste steden van de Dominicaanse.

Personnalisé imprimé sur des bâtons lumineux sont en revanche plus en plus populaire des produits promotionnels tels qu'ils sont bon marché et attractives.
Op maat bedrukt gloed stokken aan de andere kant worden steeds populairder promotionele producten als ze zijn goedkoop en aantrekkelijk.

Dépensez maintenant vos Miles et réservez votre billet prime vers l'une de nos destinations attractives à travers toute l'Europe et dans d'autres pays du monde!
Verzilver nu uw miles en boek een award-vlucht naar een van onze aantrekkelijke bestemmingen in heel Europa en andere bestemmingen wereldwijd!

Avec des cotes attractives, un nombre impressionant d'évènements sportifs ainsi qu'une quantité importante d'expériences avec les parieurs à travers le monde, ils mettent sur la table tout ce dont vous recherchez.
Met aantrekkelijke kansen, een indrukwekkend aantal sportevenementen en veel ervaring met gokkers over de hele wereld, zetten ze alles waarnaar u op zoek bent op de tafel.

Aujourd'hui, grâce aux techniques de maquillage semi-permanent, toutes les femmes peuvent être plus belles et attractives en toutes circonstances….
Dankzij de semi-permanente make-uptechnieken kan elke vrouw vandaag in alle omstandigheden mooier en aantrekkelijker zijn….

La simplicité sans entrave de son design est l'une des caractéristiques les plus attractives, et plusieurs sont ceux qui tombent amoureux de sa forme propre, terre à terre et de sa fonction unique.
Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en enkelvoudige, doelbewuste functie.

La chute des coûts de production des installations photovoltaïques et des éoliennes rend ces énergies attractives pour les consommateurs.
De spectaculaire daling van de productiekosten voor pv-installaties en windturbines maakt zonne- en windenergie aantrekkelijker voor de consument.

Cette dernière urbanisation, appartenant à Rojales, est l'une des plus attractives pour les touristes européens en raison de sa grande offre touristique: terrains de golf, restaurants, parcs de loisirs, etc.
Deze laatste urbanisatie, behorend tot Rojales, is een van de meest aantrekkelijke voor Europese toeristen vanwege het geweldige toeristische aanbod: golfbanen, restaurants, themaparken, etc.

Ce risque est d'autant plus grand que les conditions offertes à l'épargne sont désavantageuses pour l'épargnant ou sont moins attractives que les conditions offertes par d'autres pays.
Dit risico is vooral groot wanneer de condities die de spaarders geboden worden, ongunstig of minder aantrekkelijk zijn dan die welke in andere landen worden geboden.

La contrefaçon et la piraterie seraient même devenues aujourd'hui des activités plus attractives que le trafic illicite de drogue parce que des profits potentiels élevés pourraient être obtenus sans risque de sanctions légales importantes.
Namaak en piraterij zouden tegenwoordig zelfs aantrekkelijker zijn dan illegale drugshandel, omdat potentieel hoge winsten te behalen zouden zijn zonder het risico van aanzienlijke wettelijke sancties.

Le tout est niché dans un petit village tranquille entouré d'une pittoresque campagne vallonnée, non loin des villes attractives et recherchées d'Aubeterre et Villebois Lavalette.
Het geheel ligt in een klein rustig dorp omringd door pittoresk glooiend landschap, niet ver van de aantrekkelijke en gewilde steden Aubeterre en Villebois Lavalette.

Les prix à l'exportation proposés aux producteurs installés en Hongrie et en République tchèque, qui sont des pays enclavés, sont nettement inférieurs au prix d'intervention, ce qui rend les exportations peu attractives.
De uitvoerprijzen die worden geboden aan producenten uit Hongarije en Tsjechië, landen die niet aan zee grenzen, liggen ver onder de interventieprijs, hetgeen uitvoer weinig aantrekkelijk maakt.

L'observation montre aussi que les universités américaines restent plus attractives que les celles établies en Europe pour les jeunes chercheurs européens, et que les entreprises européennes tendent à investir de manière croissante outre-Atlantique.
In de praktijk blijkt ook dat voor jonge Europese vorsers de Amerikaanse universiteiten aantrekkelijker blijven dan die van Europa en dat Europese ondernemingen steeds meer in de VS investeren.

Des mesures sont prises17 pour assurer que les chercheurs qui travaillent dans l'UE bénéficient d'une excellente formation, de carrières attractives et d'une mobilité sans entrave.
Er worden maatregelen genomen17 om ervoor te zorgen dat onderzoekers die in de EU werkzaam zijn, kunnen profiteren van excellente opleiding, attractieve loopbanen en grenzeloze mobiliteit.

Elle est l'une des villes les plus attractives et les plus connues de la Méditerranée, et sa beauté naturelle exquise et le patrimoine bien conservé sont également renforcées par une gamme exceptionnelle d'équipements et de services touristiques.
Het is een van de meest attractieve en bekendste steden in het Middellandse Zeegebied en het natuurschoon en goed bewaarde erfgoed worden verrijkt met een uitzonderlijk breed scala aan hotels, restaurants en cafés.

La recherche et l'innovation sont essentielles pour rendre ces sources d'énergie nouvelles, plus propres, plus efficaces et à faibles émissions de carbone commercialement attractives à l'échelle requise.
Onderzoek en innovatie zijn essentieel om deze nieuwe, schonere, koolstofarme en efficiëntere energiebronnen op de benodigde schaal commercieel aantrekkelijk te maken.

La reconstitution, la mise en gage et l'alternative à l'assurance solde restant dû sont aussi des formules attractives pour votre personnel plus jeune dont les réserves disponibles générées par leur plan de pension sont encore limitées.
Naast het voorschot zijn de wedersamenstelling, de inpandgeving en de alternatieve schuldsaldoverzekering aantrekkelijke formules voor uw jongere werknemers van wie de beschikbare reserves, opgebouwd via hun pensioenplan, nog beperkt zijn.

Des efforts devraient être faits également pour promouvoir le renforcement des capacités humaines afin de rendre les carrières scientifiques et la mobilité des chercheurs plus attractives.
Voorts moeten ook inspanningen worden geleverd om de menselijke capaciteitsopbouw te bevorderen en zo een carrière in onderzoek aantrekkelijker te maken en de mobiliteit van onderzoekers te verbeteren.

Contrôle non destructif(CND)- Les techniques électromagnétiques de contrôle non destructif sont très attractives pour leur relative facilité d'utilisation, en ce qui concerne les mesures, et pour les nombreuses possibilités d'analyse au moyen de méthodes numériques.
Niet-destructieve evaluatie- Elektromagnetisch gebaseerde NDE technieken zijn zeer aantrekkelijk vanwege hun handigheid bij metingen en hun vele analysemogelijkheden ondersteund door geavanceerde numerieke methoden.

L'introduction des nouvelles technologies pour les notifications et pour la diffusion des informations consolidées doit être envisagée afin de faciliter la communication et de rendre les informations plus attractives.
Om de communicatie te vergemakkelijken en de informatie aantrekkelijker te maken moet worden nagedacht over de toepassing van nieuwe technologieën voor de aanmeldingen en de verspreiding van geconsolideerde informatie.

Zivogosce connue pour ses plages de sable fin et de nombreuses baies attractives qui sont entourées de forêts de pins, d'oliviers et de vignobles, ce qui est une raison suffisante pour les touristes à choisir des vacances dans cette partie de l'Adriatique.
Zivogosce bekend om zijn zandstranden en talrijke aantrekkelijke baaien die zijn omringd door dennenbossen, olijfboomgaarden en wijngaarden, dat is genoeg reden voor toeristen om te kiezen op vakantie in dit deel van de Adriatische Zee.

C'est précisément le caractère philosophique ou religieux, réel ou prétendu, de ces organisations qui semble les rendre attractives pour une partie de la population et qui explique donc la préoccupation particulière à laquelle la loi attaquée entend répondre.
Precies het echt of vermeend levensbeschouwelijk of religieus karakter van die organisaties lijkt hen aantrekkelijk te maken voor een deel van de bevolking en verklaart dan ook de bijzondere bezorgdheid waarop de bestreden wet beoogt te antwoorden.