Wat Betekent AUGUSTINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• augustine
• augustinus
• de augustines

Voorbeelden van het gebruik van Augustine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A savoir Augustine Pirate et les bières.
Namelijk de Piraat en Augustijn bieren.

Il faut toujours qu'il m'appelle Augustine!
Waarom moet hij mij altijd Augustin noemen?

Cependant, un zoo privé vers St Augustine a signalé le vol d'un ara.
Echter, een prive dierentuin net buiten St. Augustine Meldde dat een ara is gestolen.

Augustine Elioku, je suis sur la route du succès et je suis sûr que je fait porter d'autres le long.
Augustine Elioku, ik ben op de weg naar succes en ik ben ervoor te zorgen dat ik draag anderen mee.

Quelqu'un de ma famille m'a vendu à Augustine en 1953.
Iemand in mijn familie verraadde me in 1953 aan de Augustines.

WYNANT, Marguerite Augustine, Aide familiale à l'administration communale d'Uccle, à la date du 8 avril 1999.
WYNANT, Marguerite Augustine, Gezinshelpster bij het gemeentebestuur van Ukkel, met ingang van 8 april 1999.

Grayson Gilbert était l'un des meilleurs docteurs qu'Augustine ait eu.
Grayson Gilbert was een van de beste dokters die de Augustines ooit had.

La construction du nouveau site à St. Augustine commença en 1996 et les nouvelles installations ouvrirent le 19 mai 1998.
In 1996 begon de bouw in St Augustine en op 19 mei 1998 werd het museum geopend.

Grayson Gilbert était l'un des meilleurs docteurs que Augustine ait jamais eu.
Grayson Gilbert was een van de beste dokters die de Augustines ooit had.

Augustine était toujours frêle, mais heureuse, entre son Joseph, ses 2 garçons et sa machine à coudre neuve.
Augustine was nog steeds bleek en tenger, maar gelukkig… met haar Joseph, haar twee zonen en haar nieuwe naaimachine.

Ce Jolly Roger date de 1850 et se trouve maintenant dans le musée des pirates de St. Augustine, en Floride.
De Jolly Roger komt uit 1850 en bevindt zich tegenwoordig in het piratenmuseum van St. Augustine, Florida.

St Augustine, Floride, deux corps ont été trouvés ce soir dans une zone boisée éloignée à l'ouest de la ville.
St. Augustine, Florida, twee lichamen zijn eerder deze avond gevonden in een afgelegen bebost gebied net ten westen van de stad.

Car si sa montre s'est cassée quand on l'a tué, comment a-t-il appelé Isabella Augustine dix minutes plus tard?
Omdat als Bill Martin's horloge werd gebroken terwijl hij werd vermoord, hoe heeft hij dan Isabella Augustine dertig minuten later gebeld?

Veuillez informer l'établissement Augustine, a Luxury Collection Hotel, Prague à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Augustine, a Luxury Collection Hotel, Prague van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Toulouse possède de nombreuses autres attractions telles que le parc de la ville, le Musée d'Augustine et le monument de la Fondation de Bemberg.
Toulouse heeft veel meer attracties zoals het stadspark, het Museum van Augustinus en de Fondation Bemberg monument.

BUISSON, Marie-Jeanne Augustine, Chef administratif à l'administration communale d'Etterbeek, à la date du 15 novembre 1996.
BUISSON, Marie-Jeanne Augustine, Bestuurschef bij het gemeentebestuur van Etterbeek, met ingang van 15 november 1996.

Nous avons passé une semaine merveilleuse dans Tamentina Valley, grâce à l'aimable hospitalité de la famille Margaret Argentine, Laura et Augustine.
We brachten een heerlijke week in Tamentina Valley, dankzij de vriendelijke gastvrijheid van Margaret familie Argentinië, Laura en Augustinus.

Mon père parlait, Paul l'interrogeait, Augustine nous aidait, et moi, je me répétais des mots magiques: Villa, collines.
Mijn vader praatte, Paul stelde vragen, Augustine hielp ons… en in mijn hoofd herhaalde ik steeds de magische woorden: villa, heuvels.

Augustine Floride espagnole, est le premier connu et enregistré le mariage chrétien partout dans ce qui est maintenant la zone continentale des États-Unis.
Augustine Spaans Florida, is de eerste bekende en opgenomen christelijk huwelijk overal in wat nu het vasteland van de Verenigde Staten.

Cinquante ans plus tard, évêque depuis presque trente ans, il confiera en souriant à l'une de ses nièces:«Je n'obéis qu'à deux personnes sur terre: ma soeur Augustine et notre Saint-Père le Pape.».
Vijftig jaar later, wanneer hij bijna dertig jaar bisschop is, zal hij glimachend een van zijn nichtjes toevertrouwen: «Ik gehoorzaam maar twee personen op aarde: mijn zus Augustine en onze Heilige Vader de Paus.».

Moulin, Lise Augustine Léa, secrétaire honoraire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Mons 8 avril 1998.
Moulin, Lise Augustine Léa, ere-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Bergen 8 april 1998.

Deux mois après, après avoir célébré la Chandeleur 3 jours durant chez tante Rose, à faire sauter les crêpes, nous trouvâmes un soir Augustine souriante, mais pâle et sans force, dans le grand lit.
Twee maanden later… net nadat we het feest van Maria hadden gevierd… en 3 dagen lang bij tante Rose pannenkoeken hadden gegeten… troffen wij op een avond Augustine… glimlachend, maar bleek en uitgeput, in het grote bed.

Mme THIRION, Jacqueline Josée Augustine, Chef de service administratif à l'administration communale de Flémalle, à la date du 15 novembre 1997.
THIRION, Jacqueline Josée Augustine, Chef van een administratieve dienst bij het gemeentebestuur van Flémalle, met ingang van 15 november 1997.

Augustine a écrit la ville de Dieu pendant les devastations barbares de l'Italie et du nord Afrique expliquant pourquoi, après que Rome ait abandonné les dieux païens et embrassé le christianisme, cette grande ville est tombée.
Augustine schreef"De stad van God" tijdens de barbaarse verwoestingen van Italië en Noord-Afrika, waarin werd verklaard waarom, nadat Rome heidense goden heeft verlaten en het christendom omhelsde, deze grote stad viel.

Œuvres principales Portrait de l'artiste en jeune homme(1916) Ulysse(1922) Finnegans Wake(1939) Signature James Joyce(James Augustine Aloysius Joyce, 2 février 1882 à Dublin- 13 janvier 1941 à Zurich) est un romancier et poète irlandais expatrié, considéré comme l'un des écrivains les plus influents du XXe siècle.
James Augustine Aloysius Joyce(Dublin, 2 februari 1882- Zürich, 13 januari 1941) was een Iers schrijver die wordt beschouwd als een van de belangrijkste schrijvers van de 20e eeuw.

Le restaurant Augustine sert des plats préparés avec des ingrédients de saison, la propre bière Saint-Thomas de l'hôtel et une large gamme de vins internationaux.
Het Augustine Restaurant serveert gerechten bereid met seizoensgebonden ingrediënten, evenals het eigen gebrouwen St. Thomas-bier en een breed scala aan internationale wijnen.

Succession en déshérence de de Dorlodot, Renée Marie de Dorlodot, Renée Marie Augustine Julie, célibataire, née à Koekelberg le 6 mars 1912, fille de de Dorlodot, Emile Eugène Constantin, et de Surlemont, Berthe Adeline(conjoints décédés), domiciliée à Saint-Gilles, rue Tasson-Snel 24/5, est décédée à Braine-l'Alleud le 29 mars 1993, sans laisser de successeur connu.
Erfloze nalatenschap van de Dorlodot, Renée Marie de Dorlodot, Renée Marie Augustine Julie, ongehuwd, geboren te Koekelberg op 6 maart 1912, dochter van de Dorlodot, Emile Eugène Constantin, en van Surlemont, Berthe Adeline, overleden echtgenoten, wonende te Sint-Gillis, Tasson-Snelstraat 24/5, is overleden te Braine-l'Alleud op 29 maart 1993, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Dans la réponse, Augustine a dessiné une distinction entre les villes mondaines telles que Rome et l'"ville de Dieu", qui pourrait ne jamais être détruite.
In antwoord heeft Augustine onderscheid gemaakt tussen wereldse steden zoals Rome en de 'Stad van God', die nooit vernietigd kon worden.

Nous Augustine et Deborah et, malheureusement, notre séjour ne sommes pas allés plus de 4 jours, mais nous avons apprécié la détente de l'emplacement et la disponibilité de nos besoins.
We Augustinus en Deborah en helaas ons verblijf gingen niet meer dan 4 dagen, maar we genoten van de rust van de locatie en beschikbaarheid op onze behoeften.

En Roumanie, Augustine a même promis de soutenir leur demande d'adhésion à l'OTAN à la suite de l'achat par la Roumanie d'un système de radar fabriqué par Lockheed Martin d'une valeur de 82 millions de dollars.
Augustine heeft de Roemeense autoriteiten zelfs toegezegd hun toetreding tot de NAVO te steunen als tegenprestatie voor hun beslissing bij Lockheed Martin een radarsysteem aan te schaffen voor een bedrag van 82 miljoen dollar.