Voorbeelden van het gebruik van Australienne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis australienne.
Ik kom uit Australië.J'ai enquêté. Elle est australienne.
Ze is van Australië.Je suis australienne, bordel!
Ik kom uit Australië, verdomme!Une bague en opale australienne.
Je suis australienne, pas aveugle.
Ik ben Australisch, niet blind.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Est une scientifique australienne.
Je suis la seule Australienne qui adore le beurre de cacahuètes.
Pourquoi doit-elle être Australienne?
Waarom moet ze Australisch zijn?Elle est australienne et oui, elle a déjà tenu un koala.
Ze komt uit Australië, en ja, ze heeft geknuffeld met een koala.Susie O'Neill, nageuse australienne.
Susie O'Neill, Australisch zwemster.J'ai connu Gisella, australienne, qui a laissé des empreintes sur mon cœur.
Quartier général 9e division australienne.
L'Université nationale australienne- études à l'étranger.
Elle devient la plus grande entreprise australienne.
Het is het grootste bedrijf van Oostenrijk.J'étais une Australienne folle et certaines filles y étaient attirées.
Ik was een gekke Australiër en sommige meisjes raakten me aangetrokken.Je surfais sur la côte est australienne.
Ik ging surfen aan de oostkust van Australië.Deux unités ont été provisoirementprêtées à la Marine royale australienne.
In eerste instantie werden deschepen geleend van de Royal Australian Navy.C'est lui qui était le capitaine de la sélection australienne en 1956 à Melbourne.
Hé, quandas tu commencé à acheter de la bière Australienne?
Hé, sinds wanneer koop jij Australisch bier?Il participe ensuite à la tournée australienne.
Hij speelde in die periode op de Australasia Tour.C'était le nom d'une colonie pénitentiaire australienne, non?
Zo heette een strafkolonie in Australië, hè?Il travaille à l'Université nationale australienne.
Hij is verbonden aan de Australian National University.L'information est contrôlée par la Marine Royale Australienne.
Die informatie heeft de Royal Australian Navy.Elle se comporte à l'anglaise, mais elle est australienne.
Ze doet zo aanstellerig Brits maar ze is eigenlijk Australisch.La route faitpartie de la National Highway australienne.
De weg maaktdeel uit Inscrivez-vous pour discuter de l'Université catholique australienne.
Word lid om te bespreken van de Australian Catholic University.Rivière Adam peut se référer à: Adam River,rivière australienne.
Margaret River kan verwijzen naar: Margaret(rivier),een rivier in West-Australië.Network Ten est l'une des troisprincipales chaînes de télévision australienne.
Network Ten is een van dedrie grootste televisiebedrijven in Australië.L'Australian Securities Exchange(ASX)est la principale bourse australienne.
De Australian Securities Exchange( ASX)is de voornaamste effectenbeurs van Australië.Il vit dans les Nouvelle-Galles du Sud et le Territoire de la capitale australienne.
De soort komt voor in Nieuw-Zuid-Wales en het Australisch Hoofdstedelijk Territorium.
