Voorbeelden van het gebruik van Bagel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un bagel.
Un bagel carré.
C'est un bagel?
Bagel, strudel ou ball- tout le monde connaît la cuisine juive.
Bagel, strudel of bal- iedereen kent de Joodse keuken.Je veux un bagel.
Ik wil een bagel.Le dernier bagel et un yaourt.
Het laatste broodje en yoghurt.Achète-toi un bagel.
Haal een beigel.Un bagel à la cannelle et au raisin avec un peu de crème de fromage.
Een kaneel beigel met krenten en een beetje cremekaas.Juste un bagel.
Misschien alleen een bagel.Coffee Meets Bagel Hinge Il y a une version optimisée pour des tablettes disponible dans l'application.
Coffee Meets Bagel Hinge Er is een tablet-geoptimaliseerde versie van de app beschikbaar.Il me faut un bagel.
Ik heb een bagel nodig.Au lieu de ça, tu es en train d'apprécier un bagel sans même avoir la courtoisie de venir me dire qu'il ne savait pas.
In plaats daarvan geniet je van een bagel zonder de beleefdheid langs te komen… om me te vertellen dat hij het niet weet.Puis j'ai pris un bagel.
Toen kocht ik een bagel.Le bagel vient géographiquement de Pologne et il existe de nombreux produits à base de pâte et des soupes, qui appartiennent ici aux spécialités.
De bagel komt geografisch uit Polen en er zijn veel deegproducten en soepen, die hier tot de specialiteiten behoren.Tout ça dans le même bagel.
Dat gaat op een bagel.Café rencontre Bagel rencontre Coffe bagel est un logiciel gratuit en ligne sortir ensemble app où les célibataires peuvent trouver d"autres célibataires à la recherche de véritables relations à long terme.
Coffee Meets Bagel Coffe voldoet bagel is een gratis online dating app, waar singles kunnen andere singles vinden op zoek naar echte lange-termijn relaties.Je vous ai ramené un bagel.
Ik heb een bagel voor je.Elle est également membre du Studio Bagel et du Latte Chaud.
Ook werd ze lid van Pulchri Studio en de Haagsche Kunstkring.On court le risque deglisser vers une période de… bagel.
We lijken af te glijden naar een… bagel.Je n'ai pasdormi depuis 34 heures mais un bagel est la solution.
Ik heb 34uur niet geslapen, maar een beigel is het antwoord.Voilà. Une bière et un bagel.
Alsjeblieft, bier en een broodje.Je me plie à tous tes caprices, je n'ai pas mangé depuis 6 h du mat,et ce n'était qu'un bagel au fromage, au fromage allégé qui plus est.
Ik heb sinds vanmorgen niet meer gegeten.En dat was maar een broodje kaas. Niet eens volle kaas.Et ma méthode commence avec un bagel.
En dat proces begint met 'n bagel.Bonjour. Votre petit-déj préféré: bagel nature et eau.
Goedemorgen, ik heb hier uw favoriete ontbijt, een kale bagel met water.Je vais commencer par de la tapenade d'olives sur un bagel.
Ik begin met olijventapenade op een bagel.Ça me donne envie d'un bagel.
Ik heb ineens zin in een bagel.Je vais prendre un coca et un bagel.
Ik neem Je ne peux pas oublier ce bagel.
Ik kan niet over deze bagel heenkomen.Il a failli se couper un doigt en découpant un bagel.
Toch sneed hij bijna zijn vinger af door een broodje te snijden.Mes mains sont commecinq pile"D" scotchée à un bagel.
Mijn handen voelen als vijf" D" batterijen,vastgeplakt aan een bagel.
