Wat Betekent BALTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• baltar

Voorbeelden van het gebruik van Baltar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Dr Baltar.
Op dr. Baltar.

Spike Baltar est mort dans ta piscine.
Spike Baltar's ligt dood in het zwembad.

Nous retrouvons Gaius Baltar.
We zijn weer terug bij Gaius Baltar.

Baltar… a dit qu'elle indiquait la Terre.
Volgens Baltar wees die de weg naar de aarde.

Tu passes trop de temps avec Baltar.
Je brengt teveel tijd door met Baltar.

En défendant Baltar, vous avez franchi les limites avec elle.
Met Baltar overschreed je een grens.

Je ne suis pas aussi intelligent que le docteur Baltar.
Ik ben niet zo slim als dr. Baltar.

Baltar est brillant, oui, mais vous auriez dû me voir.
Baltar is een briljant iemand, ja, je had me moeten zien.

Envoyez l'Escadron Bleu pour escorter Baltar à bord.
Lanceer eskader blauw om Baltar te escorteren.

Je m'appelle Gaius Baltar Je suis là pour vous aider.
Mijn naam is Gaius Baltar. En ik ben hier om jou te helpen.

Elle donne des conseils et des instructions à Baltar.
Hij geeft cryptisch advies en ook waarschuwingen aan Haruka.

Alors allez me chercher Baltar. Dites-lui que je suis mécontent.
Ga naar Baltar en zeg hem dat ik teleurgesteld ben.

Baltar, prenez-moi en otage en échange d'un centaure de plus.
Baltar, neem mij als gijzelaar in ruil voor een extra centare.

Si les informations du Dr Baltar sur la cible sont correctes.
Als de informatie van dokter Baltar over het doel klopt.

Quand Baltar t'a capturé, tu as vu son astrobase. Il sait.
Toen Baltar je gevangen nam, heb je z'n moederster gezien.

Notre vice-président, le Dr Baltar, a travaillé avec elle.
De Vice President, dokter Baltar heeft met haar samen gewerkt.

Citoyens, le nouveau Vice-président, le docteur Gaius Baltar!
Burgers! Ik presenteer u uw nieuwe Vice President, dokter Gaius Baltar!

Baltar et ma destinée vont prendre un autre chemin.
Het lot van Baltar en mij staat los van dat van jou, Caprica.

Et je suis persuadée qu'écouter Gaïus Baltar n'aide pas.
Ik weet zeker, dat luisteren naar Gaius Baltar niet helpt.

Voici le vice-président, Gaius Baltar. Il vient d'entrer. Nous attendons toujours la Présidente.
Hier komt Vice President Gaius Baltar, binnen, terwijl we wachten op Mevrouw de President.

Je suis avec le directeur de campagne du Dr Baltar, Tom Zarek.
Bij mij is de campagne leider van dokter Baltar, meneer Tom Zarek.

Pas Baltar, mais… quand je l'ai trouvé dans le temple sur la planète aux algues.
Niet Baltar zelf. Toen ik hem in de tempel op die algenplaneet vond was hij met een Cylon die ze D'Anna noemen.

Puisque j'aurais failli envers le plus grand leader du millénium, vous, Baltar.
Dan heb ik 'n groot leider van ons millennium teleurgesteld. Onzin.

Le même modèle qui a accusé Baltar de trahison avant de disparaître.
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdween.

Pardonnez-moi, Baltar, mais ne faut-il pas d'abord conquérir les humains avant de célébrer la victoire?
Sorry, Baltar. Maar moeten we niet eerst even de mensen overwinnen… voor we het gaan vieren?

Envoyez une navette sur le radeau-prison avec ordre de ramener Baltar à mes quartiers.
Stuur een shuttle naar het gevangenisschip… om Baltar naar mijn vertrekken te brengen.

On savait que Baltar serait rassuré une fois qu'il les aurait vu partir et qu'il serait en sécurité avec ses deux Cylons.
Baltar zou zich veiliger voelen… als hij de lanceringen zag… en veilig tussen z'n twee Cylons zat.

Lorsque les Cylons découvrent cette planète, et l'abordent avec une foule de vaisseaux, le président Baltar capitule sans résistance au nom du peuple installé.
Toen de cylons de planeet ontdekten en president Baltar capituleerde ging Roslin meewerken met het verzet door een lijst te maken van alle verdachten die collaboreerden met de cylons.

Grâce à un humain appelé Baltar, les Cylons lancent une attaque-éclair sur les Colonies, laissant les planètes et leur population dévastées.
Met de hulp van een man genaamd Baltar lanceren de Cylons een verrassingsaanval op de koloniën, en maken deze onleefbaar voor de mensen.

Le Dr Baltar est un des plus grands scientifiques de sa génération. Il a contribué à sauver l'humanité après l'attaque cylon.
Dokter Baltar is al heel lang een van de… meest briljante wetenschappers van zijn generatie, en speelde een belangrijke rol in het redden van het menselijk ras.

Hoe "baltar" te gebruiken in een Frans zin

L'enfant perdu, elle se retrouve seule bien que Baltar essaye de la récupérer.

Elle verra d'elle même que Baltar à changé, qu'il n'est plus le même.

Poussé par Tom Zarek, le professeur Baltar déclare être candidat à la présidentielle.

Baltar et les six modèles de Cylons sont t ils les Apôtres ?

Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Baltar ou obtenir plus d'informations?

C’est de cette maison dont Mariana Baltar m’avait raconté l’histoire (voir le 21/08).

A bord du Galactica, Baltar doit faire face à des accusions de trahison.

Baltar qui se fait torturer, alors qu'il n'a rien fait pour une fois.

Baltar qui signe la mort de 200 humains simplement pour sauver sa peau...

J’avais vu la série originale, et je ne voulais pas jouer Baltar (rires).

Hoe "baltar" te gebruiken in een Nederlands zin

Baltar de Alort Grand Blue Frizzante nu verkrijgbaar!

Lee vindt daarom dat Baltar nu als zondebok wordt gebruikt.

Baltar verblijft nog steeds bij de Cylons.

Number Three gaat met onder meer Baltar in de tempel.

Baltar raakt tijdens het gevecht per ongeluk zwaargewond.

Koop hier uw Baltar de Alort Grand Blue Frizzante!

Baltar heeft Tom Zarek als campagne leider gekozen.

Baltar ontkent de beschuldigingen, maar wordt niet geloofd.

Baltar blijkt gevangen te worden gehouden op een Cylon Basestar.

Verder is Baltar weer terug bij zijn sekte.