Wat Betekent BASOPHILES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basofielen
• basofiele

Voorbeelden van het gebruik van Basophiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et les basophiles sont des granulocytes.
Eosinofielen en basofielen zijn granulocyten.

Les autres granulocytes sont les granulocytes éosinophiles et basophiles.
De overige druiven zijn Gewürztraminer en Solaris.

On retrouve souvent le veau des basophiles et des masses calcifiées.
Vaak gevonden het kalf van basofiele en verkalkte massa.

Elles sont généralement causées par la stimulation directe des mastocytes et les basophiles.
Ze worden meestal veroorzaakt door de directe stimulatie van de mestcellen en basofielen.

Les granulocytes basophiles sont une des catégories de granulocytes.
Basofiele granulocyten behoren tot de groep van granulocyten.

Il a également été démontré que le tacrolimus inhibe la libération des médiateurs inflammatoires des mastocytes cutanés, basophiles et éosinophiles.
Het werd ook aangetoond dat tacrolimus de vrijzetting van onstekingsmediatoren van de mastcellen in de huid, basofielen en eosinofielen inhibeert.

Les grains de loricrine, très basophiles, sont détectables en immunohistochimie.
De meeste gastrointestinale stromale tumoren vertonen KIT dat gedetecteerd kan worden door immunohistochemie.

Le traitement des sujets atopiques par l'omalizumab a entraîné un phénomène de rétrocontrôle à l'origine de la diminution des récepteurs FcRI présents à la surface des basophiles.
Behandeling met omalizumab bij atopische proefpersonen leidde tot een duidelijke vermindering van het aantal FcRI-receptoren op basofielen.

Les taux de neutrophiles, monocytes, éosinophiles, basophiles et cellules NK ne sont que transitoirement modifiés par LEMTRADA.
Neutrofielen, monocyten, eosinofielen, basofielen en naturalkillercellen worden slechts tijdelijk beïnvloed door LEMTRADA.

Leucocytes< 10 x 109/l, plaquettes< 450 x 109/l, myélocytes+métamyélocytes< 5% dans le sang, aucun blaste ni promyélocyte dans le sang, basophiles< 20%, aucun envahissement extramédullaire.
WBC < 10 x 109/l, bloedplaatjes < 450 x 109/l, myelocyt+metamyelocyt < 5% in bloed, geen blasten en promyelocyten in bloed, basofielen < 20%, geen extramedullaire verwikkelingen.

Les plaquettes et les basophiles(différentes cellules myéloïdes responsables, en partie, des réponses allergiques) sont souvent produits en excès également au moment du diagnostic.
Bij diagnose vindt men vaak ook een overproductie van bloedplaatjes en basofielen(verschillende myeloïde cellen die gedeeltelijk verantwoordelijk zijn voor de allergische respons).

L'analyse de sang, en attendant, peut révéler un nombre anormalement élevé de neutrophiles, éosinophiles, et des basophiles(tous les types de globules blancs) dans le sang.
Bloed testen, ondertussen, kan onthullen een abnormaal hoog aantal neutrofielen, eosinofielen, en basofielen(alle typen witte bloedcellen) in het bloed.

IgE: Ce formulaire est vrai que l'anaphylaxie exige une exposition initiale de sensibilisation, le revêtement des mastocytes et les basophiles(cellules dans le sang et les tissus qui sécrètent des substances qui causent des réactions allergiques, connue en tant que médiateurs) par les IgE, et la libération de médiateurs chimiques explosifs sur une nouvelle exposition.
IgE-gemedieerde: Dit formulier is de ware anafylaxie, dat een eerste blootstelling aan sensibiliserende vereist, de coating van mestcellen en basofielen(cellen in het bloed en weefsel dat de stoffen die allergische reacties veroorzaken scheiden, bekend als bemiddelaars) door IgE, en de explosieve afgifte van chemische mediatoren bij hernieuwde blootstelling.

La phase chronique est définie par l'ensemble des critères suivants: blastes < 15% dans le sang et la moelle osseuse, basophiles dans le sang < 20%, plaquettes > 100 x 109/ l.
De chronische fase van CML wordt gedefinieerd als voldaan is aan alle volgende criteria: blasten < 15% in bloed en beenmerg, perifere bloedbasofielen < 20%, bloedplaatjes > 100 x 109/l.

L'omalizumab se fixe aux IgE et empêche la fixation des IgE aux FcRI(récepteurs de haute affinité des IgE) sur les basophiles et les mastocytes, réduisant ainsi la quantité d'IgE circulantes pouvant déclencher la chaîne de réactions allergiques.
Omalizumab bindt aan IgE en voorkomt binding van IgE aan FcRI( receptor met hoge affiniteit voor IgE) op basofielen en mestcellen, waardoor de hoeveelheid vrij IgE, die beschikbaar is om een allergische cascade teweeg te brengen, vermindert.

Il est typique pour les résultats des tests sanguins pour montrer des quantités accrues de plusieurs types de globules blancs, notamment leucocytose(leucocyte), basophilie(basophiles), et une éosinophilie(éosinophiles).
Het is typisch voor het bloed testresultaten tonen verhoogde hoeveelheden verschillende typen witte bloedcellen, vooral leukocytose(leukociet), basofilie(basofiele), en eosinofilie(eosinofielen).

Des modifications des paramètres biologiques suivants ont été observées: augmentation de la numération globulaire leucocytaire, basophiles, éosinophiles, monocytes et neutrophiles, ASAT, ALAT, LDH, bilirubine totale et protéines totales; diminution de la numération globulaire érythrocytaire et des protéines totales.
Volgende veranderingen van laboratoriumwaarden worden waargenomen: stijging aantal WBC, basofielen, eosinofielen, monocyten en neutrofielen, AST, ALT, LDH, totale bilirubine en totale proteïne; daling van het aantal RBC en het totale proteïne.

Effets sur les paramètres biologiques Dans des essais cliniques contrôlés d'une durée de 2 ans chez des patients ayant une SEP, le traitement par TYSABRI a été associé à une augmentation des taux circulants de lymphocytes, monocytes, éosinophiles, basophiles et érythroblastes.
Effecten op laboratoriumonderzoek In 2 jaar durende gecontroleerde klinische onderzoeken bij MS-patiënten werd behandeling met TYSABRI in verband gebracht met een stijging van het aantal circulerende lymfocyten, monocyten, eosinofielen, basofielen en kernhoudende rode bloedcellen.

Ces augmentations étaient comprises entre 35% et 140% pour les types cellulaires individuels(lymphocytes, monocytes, éosinophiles et basophiles), mais les numérations moyennes sont restées comprises dans les limites de la normale.
Stijgingen vanaf de uitgangssituatie voor lymfocyten, monocyten, eosinofielen en basofielen varieerden voor individuele celtypes van 35% tot 140%, maar de gemiddelde celtellingen bleven binnen de normaalwaarden.

Chez les sujets sains, les patients atteints de rectocolite hémorragique ou de la maladie de Crohn, le vedolizumab n'augmente pas le taux de polynucléaires neutrophiles, basophiles ou éosinophiles, de lymphocytes auxiliaires B et de lymphocytes T cytotoxiques, le nombre total de lymphocytes T auxiliaires à mémoire, de monocytes ou de cellules tueuses naturelles dans le sang périphérique, aucune leucocytose n'étant observée.
Bij gezonde personen, patiënten met colitis ulcerosa of patiënten met de ziekte van Crohn veroorzaakt vedolizumab geen toename van neutrofielen, basofielen, eosinofielen, B-helperlymfocyten en cytotoxische T-lymfocyten, het totale aantal geheugen-T-lymfocyten, monocyten of naturalkillercellen in het perifere bloed, waarbij geen leukocytose werd waargenomen.

Au microscope, Malakoplakie se caractérise par la présence d'histiocytes spumeux avec distinctive inclusions basophiles, qui sont connus comme organismes de Michaelis- Gutmann.
Microscopisch is malakoplakia gekenmerkt door de aanwezigheid van schuimige histiocyten met onderscheidende basofiele insluitsels, die bekend staan als instanties Michaelis- Gutmann.

PN ≤ LNS, plaquettes < 450 000/ mm3, ni blaste ni promyélocyte dans le sang périphérique, myélocytes plus métamyélocytes < 5% dans le sang périphérique, basophiles < 2 0% dans le sang périphérique, et pas d'envahissement extramédullaire. b Critère de réponse cytogénétique: complète(0% métaphases Ph+) ou partielle > 0%- 35.
WBC ≤ institutioneel ULN, plaatjes < 450,000/mm3, geen blasten of promyelocyten in perifeer bloed, < 5% myelocyten plus metamyelocyten in perifeer bloed, basofielen in perifeer bloed < 20%, en geen extramedullaire betrokkenheid. b Cytogenetische responscriteria: compleet( 0% Ph+ metafasen) of partieel > 0%- 35.

Le test hémogramme va révéler une inflammation avec une augmentation du nombre de globules blancs, neutrophiles, y compris, éosinophiles, basophiles et les monocytes(qui sont tous les types de globules blancs).
De complete bloedbeeld test zal onthullen ontsteking met een verhoogd aantal witte bloedcellen, waaronder neutrofielen, eosinofielen, basofielen en monocyten(die alle typen witte bloedcellen).

Des cellules souche hématopoà ̄étiques- différenciez dans tous les types de globules, y compris des hématies(RBC), des lymphocytes de B, des lymphocytes de T, des neutrophiles, des basophiles, des éosinophiles, des monocytes, des cellules tueuses naturelles, et des macrophages.
Hematopoietic stamcellen- onderscheid in allerlei bloedcellen, met inbegrip van rode bloedcellen(RBC), de lymfocyten van B, de lymfocyten van T, neutrophils, basophiles, eosinophils, monocytes, natuurlijke moordenaarscellen, en macrophages.

Les observations les plus importantes dans les études de toxicologie en administration répétée chez l'animal ont été une infiltration des macrophages par des matières granulaires basophiles intracytoplasmiques compatible avec une phospholipidose et des lésions dégénératives dans de nombreux organes et tissus.
De belangrijkste niet-klinische veiligheidsbevindingen na herhaalde dosering waren de infiltratie van macrofagen met intracytoplasmatisch basofiel granulair materiaal overeenkomend met fosfolipidose en degeneratieve laesies in talrijke organen en weefsels.

Les cellules leucémiques dans ce sous-type sont souvent des promonocytes ayant moins de cytoplasme basophile et plus de granules azurophilic.
Leukemic cellen in dit subtype vaak promonocytes hebben minder basophilic cytoplasma en meer van azurophilic korrels.

Hoe "basophiles" te gebruiken in een Frans zin

Caricetea rupestro - myosuroidis Ohba 1974 - pelouses basophiles arctico-alpines climaciques, chionophobes, holarctiques

En outre, un type de cellules sanguines blanches appelées basophiles produisent de l’histamine.

La fonction de ces cellules est généralement étudiée sur des basophiles de souris.

Trachomatis forme des corpuscules violet clair avec granulations basophiles / violet foncé pour C.

Polynucléaires basophiles : leur taux peut être augmenté en cas de réaction allergique, infectieuse…

Les mastocytes et basophiles sont historiquement connus pour leur implication dans les réponses allergiques.

Les polynucléaires basophiles sont les moins nombreux et jouent un rôle essentiel dans l’allergie.

De plus, les basophiles contiennent environ la moitié de l'histamine détectée dans le sang.

Les Basophiles s'observent parfois et sont mentionnés par de nombreux schémas des ouvrages éducatifs.

Le résultat est clair : les basophiles sont indispensables pour cette résistance aux tiques.

Hoe "basofielen" te gebruiken in een Nederlands zin

Basofielen zijn de kleinste groep van granulocytenleukocyten.

Basofielen vervullen een aantal belangrijke functies.

Wat zeggen verhoogde basofielen bij volwassenen?

Basofielen zijn verantwoordelijk voor allergische reacties.

Er zijn situaties waarin basofielen verheven zijn.

Eosinofielen, basofielen en 10% zoutoplossing groep van.

Basofielen en blue cross shield association hartfalen.

Waarvoor zijn basofielen verantwoordelijk in het bloed?

Basofielen scheiden histamine af tijdens allergische reacties.

Eosinofielen, basofielen en brilique een minimum biedprijs.