Wat Betekent SOLARIS in het Frans - Frans Vertaling

• solaris

Voorbeelden van het gebruik van Solaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik dacht dat je zo oud was als Solaris.
Je pensais plutôt que t'avais l'âge de Solaris. C'est dégoûtant.

Solaris appartement biedt een verblijfplaats in Riga.
Les convives sont invités à rester dans Solaris en visitant Riga.

Op zoek naar een hotel in de buurt van het strand Solaris?
Vous cherchez un hôtel près de la plage de Solaris?

Solaris Apartman& Resort biedt gratis gebruik van de afgesloten parkeerplaats en het wifi-netwerk voor de gasten.
Le Solaris Apartman& Resort propose l'utilisation gratuite du parking fermé et du réseau wifi.

De overige druiven zijn Gewürztraminer en Solaris.
Les autres granulocytes sont les granulocytes éosinophiles et basophiles.

Je kunt pkg commando's gebruiken zoals onder Solaris, bijvoorbeeld, of je kunt de voorkeur geven aan de ports.
Vous pouvez vous servir des commandes pkg, comme sous Solaris, par exemple, ou vous pouvez préférer les ports.

Je systeem kan een vrije Unix zijn, zoals Linux of een BSD, of een bedrijfseigen Unix zoals Solaris of Irix of… zelfs Windos.
Votre système peut être un Unix libre tel que Linux ou un BSD, ou un Unix propriétaire comme Solaris ou Irix, ou… même Windos.

LF: Wat vind je ervan dat Solaris de broncode nu gratis weggeeft(20 $ voor de CD met verzendingskosten)?
LF: Que pensez vous de Solaris qui distribue gratuitement son code source($20 pour les frais de port du CD)?

Voor extra strobe effecten voegden we nog wat Solaris Flares toe.".
Pour les effets stroboscopiques supplémentaires, nous avons ajouté des Solaris Flares.".

Voorbeeld: als de server Solaris draait, worden veel hoge poorten gebruikt voor de draaiende services.
Par exemple, si le serveur fonctionne sous Solaris, de nombreux ports élevés sont utilisés en fonction des services actifs.

Bagley: Ik gebruikte vroeger HP, SunOS, en VMS om te testen maar nu gebruik ik enkel nog Solaris(op het werk) en Linux(thuis).
Bagley: Je testais xlock sous HP, SunOS, et VMS mais maintenant je ne peux le faire que sous Solaris(au travail) et Linux(à la maison).

Strand Solaris Rotsachtige strand: ideaal voor gezinnen, bekroond met een blauwe vlag, met restaurant, met café bar, uitgerust met douches.
Plage Solaris Plage rocheuse: idéal pour les familles, obtenu avec le drapeau bleu, restaurant, avec bar caffe, équipées de douches.

Microsoft Virtual Server 2005 R2 zal zowel Linux en Solaris te ondersteunen als gast-besturingssystemen in de komende versie.
Virtual Server de Microsoft 2005 R2 appuiera Linux et Solaris que les systèmes d'exploitation invités dans la version à venir.

Een Java programma kan bijvoorbeeld op een Windows NT machine worden gecompileerd en vervolgens probleemloos(in theorie althans) draaien op een Sun Ultra Solaris.
Par exemple, un programme Java peut être compilé sur une plate-forme Windows NT et tourner sans problème(au moins en théorie) sur un Solaris Sun Ultra.

Solaris is een WordPress thema ontworpen voor degenen onder ons op zoek naar een thema tijdschrift soort een thema voldoen aan nieuws of een thema te geven voor uw blog.
Solaris est un thème WordPress pensé pour satisfaire tous ceux d'entre nous à la recherche d'un thème de type magasine, d'un thème pour afficher des actualités ou encore d'un thème pour votre blog.

FreeBSD implementeert Sun ™'s gepubliceerde BSM API en bestandsformaat en is uitwisselbaar met zowel Sun 's Solaris ™ als Apple ®'s MacOS ® X audit implementaties.
FreeBSD implémente l'API et le format de fichiers BSM publiés par Sun ™ qui sont interopérables avec les implémentations d'audits de Solaris ™ de Sun et de MacOS ® X d'Apple ®.

Het merendeel van de kernel van Solaris is inmiddels vrijgegeven maar wanneer je daar een vrij systeem van wilt maken zul je nog delen van de kernel moeten vervangen en het vervolgens in GNU of BSD moeten hangen.
La majeure partie du noyau de Solaris a été libérée, mais si vous voulez en faire un système libre, outre remplacer les parties manquantes du noyau, vous aurez aussi besoin de l'intégrer à GNU ou BSD.

Virtualization Station ondersteunt diverse moderne besturingssystemen, van Microsoft Windows XP tot Windows Server-editie en populaire UNIX-achtige systemen zoals Ubuntu, Red Hat, CentOS, FreeBSD en Sun Solaris.
Virtualization Station prend en charge divers systèmes d'exploitation modernes, de Microsoft Windows XP à Windows Server, en passant par les célèbres reposant sur UNIX comme Ubuntu, Red Hat, CentOS, FreeBSD et Sun Solaris.

Je kunt een systeem samenstellen, zeg een Sun Ultra 1(zo'n 7000 dollar) en de Solaris Internet Mail Server(komt gebundeld met Solaris 2.6) en POP en IMAP aan een paar duizend mensen aanbieden.
Vous pouvez monter un système utilisant, disont une Sun Ultra 1($7,000 ballpark) et le serveur Internet Mail de Solaris(inclus avec Solaris 2.6) et fournir des services POP et IMAP à des milliers de personnes.

Canada Goose Solaris Parka Paars voor vrouwen, kom dan naar canada goose parka online winkel, Canada Goose Aosta Bomber, Waar kan ik kopen Canada Goose jassen In Toronto, Canada Goose Womens nu, kom dan naar topkwaliteit canada goose jassen te kopen voor vrouwen Welkom op onze Canada Goose online te koop!
Canada Goose Solaris Parka pourpre pour les femmes, viennent au Canada boutique en ligne d'oie parka Canada Goose Aosta Bomber, Où puis-je acheter Canada Goose Vestes à Toronto, Canada Goose Womens maintenant, viennent acheter canada manteaux d'oie de qualité supérieure pour les femmes Bienvenue à notre Canada Goose Vente en ligne!

En niet alleen dat, maar je kunt vrije versies van UNIX krijgen die vergelijkbaar zijn in stabiliteit en schaalbaarheid met Solaris, en werken goed op een PC klasse hardware als je daarvoor zou kiezen.
Plus fort encore, vous pouvez vous procurer des versions gratuites d'UNIX qui sont comparables en stabilité et possibilités avec Solaris, et elles fonctionneront très bien sur la gamme des PC, si vous avez choisi d'utiliser ce matériel.".

Veeam breidde de ondersteuning voor IBM AIX en Oracle Solaris uit via een technologiepartnership met Cristie Software. Bedrijven kunnen hun businesstransformatie stimuleren met een enkel en compleet availability-platform voor fysieke, virtuele en cloudworkloads.
Veeam a élargi son support d'IBM AIX et Oracle Solaris via un partenariat technologique avec Cristie Software, permettant ainsi aux entreprises d'opérer leur transformation au moyen d'une plate-forme unifiée complète de disponibilité pour les workloads physiques, virtuels et cloud.

Voor Linux ABI-ondersteuning ziet FreeBSD het magische getal als een ELF-binary(het maakt op dit punt geen onderscheid tussen FreeBSD, Solaris ™, Linux of elk ander besturingssysteem dat een ELF-beeldtype heeft).
Pour le support de l'ABI Linux, FreeBSD voit le nombre magique comme un binaire ELF(il ne fait pas la différence à ce niveau entre FreeBSD, Solaris ™, Linux, ou tout autre système d'exploitation qui dispose d'un type d'image ELF).

Om in te springen op de behoeften van deze steden hebben de Europese busfabrikanten Irizar, Solaris, VDL en Volvo samen met de leveranciers van oplaadsystemen ABB, Heliox en Siemens afspraken gemaakt met betrekking tot een open en transparante aanpak op vrijwillige basis.
Afin de répondre aux besoins de ces villes, les constructeurs européens d'autobus Irizar, Solaris, VDL et Volvo sont convenus avec les fournisseurs de systèmes de recharge ABB, Heliox et Siemens d'adopter une démarche ouverte, transparente et sur une base volontaire.

Het is een outsourcing bedrijf dat gespecialiseerd is in netwerk-en serverbeheer, gewijd aan het verstrekken van consulting diensten en het beheren van servers op Linux-platform, Microsoft en Solaris, naast deze, de dienst biedt advies en netwerk connectiviteit, de configuratie van netwerkapparatuur en alles wat omvat het beheer van uw bedrijfsnetwerk.
Elle est une société spécialisée dans l'externalisation de réseau et de gestion de serveurs, dédiés à fournir des services de conseil et de gestion des serveurs sur la plate-forme Linux, Mais… Microsoft et Solaris, en plus d'elle, offre un service de conseil en réseaux et connectivité, configuration des équipements réseaux et tout ce qui inclut la gestion de votre réseau d'entreprise.

Het Gele Bordje mag in 2011 worden gedragen door de campings Lanterna en Solaris in Poreč, Kanegra, Stella Maris en Finida in Umag, Zaton in Zadar, Poljana op Mali Lošinj, Vira op Hvar, Nevio in Orebić en voor de eerste keer dit jaar Bijela Uvala in Poreč en Slatina op Cres.
En 2011 la distinction mentionnée a été remportée par Lanterna et Solaris à Poreč, Kanegra, Stella Maris et Finida à Umag, Zaton à Zadar, Poljana au Mali Lošinj, Vira sur Hvar, Nevio à Orebić et pour la première fois cette année Bijela Uvala à Poreč et Slatina sur l'île de Cres.

Met de virtualisatie-software van Oracle VM VirtualBox bent u in staat om met meerdere besturingssystemen te werken op Mac, PC, Linux en Oracle Solaris, waarmee u beveiligde externe toegang hebt tot op de server gehoste applicaties en desktops, en dat allemaal met betaalbare support en contracten.
Le logiciel de virtualisation multiplateforme Oracle VM VirtualBox vous permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation sur votre ordinateur Mac, PC, Linux ou Oracle Solaris avec un accès à distance sécurisé à des applications et des bureaux hébergés sur serveur, le tout avec un soutien abordable et des modalités pour les licences.

Met VirtualBox, kunt u een versie van een besturingssysteem, zoals Linux, Solaris, en andere versies van Windows te installeren(zolang u de originele installatiebestanden, natuurlijk) en lopen ze binnen uw huidige versie van Windows gratis te downloaden.
Avec VirtualBox, vous pouvez installer ne importe quelle version d'un système d'exploitation, comme Linux, Solaris, et d'autres versions de Windows(tant que vous avez les fichiers d'installation d'origine, bien sûr) et de les exécuter au sein de votre version actuelle de Windows gratuit téléchargement.

VirtualBox is een gratis, open source oplossing voor het draaien van andere besturingssystemen virtueel op uw pc. Met VirtualBox, kunt u een versie van een besturingssysteem, zoals Linux, Solaris, en andere versies van Windows te installeren(zolang u de originele installatiebestanden, natuurlijk) en lopen ze binnen uw huidige versie van Windows gratis te downloaden.
VirtualBox est une solution libre et open source pour l'exécution d'autres systèmes d'exploitation pratiquement sur votre PC. Avec VirtualBox, vous pouvez installer ne importe quelle version d'un système d'exploitation, comme Linux, Solaris, et d'autres versions de Windows(tant que vous avez les fichiers d'installation d'origine, bien sûr) et de les exécuter au sein de votre version actuelle de Windows gratuit téléchargement.

Voor zo'n $90 kun je CDE voor Linux verkrijgen, als de keus van vier GUI systemen voor Linux je niet bevallen: OpenLook, de GUI die Solaris eerder gebruikte; FVWM een freeware GUI die veel overeenkomsten biedt met de Windows 3.1 GUI; of FVWM-95, een andere freeware GUI die de Windows 95 GUI imiteert(als je kijkt naar een enkel venster, zie je geen onderscheid tussen FVWM-95 en Windows 95).
Pour près de $90 vous pouvez vous procurer CDE pour Linux si vous n'étiez pas satisfait du choix de quatre systèmes GUI qui sont fournis avec Linux: OpenLook, le GUI que Solaris utilisait avant; FVWM un GUI gratuit qui a plusieurs similarités avec Windows 3.1; ou FVWM-95, un autre GUI gratuit qui mime Windows 95(si l'on regarde une fenêtre, il est difficile de distinguer FVWM-95 de Windows 95).

Hoe "solaris" te gebruiken in een Nederlands zin

Een lentigo solaris verdwijnt niet spontaan.

Klanten waarderen Solaris Kids Hotel Andrija****met:

Windows, MacOS, Linux, Novell, Solaris etc.

Fixed Solaris mount info file name.

wij kunnen Solaris aan iedereen aanbevelen.

Het eigen Solaris wordt hiermee gepasseerd.

Decanter 2011: Solaris 2001 eervolle vermelding.

Solaris had van die schitterende Widescreen-cinematografie.

Het strand van Solaris Beach Resort.

Kan een lentigo solaris vanzelf verdwijnen?

Hoe "solaris" te gebruiken in een Frans zin

Que d’aventures avec Solaris hein, bref….

L'archive d'amorçage Oracle Solaris a été endommagée.

Ce fut Solaris qui la remplaça. *Courage Solaris!*.

Solaris est un système d'exploitation UNIX propriétaire.

Les malices et les solaris sont maintenant disponibles.

lampadaire solaire gamme tarifs solaris store.

Solaris rêva d'un exil, d'un vrai exil.

default_route=none était par défaut en solaris inférieur.

Solaris Dutamas is just off Jalan Duta.

Buffet restaurant Solaris - restaurant sur place.