Wat Betekent BASSE-SAXE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nedersaksen
• niedersachsen
• neder-saksen
• de duitse deelstaat nedersaksen

Voorbeelden van het gebruik van Basse-saxe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Site web: Basse-Saxe.
Website van het Loodswezen.

Etablissement de fabrication forage à Uetze Basse-Saxe.
Fabriek voor de produktie van boormaterieel te Uetze Neder-Saksen.

Basse-saxe: projet pilote dans le secteur de la production de viandes fraîches.
NEDERSAKSEN: PROEFPROJECT IN DE SECTOR VAN DE VERS-VLEESPRODUCTIE.

KG- Allemagne Basse-Saxe.
KG- Duitsland Niedersachsen.

La Basse-Saxe est le seul land d'Allemagne qui réunit la mer et la montagne:.
Nedersaksen is de enige Duitse deelstaat die zowel zee als ook bergen heeft:.

État membre: Allemagne Basse-Saxe.
Lidstaat: Duitsland Niedersachsen.

Le voyage se déroule du voile Bremerhaven, Basse-Saxe la mer des Wadden parc national dans la fascinante.
De zeiltocht loopt van Bremerhaven, Neder-Saksen Waddenzee Nationale Park in het fascinerende.

Aides à la transformation et à la commercialisation des produits de la pêche basse-saxe.
STEUN VOOR DE VERWERKING EN AFZET VAN VISSERIJPRODUCTEN( NEDERSAKSEN) SAKSEN.

Elsfleth est une ville allemande située en Basse-Saxe dans l'arrondissement de Wesermarsch.
Elsfleth is een stad in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het landkreis Wesermarsch.

S'y ajouteront, dès 2016, la Saxe, la Saxe-Anhalt, la Thuringe et d'autres parties de la Basse-Saxe.
Vanaf 2016 komen daar Sachsen-Anhalt, Thüringen en andere delen van Niedersachsen bij.

Pour Brigitte Grooten(51 ans) de Bilshausen(Basse-Saxe), chaque situation quotidienne est un tourment.
Voor Brigitte Grooten(51) uit Bilshausen(Niedersachsen) is elke dagelijkse situatie een kwelling.

Un autre a contribué au développement de la production de matériel de forage à Uetze en Basse-Saxe.
Een tweede krediet was bestemd voor de produktie van boormaterieel te Uetze in Neder-Saksen.

Le plus grand Land bénéficiaire des deux parties était la Basse-Saxe avec 2,9 milliards de DM ou 1% de son PIB.
De grootste begunstigde deelstaat aan beide zijden was Nedersaksen met 2,9 miljard DM ofwel 1% van haar BBP.

Le groningois forme un continuum avec le bas saxon de Frise orientale parlé en Frise orientale Basse-Saxe.
Andere indelingen zoals Linguasphere spreken correcter van Eastern Frisian Lower Saxon Oost-Fries Nedersaksisch.

Le coût du recensement divise la région de Hanovre, Basse-Saxe et les villes et les villes nouvelles Wunstorf.
De kosten van de volkstelling verdeelde de regio Hannover, Neder-Saksen en de steden en nieuwe steden Wunstorf.

Mai: à Gartow(Basse-Saxe) May est appréhendé par deux policiers; il ne doit pas quitter sa chambre d'hôtel.
Mei: in Gartow(Niedersachsen) wordt May door twee politieagenten in verzekerde bewaring gesteld; hij mag zijn hotelkamer niet verlaten.

Né le 15 juillet 1975, à Haselünne(Basse-Saxe), Allemagne;
Geboren op 15 juli 1975 in Haselünne( Niedersachsen, Duitsland);

L'Allemagne, et notamment la Basse-Saxe, dont je suis originaire, est un acteur de premier plan pour ce qui est des installations de biogaz.
Duitsland, en vooral Nedersaksen waar ik vandaan kom, is leider op het vlak van biogasbedrijven.

Le Heidschnucke êtes un mouton assez petite, d'abord en provenance de Basse-Saxe en Allemagne.
De Heidschnucke zijn een vrij kleine schapen, in eerste instantie afkomstig uit Niedersachsen in Duitsland.

La Basse-Saxe(en allemand Niedersachsen, en bas allemand Neddersassen) est un Land du Nord-Ouest de l'Allemagne.
Nedersaksen(Duits: Niedersachsen, Nedersaksisch: Neddersassen, Saterfries: Läichsaksen) is een deelstaat in het noordwesten van Duitsland.

Avec les côtes de la Mer du Nord et les sept îles de la Frise, la Basse-Saxe possède le plus long littoral d'Allemagne.
Nedersaksen beschikt met de Noordzeekust en de zeven Oost-Friese eilanden over de langste zeekust van Duitsland.

Vous savez bien que la Basse-Saxe n'est pas précisément championne en matière de mise en œuvre des mesures d'accompagnement en Allemagne.
U weet dat ook Niedersachsen nu niet bepaald op de eerste plaats stond bij de uitvoering van de begeleidende maatregelen in Duitsland.

Dora Ratjen, en réalité Heinrich Ratjen,(né le 20 novembre 1918 à Erichshof(Basse-Saxe) et mort le 22 avril 2008) est un athlète allemand de l'entre-deux-guerres.
Heinrich Ratjen(geboren als Dora Ratjen; Bremen, 20 november 1918- aldaar, 22 april 2008) was een Duits atleet.

Le régime autorisé vise à soutenir les projets de gestion des déchets et les mesures de contrôle de la pollution en Basse-Saxe.
Bij de goedgekeurde regeling wordt voorgenomen, steun te verlenen voor afvalbeheerprojecten en maatregelen voor de controle op verontreiniging in Niedersachsen.

Le site du Hanovre Bffl est situé à l'extrémité nord de la capitale de l'Etat de Basse-Saxe dans le district de Misburg dans une zone de conservation.
De site van de Hannover BffL ligt aan de noordoostelijke rand van de Neder-Saksen de hoofdstad in het district Misburg in een beschermd natuurgebied.

Étant moi-même originaire de Basse-Saxe, je tiens à aborder un problème particulier qui touche l'industrie automobile dans la région, ainsi qu'en Allemagne et en Europe.
Als inwoonster van Neder-Saksen wil ik tot slot een apart probleem in de automobielindustrie aldaar, in Duitsland, in Europa aankaarten.

Association pour la promotion de l'architecture Alape soutient l'association pour la promotion de l'architecture, association qui a été créée en Basse-Saxe par la Fédération des Architectes allemands.
Alape steunt deze vereniging voor de bevordering van bouwkunst die werd opgericht door de Bund Deutscher Architekten in Niedersachsen.

Ce programme comprend certaines parties du Land de Basse-Saxe et les régions néerlandaise de Zuidoost Drenthe, Oost-Groningen, Delfzijl et Overig Groningen.
Het programma heeft betrekking op delen van de Duitse deelstaat Nedersaksen en op de Nederlandse regio's Zuidoost Drenthe, Oost-Groningen, Delfzijl en Overig Groningen.

Liqueur Jagermeister 70 Cl 35º est la liqueur allemande typique faite avec des herbes et est très populaire en Basse-Saxe/ Niedersachsen(Allemagne) dans la ville de Wolfenbüttel.
Likeur Jagermeister 70 Cl 35º is de typische Duitse likeur gemaakt met kruiden en is erg populair in Nedersaksen/ Niedersachsen(Duitsland) in de stad Wolfenbüttel.

Allemagne/ Basse-Saxe CAMPING HEIDENAU Ferienzentrum Heidenau est un camping qui se trouve à Heidenau, Basse-Saxe, et situé dans les bois et au bord d'un étang récréatif.
Duitsland/ Niedersachsen CAMPING HEIDENAU Ferienzentrum Heidenau is een camping in Heidenau, Nedersaksen, gelegen in het bos en aan een meer/recreatieplas.