Voorbeelden van het gebruik van Beer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beer robinets de remplissage de bouteilles en plastique.
Bier kranen vullen plastic flessen.Son abréviation botanique standard est Beer.
Zijn botanische standaardaanduiding is"Schweinf.Le TLD. beer vous accueillera avec vos marques de bières préférées!
Poortwachter près de la jonction avec Grote Beer.
Poortwachter bij de afslag naar Grote Beer.Alcoolique Irish Beer L'Irlande est un pays qui boit de la bière et il y a beaucoup de brasseries locales de bonne qualité.
Alcoholisch Iers Bier Ierland is een bierdrinkland en er zijn veel goede lokale bierbrouwerijen.Le nom fait référence au bouteilles longneck beer.
De naam van het Cryptanthus carnosus Mez Cryptanthus diversifolius Beer L'espèce est endémique de l'État de Rio de Janeiro au sud-est du Brésil.
Cryptonanus guahybae is een opossum uit het geslacht Cryptonanus die voorkomt in de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul.En 1780, le château de Tomblaineappartient au seigneur Cerf Beer.
De là ils allèrent à Beer. C'est ce Beer, où l'Éternel dit à Moïse: Rassemble le peuple, et je leur donnerai de l'eau.
Toen reisden de Israëlieten naar Beër. Hier is de put waar de HERE tegen Mozes zei:" Roep het volk bijeen, dan zal Ik het water geven.Vous pourrez déguster une boisson au bar-salon The Lounge ou au Bar9 Beer Garden.
Drankjes zijn verkrijgbaar in The Lounge of de Bar9 Beer Garden.Pour la"lager beer", qui nécessite trois mois d'entreposage dans les locaux de la brasserie, le paiement est effectué au plus tard le 25e jour du quatrième mois suivant le mois d'imposition.
Lager bier dat drie maanden in de brouwerij moet rijpen: uiterlijk op de 25e van de vierde maand na de maand van heffing.En outre les acitivités chinoises de Heinekenseront regroupées avec celles de CR Beer.
Ook gaat Heineken zijn bestaandeChinese activiteiten onderbrengen bij CR Beer.Pour ce volet de l'enquête, la National Beer Survey 1999- 2001, les chercheurs se sont informés des habitudes en termes de consommation d'alcool auprès de 1.389 personnes âgées de 21 ans et plus.
Voor dit luik van de enquête, de National Beer Survey 1999- 2001, werd bij 1.389 mensen van 21 jaar en ouder naar hun drinkgewoonten geïnformeerd.Pour la première fois,les bières belges pourront participer au Beer& Wine Festival sur Alibaba.
De Belgische bieren zullen op 9 september 2016 voor Le cruiser Beer Run est construit pour vous fournir un cruiser lisse qui est confortable à la fois pour faire le tour de la ville, mais aussi pour faire des virages serrés.
De Beer Run cruiser is gemaakt om je een soepele cruiser te leveren die comfortabel is bij het rondrijden door Ce dernier a sélectionné des bières belges d'exception etde délicieux chocolats à déguster dans la« Beer House» située au rez-de-chaussée de l'établissement.
Hij stelde een selectie uitzonderlijke lokale bieren samen, aangevuld met heerlijke chocolaatjes die jekunt proeven in het"Beer House" op de benedenverdieping van het hotel.En 1995, la brasserie représentée aux World Beer Championships de Chicago remporte la médaille de platine pour la Cuvée Spéciale Noël(brassée pour la Noël) et la médaille d'or pour la Bière des Ours.
In 1995 behaalde de brouwerij op de World Beer Championships te Chicago een platina medaille voor Cuvée Spéciale Noël en goud voor hun Bière des Ours.Elle opère également dans le secteur de la vente en gros et de la distribution de bières, de cidre et d'autres boissons au Royaume-Uni, par l'intermédiaire d'unefiliale dénommée The Beer Seller.
De onderneming houdt zich eveneens bezig met de groothandel en distributie van bier, cider en andere dranken in het VK door middel van een dochteronderneming,The Beer Seller genaamd.La"panse du buveur de bière" n'existe pas en tant que telle",déclare George Philliskirk de la Beer Academy,"mais la bière stimule l'appétit et donc une consommation accrue d'en-cas et de chips".
Er bestaat niet zoiets als een bierbuik”,zegt George Philliskirk van de Beer Academy, “maar bier stimuleert de appetijt met als gevolg meer snacks en chips”.Bogota Beer Company est la première à ouvrir la scène il y a plus de dix ans et sa marque, la BBC, est probablement la bière artisanale la plus populaire de la capitale colombienne.
Bogota Beer Company is de eerste die meer dan een decennium geleden het toneel opende en haar merk BBC is waarschijnlijk het populairste ambachtelijke bier in de Colombiaanse hoofdstad.Dans ce cas, il est possible de les utiliser égalementcomme réservoirs de service(bright beer tanks- BBT) avant de remplir des boissons dans des fûts ou des bouteilles, des fûts ou d'autres emballages.
In dit geval is het mogelijk om ze ookte gebruiken als serveertanks(bright beer tanks- BBT) voor het vullen van drank in vaten of flessen, vaten of andere verpakkingen.Le réservoir de stockage cylindrique pour le travail final avec la boisson épurée(appelé également le réservoir de service, le réservoir de remplissage, le réservoir de service, le réservoir de stockage, BBT-Bright beer tank).
De cilindrische opslagtank voor het definitieve werk met gezuiverde drank(ook dienende tank, het vullen van tank, de diensttank, opslagtank, BBT-Bright beer tank).À hauteur de la ligne d'arrivée,le nouvel espace pop-up Belgian Beer Café sera l'épicentre où les participants et les supporters pourront faire des pronostics et épiloguer tout en savourant une bière belge.
Het nieuwe pop-up Belgian Beer Café aan de finish wordt het epicentrum waar deelnemers en supporters kunnen voorbeschouwen en nakaarten met een Belgisch biertje in de hand.Après l'adoption de son avis sur la Politique internationale en matière de climat après Copenhague lors de la session plénière du CdR à Bruxelles le mercredi,Nicola Beer(DE/ADLE), qui représentera le Comité à Cancún, a affirmé.
In aansluiting op de goedkeuring van haar advies over Het internationale klimaatbeleid na Kopenhagen tijdens de CvdR-zitting in Brussel van afgelopen woensdag,verklaarde Nicola Beer( DE/ALDE), die het CvdR in Cancún zal vertegenwoordigen.La British Beer and Pub Association(BBPA), qui représente les brasseurs et 20 000 pubs au Royaume-Uni, a déclaré qu'une pénurie de CO2 commençait à freiner la production de bière, même si elle ne nommait pas de sociétés spécifiques.
De British Beer and Pub Association(BBPA), die de Brewers en 20.000 pubs in het VK vertegenwoordigt, zei dat een tekort aan CO2 een begin maakt met de productie van bier, hoewel ze geen specifieke bedrijven noemt.Le seul pays de l'UE dans lequel l'opération entraînera des chevauchements est le Royaume-Uni où S& N etThe Beer Seller opèrent toutes deux dans la vente en gros de bière et de cidre aux débits de boissons.
Het enige land in de EU waar de transactie tot overlappingen zal leiden is het VK,waar S& N en The Beer Seller beide grootleveranciers van bier en cider aan drankgelegenheden zijn.Le Beer& Society Information Center a été créé sur l'initiative des Brasseurs Belges dont l'objectif consiste à mieux informer le consommateur, les média et les scientifiques sur les effets positifs pour la santé d'une consommation modérée de bière.
Het Beer & Society Information Center werd opgericht op initiatief van de Belgische Brouwers en stelt zich tot doel de consument, de media en wetenschappers beter te informeren over de positieve gezondheids- aspecten van een verstandig bierverbruik.Madame la Présidente, Madame la Commissaire, tout d'abord, je voudrais excuser ma collègue,Mme Beer, qui malheureusement n'a pas pu participer à ce débat et qui aurait souhaité être parmi nous.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, om te beginnenwil ik namens mijn collega mevrouw Beer excuses aanbieden omdat zij helaas niet kan deelnemen aan dit debat hoewel ze graag aanwezig had willen zijn.Le DBCS-PT50AC Profi Tower 1/5 HP Draft Beer Cooler est un système de refroidissement professionnel qui se distingue de notre gamme de systèmes de refroidissement par contact sec pour une utilisation polyvalente dans l'utilisation commerciale, les brasseries ou les réceptions plus grandes.
De DBCS-PT50AC Profi-toren 1/5 HP Draft Beer Cooler is een professioneel koelsysteem dat zich onderscheidt van ons assortiment droge contactkoelsystemen voor het veelzijdig gebruik ervan in commercieel gebruik, brouwerijen of grotere recepties.
