Voorbeelden van het gebruik van Belfast in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici, c'est Belfast.
We zijn in Belfast.Le groupe décide alors de s'installer à Belfast.
J'appelle Belfast demain matin.
Ik bel morgen wel naar Belfast.Le film se déroule à Belfast.
De film zal zich volledig afspelen in België.Rappelez-vous Belfast, derrière l'église.
Denk aan Belfast. Achter de kerk.
Mensen vertalen ook
La rumeur dit…qu'il est a Belfast.
Het gerucht gaat dat hij in Belfast zit.Que ce soit Belfast, Birmingham, Glasgow, Newcastle, etc….
Of het nu in Belfast, Birmingham, Glasgow, Newcastle, etc….Laissez-nous vous présenter Belfast.
We laten je graag kennismaken met Belfast.Belfast est un point de passage. Les armes viennent de plusieurs sources différentes.
De wapens gaan via Belfast, maar ze komen van vier, vijf bronnen.Tu vas devoir quitter Belfast un temps.
Je moet een tijdje uit Belfast verdwijnen.J'ai reçu un mail du vice-président de Belfast.
Ik heb net een e-mail ontvangen van de Belfast VP.Rejoignez le circuit primé Belfast Food Tour, qui commence aux portes du marché.
Doe dan mee aan een bekroonde Belfast Food Tour die begint op de markt.Voulez-vous discuter de la Reine's University Belfast?
Wil je bespreken Queen's University in Belfast?Tout allait bien quand il a quitté Belfast», aiment à souligner les habitants.
Toen ze uit Belfast vertrok, was ze prima in orde" geinen de plaatselijke bewoners.La plupart des matchs internationauxont été joués à Belfast.
De meeste risicowedstrijden worden in België gespeeld.Madame la Commissaire, vous avez visité Belfast à plusieurs reprises.
Commissaris, u bent een aantal keren in Belfast geweest.L'endroit idéal pour garer votre location de camping-car Belfast.
De ideale plek om je huurcamper in Belfast te parkeren.Trouver l"amour à KnockRejoignez simple à travers Belfast à la recherche d"amitié et d"amour.
Find Love in Knock Doe singles over Belfast op zoek naar vriendschap en liefde.Il transportait du blé et du maïs de Rosario à Belfast.
Tegelijk baatte hij olie- en bloemmolens uit in Messancy.Le matériel publicitaire de Belfast Ride sera fourni ici pour téléchargement et distribution.
De Belfast publiciteitsmaterialen voor ritjes zullen hier worden verstrekt voor download en distributie.Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Belfast- Francfort?
Avant de quitter Belfast, toutefois, il a épousé Hummel Daphné, qui était la fille de l'un des Semple de collègues plus âgés.
Voor het vertrek Belfast, maar hij trouwde met Daphne Hummel, wie was de dochter van een van Semple de oudere collega's.Inscrivez-vous pour discuter de la reine's University Belfast.
Meld u aan om te bespreken van de Queen's University in Belfast.Commencez par le musée interactif Titanic Belfast, une ode au paquebot de rêves au destin tragique.
Start bij Titanic Belfast, een interactief museum over het noodlottige'schip der dromen'.En 1990, il reçoit du Belfast Telegraph, une récompense pour son œuvre dans le domaine de la musique folk.
In 1978 ontving Reiziger Cette course aura lieu en Irlande du Nord,c'est-à-dire que Belfast dont nous discutons n'est pas dans le Maine, aux États-Unis.
Deze rit zal worden gehouden in Noord-Ierland,dat wil zeggen dat de Belfast waarover we het hebben niet in Maine, VS, is.Toutes les chambres de l'hôtel Belfast sont climatisées et dotées d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.
Alle kamers van Belfast zijn voorzien Il est plus simple etplus rapide pour naviguer dans les différents Belfast sexe Rencontres en ligne que les annonces personnelles dans un journal.
Het is eenvoudiger en sneller om door de verschillende Belfast navigeren seks contactadvertenties online dan Nous disposons de la ligne ferroviaire reliant Belfast à Dublin, mais nous ne possédons presque plus de liaisons ferroviaires en Irlande du Nord.
We hebben de verbinding tussen Belfast en Dublin, maar er zijn verder amper nog spoorverbindingen over in Noord-Ierland.Un des piliers de l'accord du Vendredi Saint/de Belfast a été la création d'un Conseil ministériel Nord/Sud et d'organes transfrontaliers.
Een hoeksteen 
