Chacun a une belle vue sur les collines, dans un endroit à l'abri du soleil et fraîche même en été.
Elke kamer heeft een prachtig uitzicht op de heuvels, in een plaats beschut tegen de zon en koel, zelfs in de zomer.
De la terrasse et la piscine, vous avez une belle vue sur les collines.
Vanaf het terras en bij het zwembad heeft u een mooi uitzicht op de heuvels.
La maison offre une belle vue sur les collines, ciselés par le travail humain et parsemé d'un millier de villages médiévaux.
Het huis biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels, gebeiteld door menselijke arbeid en bezaaid met duizend middeleeuwse dorpjes.
La propriété est très grand eta une belle vue sur les collines de Acqui.
De woning is zeer groot enheeft een prachtig uitzicht over de heuvels van Acqui.
La maison offre une belle vue sur les collines, ciselés par le travail humain et parsemé d'un millier de villages médiévaux, entouré de verdure, à quelques kilomètres de la mer Adriatique, il bénéficie d'un climat doux toute l'année.
Het huis biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels, gebeiteld door menselijke arbeid en bezaaid met duizend middeleeuwse dorpjes, omgeven door groen, een paar kilometer van de Adriatische Zee, geniet het hele jaar door een mild klimaat.
Les chambres sont très jolies etnous avions une belle vue sur les collines depuis le balcon.
De kamers zijn erg mooi enwe hadden vanaf het balkon een prachtig uitzicht op de heuvels.
Les terrains sont privés, calmes et très bien entretenus,avec une très belle vue sur les collines.
De terreinen zijn privé, rustig en zeer goed onderhouden,met een heel mooi uitzicht op de heuvels.
Très agréable séjour au studio Canale,propre, belle vue sur les collines, endroit calme, chien adorable(Lola), elle est venue tous les matins pour voir si nous étions oke.
Zeer mooi verblijf in de studio Canale,schoon, mooi uitzicht over de berg/ heuvels, rustige plek, mooie hond(Lola), ze kwam elke ochtend om te kijken of we oke waren.
Depuis le terrain et la piscine, vous avez une belle vue sur les collines.
Vanaf het terrein en bij het zwembad heeft u een schitterend uitzicht op het omringende heuvellandschap.
Cette belle et élégante villa de luxe,localisée dans un grand terrain de pins et avec une belle vue sur les collines, à proximité des belles plages et terrains de golf de l Algarve. Á 20 minutes de l aéroport international de Faro. Un bâtiment avec des lignes droites, moderne et contemporaine.
Deze mooie en elegante luxevilla, discs geplaatst in een gebied omgeven door hoge dennenbomen en met een prachtig uitzicht over de Algarve Hills gebied, ligt dicht bij prachtige stranden en golfbanen en 20 minuten van de luchthaven.
La chambre était très agréable,propre et confortable, avec une belle vue sur les collines environnantes.
De kamer was erg mooi,schoon en comfortabel, met een goed uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Il y a de grandesdifférences de dénivelé: les emplacements les plus élevés ont une belle vue sur les collines toscanes, les forêts de pins,la mer au loin et même sur l'île d'Elbe et la Corse(par temps clair).
Er zijn grote hoogteverschillen,met op de hoogste plekken een prachtig uitzicht op het Toscaanse heuvellandschap, de pijnboombossen, de zee in de verte en zelfs op Elba en Corsica(bij helder weer).
Nous étions le w et de l'immaculé, c'est vraiment un bel endroit avec une très belle vue sur les collines….
Wij waren de w en van de onberispelijken, het is echt een heerlijke plek met een heel mooi uitzicht op de heuvels….
La villa est située dans lequartier calme de Montgo avec une belle vue sur les collines environnantes, les forêts et le quartier.
De villa is gelegen in derustige wijk Montgo met een fraai uitzicht over de omringende heuvels, bossen en de villawijk.
Nous avons passé une superbe semaine de séjour dans cette ferme agruitrusimoet olivier avec une belle vue sur les collines de Sabine.
We hadden een geweldige week's verblijf in deze agruitrusimo enolijfboerderij met een prachtig uitzicht over de Sabine Hills.
Maison moderne située près d'Autun,dans une rue calme avec belle vue sur les collines du Morvan.
Niet ver van Autun, in een rustig straatjestaat dit moderne huis met een vrij uitzicht op de heuvels van de Morvan.
La maison/la résidence de vacances San Lorenzo est un ancien domaine bénéficiant d'une position panoramique entre Gambassi à 14 km etVolterra à 20 km, avec belle vue sur les collines et les"balze" de Volterra.
Huis/ de residence San Lorenzo is een voormalig landgoed, panoramisch gelegen tussen Gambassi 14 km enVolterra 20 km, met prachtig uitzicht over de karakteristieke heuvels van de'Balza di Volterra'.
La ferme est située à Montespertoli, dans une position vallonnée, avec une belle vue sur les collines environnantes.
De boerderij ligt in Montespertoli op een heuvel met een mooi uitzicht op de heuvels.
Situation sur le haut duCauberg, entouré d'une nature superbe, avec une belle vue sur les collines environnantes.
Ligging boven op de Cauberg,omringd door een prachtige natuur, met mooie uitkijk over de omliggende heuvels.
Le village est situé dans l'Otrepo Pavese,dans un endroit très calme avec une belle vue sur les collines et les vignes.
Het dorp ligt in de Otrepo Pavese,op een zeer rustige plek met een prachtig uitzicht op de heuvels en wijngaarden.
La maison se situe sur un beauterrain de 3000 m2, vous y avez une belle vue sur les collines et les forêts.
U heeft de beschikking over een mooiterrein van 3000 m2, vanwaar u een mooi uitzicht over de omringende heuvels en bossen heeft.
Pendant quelque 7 minutes, nous suivons encore un bel escalier; puis suit un trajet plus plat et très agréable-à droite, nous avons de nouveau cette belle vue sur les collines avec ses nombreuses terrasses.
Er volgt nu gedurende een 7-tal minuten weer een mooie trap, daarna komt er een heel aangenaam, vlakker traject-rechts van ons hebben we weer dat mooie zicht op de heuvels met de vele terrassen.
Avec de belles vues sur la colline de Xóbourgo.
Met mooie uitzichten op o.a. de heuvel van Xóbourgo.
Après quelques minutes, il vire à droite etnous avons maintenant une très belle vue sur la colline de Kastrianí et sur les petites plages.
Na enkele minuten buigt het naar rechts enkrijgen we een heel mooi zicht op de heuvel van Kastrianí en de strandjes.
Nous suivons donc la route asphaltée vers la gauche pendant quelques minutes, avec,sur notre gauche, une belle vue sur la colline d'Agios Andréas.
We volgen dus maar de asfaltweg links voor enkele minuten,met links voor ons een mooi uitzicht op de heuvel van Agios Andréas.
Ici vous découvrirezdifférents endroits ombragés et ensoleillés et apprécierez lesbelles vues sur les collines et la mer.
Hier zijn veel beschutte-maar ook veel zonnige plekjes om te genieten van het mooie uitzicht in de heuvels en op zee.
Uitslagen: 258,
Tijd: 0.0449
Hoe "belle vue sur les collines" te gebruiken in een Frans zin
Très agréable promenade du soir, belle vue sur les collines du haut
Très belle vue sur les collines toscanes depuis la terrasse du gite.
Cette ancienne propriété rurale offre une belle vue sur les collines toscanes.
Belle vue sur les collines et la nature sous tous les angles.
Le cadre est très agréable belle vue sur les collines et la mer.
De sa terrasse on bénéficie d'une belle vue sur les collines couvertes d'oliviers.
De ses fenêtres, on bénéficie d’une belle vue sur les collines du Chianti.
Belle vue sur les collines et les Alpes. À 200 m alimentation commerces...
Gite agréable, propre, correctement équipé, très belle vue sur les collines de margeride.
La plupart des sentiers offrent une belle vue sur les collines du Morvan.
Hoe "prachtig uitzicht op de heuvels, mooi uitzicht op de heuvels" te gebruiken in een Nederlands zin
Zeepachtige bubbels en een prachtig uitzicht op de heuvels van Malibu?
Vanaf het balkon heeft u een mooi uitzicht op de heuvels met bossen.
Prachtig uitzicht op de heuvels vanuit de ramen van de slaapkamers.
De kamers bieden een prachtig uitzicht op de heuvels van de Chianti.
We hadden een prachtig uitzicht op de heuvels en bergen van Snowdonia.
Het appartement heeft een fantastisch mooi uitzicht op de heuvels en de tuinen.
Vanuit onze woning hadden we een mooi uitzicht op de heuvels van Sauerland.
Het pand biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Marche.
We hebben een prachtig uitzicht op de heuvels en de Monserrate.
Prachtig uitzicht op de heuvels door de ramen en vanuit de tuin.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Vanaf het zwembad geniet u een mooi uitzicht over de heuvels.
