Voorbeelden van het gebruik van Berwick in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est Mlle Berwick?
Berwick, c'est vous qui dirigez.
Berwick, jij hebt de leiding.Plus quelqu'un à North Berwick.
Plus iemand in North Berwick.Berwick, il nous faut un inventaire du placard à linges.
Berwick, we hebben een inventaris nodig van de linnenkast.Sorcières de North Berwick, Écosse, 1590.
Van Waesberghe, boekdrukker in Rotterdam, 1590.Berwick(Maine), une ville des États-Unis, dans l'État du Maine.
Il devient ensuite joueur-entraîneur des Berwick Rangers.
La charmante ville côtière de North Berwick est l'endroit idéal pour cette disposition de links complexe.
Het pittoreske badplaatsje North Berwick is de perfecte plek voor deze moeilijke linksbaan.Valable sur tous les opérateurs en Ecosse,incluant les voyages vers/depuis Carlisle et Berwick Upon Tweed.
Geldig op alle diensten in Schotland met inbegrip vanreizen van/ naar Carlisle en Berwick Upon Tweed.North Berwick, a deux belles plages et une 18 parcours de golf de trou et abrite le Centre écossais Seabird.
North Berwick, heeft twee mooie stranden en een 18 holes golfbaan en is de thuisbasis van de Schotse Seabird Centre.C'est la meilleure webcam pour North Berwick qu'on a trouvé.
Dit is de beste North Berwick webcam die we hebben gevonden op het web.Le croiseur lourd Berwick fut également touché à 12 h 22 par un obus de 8 pouces qui mit hors service la tourelle Y et tua sept marins.
De Britse zware kruiser HMS Berwick werd om 12:22 geraakt door een enkele 203-mm granaat, waarbij een geschutskoepel werd uitgeschakeld en zeven mensen het leven lieten.L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante:2 Berwick street, 4006 Fortitude Valley.
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:2 Berwick street, 4006 Fortitude Valley.Les webcams pour North Berwick et d'autres spots dans Scotland- East Coast sont d'utiles indicateurs de conditions générales de surf.
Webcams voor North Berwick en andere locaties langs de kust van Scotland- East Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.Un film féministe sur la langue et la masculinité qui met en vedette l'équipe de speedway- exclusivement masculine-The Berwick Bandits.
Een feministische film over taal en mannelijkheid, met in de hoofdrol hetall-male speedracing-team The Berwick Bandits.Le meilleur lit d'hôpital est celui qui reste vide», commel'a maintes fois déclaré Don Berwick, ancien administrateur des programmes américains Medicare et Medicaid.
Het beste ziekenhuisbed is eenleeg bed'. Don Berwick, voormalig beheerder van de Amerikaanse Medicare en Medicaid-programma's, heeft dit op veel momenten gezegd.Berwick, Maine- Une audience publique a été annulée jeudi après la ville a appris que les développeurs pour un projet senior de logements ne seraient pas présents.
Berwick, Maine- een openbare hoorzitting werd geannuleerd donderdag na de stad geleerd dat de ontwikkelaars voor een bejaardentehuizen project niet zou zijn in opkomst.Il a également été un fervent partisan de la London Mathematical Society,et a reçu le Prix Junior Berwick de cette société en 1947.
Hij was ook een groot voorstander La côte du nord-est de l'Angleterre, de Berwick au nord à Whitby et au sud, possède un patrimoine maritime, historique et culturel extrêmement riche.
De kust van het noordoosten van Engeland, van Berwick in het noorden tot Whitby en daarbuiten in het zuiden, heeft een buitengewoon rijk maritiem, historisch en cultureel erfgoed.Parmi les camarades de classe dans son année à Cambridge sont un certainnombre de mathématiciens dont William Berwick, PJ Daniell, et EH Neville.
Onder de collega-studenten in zijn jaar in Cambridge werden een aantal openstaandewiskundigen inclusief William Berwick, PJ Daniell, en EH Neville.Dans la salle à manger de style français,vous pourrez déguster de l'agneau de Berwick et du porc ainsi que des produits de qualité provenant de fournisseurs locaux.
In de in Franse stijl ingerichte eetzaal worden lams-en varkensvlees uit Berwick en andere kwaliteitsproducten van lokale leveranciers geserveerd in een ongedwongen ambiance.Sous le pseudonyme« Andrew Berwick», Breivik rédige, en anglais, un manifeste de 1 518 pages, intitulé: 2083- Une Déclaration d'indépendance européenne.
Kort na de aanslagen werd op internet een manifest van 1.518 pagina's gevonden onder de titel ‘2083- A European Declaration ofIndependence' dat geschreven werd door ene'Andrew Berwick' pseudoniem van Anders Breivik.À seulement 30 minutes de route d'Édimbourg par l'A1, vous pourrez travailler votre swing sur l'un des 22 terrains de golf qui longent les 48 kilomètres de côté éblouissante, y compris Muirfield,North Berwick et Gullane.
Ongeveer 30 minuten rijden van Edinburgh via de A1 kunt u uw slag oefenen op een van de 22 golfbanen langs de 30 mijl lange prachtige kust, met Muirfield,North Berwick en Gullane.Président Berwick Conseil de planification de David Andreesen a déclaré qu'il ne semblait pas être une raison de tenir une audience supplémentaire si les développeurs ne seraient pas là pour faire une présentation au public….
Berwick Planbureau voorzitter David Andreesen zei dat er leek niet te een reden om een extra hoorzitting te houden als de ontwikkelaars er niet zou zijn om een presentatie aan het publiek te maken….Samedi, un blogueur du nom de Kevin Slaughter(@kevinslaughter) résidant aux États-Unis, a découvert un manifeste de 1 514 pages et une vidéo de 12 minutes dont Anders Behring Breivik semble être l'auteur,publiés en anglais sous le nom d'Andrew Berwick.
Zaterdag vond blogger Kevin Slaughter( @kevinslaughter) uit de Verenigde Staten een 1.514 pagina's tellend manifest en een video van 12 minuten die van Breivik leken te zijn, hoewel ze in het Engels warengepubliceerd onder het pseudoniem" Andrew Berwick.Toutefois, Covenanters, comme les rebelles écossais est devenu connu, rapidement submergé l"armée anglaise mal formés, forçant le roi àsigner un traité de paix à Berwick Juin 18, Parlement réuni en Avril, mais il n"a duré que trois semaines et donc est devenu connu sous le nom court Parlement.
Echter, de Covenanters, als de Schotse rebellen werd bekend, snel overweldigd de slecht opgeleide Engels leger,waardoor de koning om een vredesverdrag in Berwick juni ondertekenen 18, Parlement geassembleerd in april, maar het duurde slechts drie weken en dus werd bekend als de Short Parlement.Saisissez l'opportunité pour explorer encore plus l'East Lothian: visitez le fascinant musée de l'aviation Museum of Flight à East Fortune ou le magnifique château de Tantallon etpromenez-vous sur le sable de North Berwick en admirant la vue sur Bass Rock.
Grijp de kans om meer te verkennen van East Lothian- breng een bezoek aan het fascinerende Museum of Flight te East Fortune, bezoek het mooie Tantallon Castle ofwandel over het zand naar North Berwick en geniet van vergezichten Des fortifications impressionnantes du château de Tantallon,situé en bord de falaise à North Berwick, à l'imposant château de Blackness, près de Linlithgow, en passant par la magnifique demeure palladienne d'Arniston House à Gorebridge, et par Gladstone's Land, en haut du Royal Mile d'Édimbourg: vous aurez de quoi vous occuper!
Van de opvallende kliftopvestingTantallon Castle in North Berwick en het imposante Blackness Castle nabij Linlithgow tot het prachtige landhuis Si vous veniez à prolonger votre séjour, d'autres lieux fantastiques existent et sont facilement accessibles depuis Édimbourg, y compris la magnifiqueville côtière de North Berwick dans l'East Lothian, ou la région pittoresque des Scottish Borders qui est désormais accessible en train via la Borders Railway.
Als u uw reis wilt verlengen, zijn er enkele fantastische locaties die u eenvoudig kunt bereiken vanuit Edinburgh,inclusief het mooie kuststadje North Berwick in East Lothian, of de prachtige streek van de Schotse Borders die nu toegankelijk is met de trein via de Borders Railway.
