Voorbeelden van het gebruik van Beyond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le téléphone:"To infinity and beyond" Moi:"Non, il n'y a pas de problème….
De telefoon:"To infinity and beyond" Ik:"Nee, geen probleem….Le modèle Beyond Budgeting autorise une manière plus décentralisée de diriger.
Het beyond budgetingmodel maakt een meer gedecentraliseerde manier van managen mogelijk.Les convives sontinvités à rester dans Cynthia- Beyond A Room Private en visitant Ville de Melbourne.
Cynthia- Beyond A Room Private appartement verstrekt een comfortabel verblijf in Melbourne.L'appartement Rian- Beyond A Room Private est un bon hébergement pour séjourner à Ville de Melbourne.
Gasten zijn welkom om in Rian- Beyond A Room Private appartement te logeren tijdens een bezoek van Melbourne.Public Sector Innovation trends in OECD countries and beyond Présentation de Santiago Gonzalez(OCDE)….
Innovatietrends in de publieke sector in OESO-landen en daarbuiten Presentatie van Santiago Gonzalez(OESO)….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'appartement Dali- Beyond A Room Private est un bon hébergement pour séjourner à Ville de Melbourne.
Gesitueerd in South Melbourne wijk,Dali- Beyond A Room Private appartement biedt accommodatie met uitzichten op de baai.Les convives sontinvités à rester dans Celeste- Beyond A Room Private en visitant Ville de Melbourne.
Gasten kunnen voor een verblijf in Celeste- Beyond A Room Private appartement kiezen bij een bezoek van Melbourne.D'ici là, toutes les équipes d'OVH se joignent pour vous souhaiter leurs meilleursvœux de réussite pour cette année 2018… to infinity and beyond! OVH.
Van ons allemaal bij OVH: we wensen u een fantastisch2018 vól succes… to infinity and beyond! Vorig artikel.Grâce à l'initiative Beyond Chocolate du ministre De Croo, nous faisons de grands pas en avant.
Dankzij het Beyond Chocolate-initiatief van minister De Croo zetten we grote stappen voorwaarts.Cette journée est une préparation pour un rituel defeu nocturne des asbl Beyond the Spoken et Amenra.
Deze dag is een opwarmer en intro voor het nachtelijkvuurritueel ‘Uit handen geven' van Beyond the Spoken en Amenra.Vous pouvez séjourner dans l'appartement Marcus, Beyond A Room Private lorsque vous visitez Ville de Melbourne.
Gasten kunnen voor een verblijf in Marcus, Beyond A Room Private appartement kiezen tijdens een bezoek van Melbourne.Nous n'aurions pu trouver de meilleurs candidats», a déclaré Seth Goldman,président exécutif de Beyond Meat, dans un communiqué.
We hadden geen betere kandidaten kunnen vinden", zei Seth Goldman,uitvoerend voorzitter van Beyond Meat, in een verklaring.Informations importantes Veuillez informer l'établissementLittle Collins St- Beyond A Room Private Apartments à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie LaatLittle Collins St- Beyond A Room Private Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.On en accorde généralement la paternité au compositeur britannique Michael Nyman dans son livre de 1974 Experimental Music:Cage and beyond.
Later breidde Nyman zijn definitie van minimalisme in de muziek uit in zijn boek Experimental Music:Cage and Beyond 1974.Sans pause, le film complet Beyond Twilight a une longueur approximative de 10 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Beyond Twilight heeft een geschatte lengte van 10 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Le leader du marché Mondelez, qui détient notamment les marques Côte d'Or et Milka,qualifie le programme Beyond Chocolate de nouvelle étape logique pour le secteur du chocolat.
Marktleider Mondelez, bekend van merken als Côte d'Or en Milka,noemt het Beyond Chocolate-programma een logische volgende stap voor de chocoladesector.Sans pause, le film complet Beyond Zero: 1914-1918 a une longueur approximative de 39 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Beyond Zero: 1914-1918 heeft een geschatte lengte van 39 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Débat sur le Programme de développement durable pour l'après-2015, avec la participation de M. Neven MIMICA, Commissaire européen à la Coopération internationale et au Développement, et de Mme Tanya COX,Présidente de la task-force européenne Beyond 2015.
Debat over de agenda voor duurzame ontwikkeling voor de periode na 2015, met Neven MIMICA, Europees commissaris Internationale Samenwerking en Ontwikkeling, en Tania COX,voorzitster van de Europese taskforce Beyond 2015.La Fondation C&A areçu ce prix pour son programme«Beyond the Moon»(Plus loin que la lune), qui offre des vacances gratuites aux familles d'enfants gravement malades.
De C&A Foundationontving deze award voor het'Beyond the Moon' programma, dat families met een ernstig ziek kind een gratis vakantie biedt.Beyond the Rye, film complet- Réalisé par Nathan Devlin, Peter Braathen conduit le casting de ce film à l'origine de la Norvège et Etats-Unis, avec script original en suédois, dont la première était prévue pour 2015.
Beyond the Rye online kijken- Geregisseerd door Nathan Devlin, Peter Braathen leidt de cast van deze film oorspronkelijk van Noorwegen en de VS, met originele script in het Zweeds, waarvan premià ̈re is gepland voor 2015.Description rapide Situé à Melbourne, le Lizzi- Beyond A Room Private Apartments propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Korte Beschrijving Lizzi- Beyond A Room Private Apartments ligt in Melbourne en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en gratis WiFi.France beyond the fact that each wave of creation seems to have been followed by a wave France au-delà du fait que chaque vague de création semble avoir été suivie d'une vague.
France beyond the fact that each wave of creation seems to have been followed by a wave Frankrijk buiten het feit dat elke golf van creatie lijkt te zijn gevolgd door een golf.Sans pause, le film completThe Permaculture Orchard: Beyond Organic a une longueur approximative de 115 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige filmThe Permaculture Orchard: Beyond Organic heeft een geschatte lengte van 115 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Russia Beyond the Headlines est une ressource d'information multilingue, d'actualités, de commentaires, d'opinions et d'analyses sur la culture, la politique, le monde des affaires, la science et la société russe.
Russia Beyond the Headlines is een meertalig informatiemedium met nieuws, commentaren, opinies en analyses over cultuur, politiek, economie, wetenschap en het leven in Rusland.Sur cette page vous pouvez télécharger la police Beyond Wonderland dans sa version Version 1.00 December 25, 2004, initial release, qui appartient à la famille de polices Beyond Wonderland(Regular tracing).
Op deze pagina kan u het lettertype Beyond Wonderland downloaden, versie Version 1.00 December 25, 2004, initial release, die toebehoort aan de familie Beyond Wonderland(Regular traceren).These terms were, however, beyond the reach of most workers and it was the Ces termes étaient toutefois hors de portée de la plupart des travailleurs et c'était la.
These terms were, however, beyond the reach of most workers and it was the Deze voorwaarden waren echter buiten het bereik van de meeste werknemers en het was de.Hexen, aussi connu sous le nom de Hexen: Beyond Heretic, est un jeu de tir à la première personne développé par Raven Software, publié par id Software, distribué par GT Interactive et sorti le 30 octobre 1995.
Hexen: Beyond Heretic is een first-person shooter ontwikkelt door Raven Software en uitgebracht door id Software in 1995.Winkler, F.,"Consumerism in health care: beyond the supermarket model"(Consumérisme dans les soins médicaux: au-delà ehi moelèle de supermarché), Policy and Politics, Vol 15 No. 1, 1987.
Winkler, F., 'Consumerism in health care: beyond the supermarket model'[ Consumentgericht werken in de gezondheidszorg: voorbij het supermarktmodel], Policy and Politics, vol.David Holmgren écrit dans son livre« Principes etPathways Beyond Sustainability» que les gens de soins commence avec vous-même, reconnaissant que vous nourrissant pour le travail à venir est aussi important que prendre soin des autres.
David Holmgren schrijft in zijn boek“ Principes enPathways Beyond Sustainability” dat mensen zorg begint bij jezelf, erkennend dat het voeden van jezelf voor de komende werk is net zo belangrijk als de zorg voor anderen.
