Voorbeelden van het gebruik van Blanchit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette histoire la blanchit.
Ne blanchit pas les lèvres.
C'est là qu'il blanchit son fric!
Il neige sur la terre de Hokkaido et blanchit.
Het sneeuwt op de aarde van Hokkaido en wit.Voilà qui blanchit le colonel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Alors que le kappa nivelle les dents, le gel les blanchit.
Oeuf pâte blanche blanchit votre peau.
Egg witte pasta bleekt je huid.Il blanchit leur argent grâce à un chic concessionnaire automobile.
Il paraît qu'il blanchit de l'argent ainsi.
Het gerucht gaat dat hij zo geld witwast.Il y a une personne au nord de Vegas, qui blanchit l'argent.
Er is een gozer in Noord Vegas, die geld witwast.Il blanchit du fric pour ses potes de la mafia.
Hij wil alleen maar geld witwassen voor zijn handige vriendjes.Tu sais que si c'est lui, ça blanchit Kasper.
Je weet toch dat hij het is die Kasper vrijpleit.La bouée salée cuit, blanchit, et durcit pour former un berceau.
Het zout bakt, bleekt en verhardt tot een wieg.
Je viens de recevoir une notification commequoi mon nom a été blanchit.
Ik heb net een nieuwsbericht gekregen,dat mijn naam is gezuiverd.Il a une société qui blanchit l'argent d'Arthur McCall.
Hij heeft een bedrijf dat geld witwast voor Arthur McCall.Elle blanchit les diamants, elle fait en sorte que quelqu'un d'autre fasse son sale travail.
Ze witwast de diamanten, ze neemt gewoon iemand in dienst om haar vuile werk te doen.On vise un carrossier qui blanchit de l'argent pour des criminels.
Het betreft een garage die geld witwast voor criminele organisaties.Ce dentifrice est spécialement formulé pour enlever les taches etla plaque comme il blanchit.
Deze tandpasta is speciaal ontwikkeld om vlekken enplaque te verwijderen als het bleekt.Assez pour savoir qu'il ne blanchit pas d'argent au travers de ta société.
Goed genoeg om te weten dat hij geen geld via jouw bedrijf witwast.On blanchit 5 fois plus d'argent avec le club en une putain de nuit qu'avec les laveries en une semaine.
We witwassen vijf keer zoveel contanten in de club in een avond dat de wasserijen in een week.Ici l'atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes!
De zuivere endrooge lucht maakt hier alles spoedig wit, het linnen en de ziel!La formule au PH neutre du gel rend les dents moins sensibles,tandis que le perborate de sodium les blanchit quasiment instantanément.
De gel pH-natuurlijke formule maakt tanden minder gevoelig,terwijl Natriumperboraat hen bijna onmiddellijk bleekt.Cet ingrédient blanchit la peau en même temps, tout en protégeant contre les rayons assombrissement.
Dit ingrediënt bleekt tegelijkertijd de huid, terwijl op hetzelfde moment beschermt tegen donkerder stralen.Vous savez,on sait tous les deux que Braxton Imports blanchit plus d'argent qu'il n'en gagne.
We weten beide dat Braxton Imports meer geld witwast dan het verdient.Utilisé quotidiennement, il blanchit simultanément tout en protégeant la peau contre les dommages et obscurcissement.
Dagelijks gebruikt, is het tegelijkertijd bleekt en beschermt de huid tegen verdere schade en verduistering.Il n'y a pas de peroxyde d'hydrogène,alors que c'est la seule substance qui blanchit vos dents en toute sécurité et efficacement.
Er komt geen waterstofperoxide aan te pas,terwijl dat de enige bewezen stof is die je tanden veilig en effectief bleekt.Ils sont les plus appétissants lorsqu'ils sont consommés le jour suivant, mais peuvent également être dégustés seulement après quelques heures lorsqueleur viande blanchit.
Ze zijn het lekkerst als ze een nachtje staan, maar je kan ze al na enkele uren eten,als het vlees wit is geworden.Le bicarbonate de soude peut être utilisécomme un dentifrice doucement abrasive qui blanchit également vos dents lorsqu'il est mélangé avec du peroxyde.
Bicarbonaat kan worden gebruikt alseen zacht schurende tandpasta die ook bleekt tanden bij vermenging met peroxide.Si vos dents commencent picotementsou se sentent sensibles lors de l'utilisation d'un produit qui blanchit les dents, cesser l'utilisation immédiatement.
Als uw tanden beginnen tintelen ofvoelen gevoelig bij het gebruik van een product dat de tanden bleekt, Stop het gebruik onmiddellijk.Leur intérieur est réalisé en Alutec,un matériau réfractaire particulièrement fragile, qui blanchit aux températures élevées et apporte un brillant tout particulier au foyer.
Hun interieur is gemaakt uit Alutec, een bijzonder breekbaar, vuurvast materiaal,die op hoge temperaturen bleekt en een bepaalde glans geeft aan uw haard.
