Voorbeelden van het gebruik van Blockbuster in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans un blockbuster, c'est cool.
In zo'n kaskraker is dat cool.Je travaille chez Blockbuster.
Ik werk bij Blockbuster in Des Moines.Dans le blockbuster, l'équipage doitsur l'île volcanique de Kanwu.
In de kaskraker moet de crewop het vulkanische eiland Kanwu.Tu vas avoir une section entière chez Blockbuster.
Ce blockbuster de science-fiction stars de cinéma occidentaux beaucoup d"acteurs A-liste.
Mais comment Kobra a-t-il eu accès au projet Blockbuster?
Maar hoe heeft Cobra de formule van Project Blockbuster in handen gekregen?Acteur Wings jouer un rôle dans le blockbuster kingkong ont des images au Vietnam.
Wings acteur die een rol speelt in de blockbuster kingkong beelden hebben in Vietnam.Ce pack de DLC pour Mass Effect 2 ajoute un chapitre supplémentaire deRPG gameplay pour le RPG blockbuster.
Deze DLC pack voor Mass Effect 2 voegt eenextra hoofdstuk van RPG gameplay voor de blockbuster RPG.Essentiellement, Saucify dessins blockbuster jeux qui restera populaire pour les années à venir.
In wezen, Saucify ontwerpen blockbuster games die populair blijven voor de komende jaren.Et aucun des deux n'a les compétences pour lier le Blockbuster avec Venom.
En geen van beide hebben de middelen om Blockbuster met Venom te verbinden.Il tient un second rôle dans le blockbuster d'action Night and Day, porté par Tom Cruise et Cameron Diaz.
Knight and Day is een film uit 2010 onder regie van James Mangold met onder andere Tom Cruise en Cameron Diaz.Est-il vraiment acceptable de simplement leslaisser tomber dans la fosse où le Blockbuster à l'habitude d'être?
Is het echt oké om zein de put te gooien… Waar vroeger de kaskraker was?Pour les Packs donnant droit à un blockbuster, le client peut choisir un film par mois dans un catalogue exclusif.
Voor Packs die recht geven op een'cadeaufilm' kan de klant elke maand één film kiezen uit een exclusieve catalogus.Avec le coup d'envoi de la 2014 Coupe du Monde de seulement trois jours loin,Nike Football a déclenché son dernier blockbuster dans le“Tout des risques” campagne.
Met de aftrap van de 2014 WK slechts drie dagen weg,Nike Football heeft zijn nieuwste blockbuster ontketend in de “Risico Alles” campagne.Battlefield 4 TM est le blockbuster d'action genre définissant fabriqué à partir de moments qui brouillent la ligne entre le jeu et la gloire.
Battlefield 4 TMis de genrebepalende actie blockbuster gemaakt van momenten die de grens tussen spel en glorie vervagen.Une autre entrée entraînante dans la franchise blockbuster action/ plateforme, Ratchet et Clank:.
Nog een spetterende vermelding in de blockbuster actie/ platformer franchise, Ratchet and Clank:.Le jeu, vraisemblablement, vise à saisir un morceau de l'énorme tarte du jeu mobile que Supercella commandée avec son hit blockbuster, Clash Royale.
Het spel is vermoedelijk bedoeld om een deel van de enorme mobiele gaming-taart te pakken dieSupercell heeft opgeëist met hun succesvolle hit, Clash Royale.Sa seule sortie en 1996 était leDharmesh Darshan dirigé blockbuster commercial Raja Hindustani dans lequel il a été jumelé face Karisma Kapoor.
Zijn enige release in 1996 was de DharmeshDarshan gerichte commerciële blockbuster Raja Hindustani waarin hij werd gekoppeld tegenovergestelde Karisma Kapoor.Les engins de guerre continuent de se tourner que Marcus Fenix et son escouade de Cogs remontent en actiondans la suite de Microsoft et d'action blockbuster le titre du développeur Epic Games.
De tandwielen van de oorlog blijven draaien als Marcus Fenix en zijn ploeg van Cogs terug inactie in het vervolg op Microsoft en blockbuster actie titel ontwikkelaar Epic Games'.En 2000, Netflix a proposé que ce serait gérer composante en ligne de Blockbuster pour elle, et Blockbuster pourrait accueillir sa composante en magasin(éliminant ainsi la nécessité pour les DVD envoyés par la poste).
In 2000, Netflix voorgesteld dat Blockbuster's online component zou behandelen voor haar, en Blockbuster kon haar in-store component host(waardoor de noodzaak voor gemaild dvd's).Dans 2007, elle a co-vedette comme Mikaela Banes, l'intérêt d'amour du personnagede Shia LaBeouf, dans l'action blockbuster film Transformers, qui est devenu son rôle d'évasion.
In 2007, zij mede-starred als Mikaela Banes, de love interest van hetkarakter Shia LaBeouf's, in de blockbuster actiefilm Transformers, wat haar doorbraak rol werd.Cette Édition Ultimereprésente l'expérience totale du blockbuster sorti en 2015. Elle inclut l'intégralité du contenu original de l'édition Deluxe du jeu, ainsi que les packs de cartes supplémentaires et les modes publiés avec le Season Pass Star Wars Battlefront.
Deze Ultimate Editionbevat de volledige ervaring van de kaskraker uit 2015, inclusief alle originele content van de Deluxe Edition van het spel, met extra maps en modi die worden vrijgegeven met de Star Wars Battlefront Season Pass.Il peut être difficile pour certains d'imaginer maintenant, mais ilfut un temps où magasins de location vidéo comme Blockbuster Video étaient une partie régulière de vos plans week-end.
Het kan moeilijk zijn voor sommigen nu denken, maarer was een tijd dat videotheek winkels zoals Blockbuster Video waren een vast onderdeel van uw weekend plannen.Et si c'est votre chanson préférée,le diaporama avec des photos de vos dernières vacances ou le blockbuster vidéo de vos archives de médias, vous pouvez également utiliser votre appareil mobile comme télécommande pour lire vos médias PC sans fil sur le grand écran de votre salon. Installer maintenant!
En als het uw favoriete nummeris, de diashow met foto's van uw laatste vakantie of de blockbuster video uit uw media-archief, kunt u uw mobiele apparaat ook gebruiken als afstandsbediening om uw pc-media draadloos af te spelen op het grote scherm in uw woonkamer. Installeer nu!La famille dispose de deux ordinateurs, un ordinateur portable, un ordinateur de bureau, surnommé USB3.0 et 2 ordinateurs peuvent être utilisés, en plus de graver des données,généralement peut également jouer blockbuster Blu-ray, il!
De familie heeft twee computers, een laptop, kan een desktop computer, genaamd USB3.0 en 2 computers worden gebruikt, in aanvulling op de gegevens branden,kunnen meestal ook Blu-ray blockbuster spelen!Inspiré par le jeu classique de stratégie navale etde servir comme une histoire autonome pour les fans du film d'action blockbuster, Battleship offre un mélange de commandement naval stratégique et à la première personne jeu d'action.
Geïnspireerd door de klassieke marine strategiespel enhet dienen als een stand-alone verhaal voor fans van de blockbuster actiefilm, Battleship biedt een mix van strategische marine-commando en first-person actie gameplay.Catalogue de streaming de Netflix n'est pas aussi grand que la brochure de disque de Netflix, et il ne comprend pas un accès instantané à tout neuf, home-vidéo des communiqués que vous pouvez louer par l'intermédiaire de services de pay-per-use commeRedbox, Blockbuster, iTunes, et VUDU.
Netflix's streaming catalogus is niet zo groot als het Netflix schijf brochure, en het omvat geen directe toegang tot gloednieuwe, dure homevideo releases die u via pay-per-use diensten zoalsRedbox leasen kan, Blockbuster, iTunes, en VUDU.Si vous ne souhaitez pas utiliser l'alarme musique aléatoire vidéo entrez un mot clé et laissez cette alarme vous vous réveillez avec les nouvelles en cours, une vidéo de musique,la remorque à la prochain blockbuster, un commercial drôle, une solution parfaite pour un Angry Birds Niveau, ou une vidéo de chats mignons.
Als u niet wilt dat het gebruik van de willekeurige videoclip alarm voer een trefwoord in en laat dit alarm je wakker met de huidige nieuws, een muziek video,de trailer naar de volgende blockbuster, een grappige commercial, een perfecte oplossing voor een Angry Birds niveau, of een video van schattige katten.La plupart de ces offres will-be/are de la variété-Bet documentaire, Raise, Fold; ultime battement et drawing dead, mais en plus de ces petits projets Hollywood a également décidé de donner une parcelle de poker basée sur une autre route, avec l' BenAffleck/ Justin Timberlake blockbuster, Runner Runner.
De meeste van deze voorzieningen will-be/are van de documentaire ras-Bet, Raise, Fold, Ultimate Beat, en Drawing Dead-maar in aanvulling op deze kleinere projecten Hollywood heeft ook besloten om een poker-gebaseerde plot ander gaan, met de BenAffleck/ Justin Timberlake blockbuster, Runner Runner.Weller est apparu dans plus de 50 films et séries télévisées, y compris les tours que les caractères du titre dans le culte classique Les aventures de BuckarooBanzaï à travers la 8e dimension, et frappe blockbuster RoboCop et RoboCop 2, ainsi que Star Trek Into Darkness dans 2013.
Weller is verschenen in meer dan 50 films en tv-series, inclusief bochten als de titel tekens in de cultklassieker De avonturen van Buckaroo BanzaiAcross de 8e dimensie, en blockbuster raakt RoboCop en RoboCop 2, evenals Star Trek Into Darkness in 2013.
