Voorbeelden van het gebruik van Blockbusters in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai joué à Blockbusters.
Ik heb aan Blockbusters meegedaan.Les blockbusters, vous pouvez très bien les acheter à l'étranger.
On commence avec les blockbusters.
Beginnende met de blockbusters.ViP Megahit-ce sont des vrais films Hit, blockbusters mondiaux, kinofranshizy favori, films et cultes gagnants de la bande.
ViP Megahit- dit zijn echte topfilms, wereldwijde blockbusters, favoriete kinofranshizy, films en cult-winnaars van de tape.Ly Nha Ky est connue comme la belle actrice detalent à travers de nombreux blockbusters.
Ly Nha Ky staat bekend alsde mooie actrice van talent over vele blockbusters.Besides nous pouvons voir les blockbusters de Hollywood.
Besides we kunnen zien de blockbusters uit Hollywood.Il existe des tonnes de films géniaux, il y en a vraiment pour tous les goûts,des films quasi inconnus aux blockbusters.
Er bestaan zo veel fantastische films! Er is voor iedereen wel wat,van onbekende films tot kaskrakers.Et TV1000 un megahit HDdevient un canal mondiaux de blockbusters et de grandes kиHoфpaHшиз.
En TV1000 MegahitHD-kanaal wordt een wereld van blockbusters en grote kinofranshizy.Dirigez-vous vers la partie'Blockbusters' si vous cherchez des informations ou des billets pour de grands évènements, comme la nouvelle exposition du musée Stedelijk par exemple.
Kijk ook naar'Blockbusters' als je op zoek bent naar informatie over of kaarten voor grote evenementen, zoals de nieuwste tentoonstelling in het Stedelijk.Spike HD est lapremière exclusive série, blockbusters et saisissant de réalité documentaire!
Spike HD is deexclusieve première seriële, blockbusters en aangrijpende documentaire werkelijkheid!Bientôt le public ViP Viasat TV forfait Premium sera en mesure de voir pour lapremière fois à la télévision ces blockbusters mondiaux comme« Gogol.
Binnenkort zal het publiek ViP Viasat Premium tv-pakket in staat om te zien voor deeerste keer op de televisie zoals wereldwijde blockbusters als"Gogol zijn.Il est aussiaujourd'hui un grand star dans blockbusters, parmi lesquels The Expendables, Creed II& Aquaman.
Hij gaat nog steeds stevig door in recente blockbusters, waaronder The Expendables, Creed II& Aquaman.Il est évident que Black Panther va marquer etinfluencer le développement des films de superhéros et des Blockbusters pour les années à venir.
Geen twijfel dat Black Panther de ontwikkeling van Blockbusters en Superheldenfilms zal markeren voor de komende jaren.Parmi les faits saillants de l'histoire du cinéma et blockbusters aux films cultes, en partie de la riche collection de EYE.
Van de hoogtepunten uit de filmgeschiedenis en kaskrakers tot cultfilms, deels uit de rijke collectie van EYE.Avec un accès aisé depuis le centre-ville de Dubaï et un parking en libre-service gratuit, les cinéphiles pourront profiter d'unenuit en regardant les derniers blockbusters dans le plus pur style Rove.
Door de gemakkelijke toegang vanaf Downtown Dubai en gratis parkeergelegenheid kunnen bioscoopbezoekers genieten van eenavondje kijken naar de nieuwste kaskrakers in echte Rove-stijl.Outre les meilleurs succès et les tous derniers blockbusters, vous pouvez profiter d'une vue phénoménale chez Pathé Spuimarkt.
Naast de beste topfilms en de nieuwste blockbusters kun je bij Pathé Spuimarkt genieten van een fenomenaal uitzicht.En tant que nouveau cascadeur à Hollywood, vous devez passer à la célébrité en combinant manoeuvre imprudente avec uneexécution parfaite pour déverrouiller blockbusters à gros budget et des accords commerciaux lucratifs.
Als nieuwste stuntman in Hollywood, moet je naar het sterrendom stijgen door het combineren van roekeloos manoeuvreren met eenperfecte uitvoering tot big-budget blockbusters en lucratieve commerciële deals te ontgrendelen.Vous y retrouverez chaque semaine des sorties nationales tels que des Blockbusters américains, du cinéma français, des films pour enfants ainsi que d'autres genres plus pointus.
Iedere week heb je de keuze uit nationale releases zoals Amerikaanse blockbusters, Franse cinema, films voor kinderen maar ook meer alternatieve films.Grâce à cette fonctionnalité étonnante, vous pouvez vous amuser avec ce petit lecteur multimédia ultraportable en regardant desépisodes de votre émission de télévision, des blockbusters d'Hollywood, des podcasts gratuits et des vidéos à la maison.
Door deze geweldige eigenschap kunt u veel plezier met deze kleine ultraportable mediaspeler door hetbekijken van episodes van uw tv-show, Hollywood blockbusters, gratis podcasting en home video's.Les fans du cinéma mondialseront en mesure de voir les blockbusters cultes, parmi lesquels« The Expendables»,"Terminator", ainsi que de nouveaux films, tels que« les huit haineux» et d'autres.
Fans van de wereld cinema instaat zijn om de cultus blockbusters te zien zal zijn, waaronder"The Expendables","Terminator", evenals nieuwe films, zoals"de hatelijke acht" en anderen.Telenet vous permet de visionner des séries de classe mondiale,les derniers blockbusters et le meilleur du sport.
Bij Telenet bekijkt u series van wereldklasse,recente kaskrakers en sport van absolute topklasse.Scènes de rassemblement était au sommet de blockbusters hollywoodiens, mais parce que le joueur a été au centre de l'action et pourrait changer le cours des événements, les tireurs donner"wow" effet est beaucoup plus forte que n'importe quel film.
Staging scènes was op de top van Hollywood blockbusters, maar omdat de speler is in het midden van de actie en kon de gang van zaken te veranderen, shooters geven"wow" effect is veel steiler dan een film.Plus précisément, dans ce modèle aété faite graphiques pour des blockbusters tels que Jurassic Park, Lawnmower Man.
Met name in dit modelwerd gemaakt graphics voor blockbusters zoals Jurassic Park, grasmaaier Man.Alors que votre meilleur ami peut adorer blockbusters cinématographiques complexes qui nécessitent très peu de la manière de l'interaction de l'utilisateur réel, vous pouvez préférer bagarreurs japonais hardcore qui exigent 100 heures d'effort concerté juste pour passer le premier mini-boss.
Terwijl uw beste vriend uitgebreide filmische blockbusters die weinig in de weg nodig hebben, kunnen aanbidden daadwerkelijke interactie met de gebruiker, U kunt ervoor kiezen hardcore Japanse brawlers dat de vraag 100 uur van de gezamenlijke inspanning alleen maar om voorbij de eerste mini-boss te krijgen.Plus précisément, dans ce modèle aété faite graphiques pour des blockbusters tels que Jurassic Park, Lawnmower Man.
In het bijzonder werd in ditmodel gemaakt graphics voor blockbusters zoals Jurassic Park, Lawnmower Man.Au stade de la promotion et du marketing, face aux investisse mentsmassifs des opérateurs nord-américains(les blockbusters ont souvent un budget de promotion équivalant au budget de production), les campagnes européennes sont sous-dimensionnées et souffrent d'un manque d'expérience en matière de marketing paneuropéen et mondial.
In het stadium van promotie en marketing zijn de Europese campagnes tegenover de massale investeringenvan de Noordamerikaanse exploitanten( deze„ blockbusters" hebben vaak een budget voor promotie dat even groot is als dat voor de pro duktie) te gering van omvang; bovendien hebben de Europese be drijven onvoldoende ervaring op het gebied van paneuropese en mondiale marketing.Les téléspectateurs attendent les dirigeants des Etats-Unis et Europe au box-office, photos avec la participation d'éminents acteurs lauréats de nombreux prix,excitants hits de ces dernières années, blockbusters et films, gagner les cœurs des spectateurs du monde entier.
Kijkers wachten leiders van de Verenigde Staten en Europa box-office, foto's met de deelname van prominente acteurs-winnaars van vele prijzen,spannende hits van de afgelopen jaren, blockbusters en films, winnen van de harten van het publiek over de hele wereld.L'objectif de la technologie n'est pastant de dénicher les prochains blockbusters, mais plutôt d'éviter les flops retentissants.
De bedoeling van de technologie isniet zozeer de volgende kaskraker te vinden, als wel dure flops te vermijden.
