Voorbeelden van het gebruik van Botaniste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes botaniste?
Jamais botaniste ne s'est trouvé à pareille fête!
Nooit is een plantenkenner op zulk een feest geweest!Il était botaniste.
Hij was een botanist.Juergen est botaniste. Il fait pousser tout ce qu'on mange.
Juergen is een botanist en kweekt hier alles wat wij eten.La célèbre botaniste.
De beroemde botaniste.Je ne suis pas botaniste. Je crois que c'est un genre inconnu.
Ik ben geen plantkundige, maar ik denk 'n onbekende soort.En 1821 une maison fut construite pour le botaniste.
Je suis la botaniste du réseau.
Ik ben de botanist van het netwerk.Ainsi finit notre interview du jeune botaniste.
J'ai été engagé comme botaniste pour une entreprise d'ingénierie agricole, et.
Ik ging als botanist werken voor een landbouwfirma.Une offre de location où Bobprétend qu'il est botaniste en chef.
Een huuraanvraag waarBob z'n beroep opgeeft als botanicus.Sous les Ming, le botaniste Li vous soignait de la même façon.
In de Ming dynastie verzorgde de botanist Li ze op dezelfde manier.L'épithète spécifique fait référence au botaniste Joseph Banks.
Le botaniste qui étudie la forme d'une fougère amazonienne.
Plantkundigen, die de variatie van een varen uit de Amazone bestuderen.C'est en tout cas ce qu'a pensé le botaniste Grovonius en 1739.
Dat vond plantkundige Grovonius in 1739 in elk geval.Ça parle d'un botaniste abandonné sur un vaisseau spatial.
Het gaat over een botanist die achtergelaten is op een ruimte-vrachtschip.Il passe une thèse concernant les Solanées etfinalement devient botaniste.
Hij vatte L'orchidée est nommée en hommage au botaniste belge Jean Jules Linden.
Il s'agit d'un ouvrage du botaniste Munting faisant l'état des lieux des prix, en se basant sur les pamphlets.
Het gaat om een werk van de botanist Munting waarin hij een evolutie van de prijzen geeft, op basis van deze pamfletten.Il était un grand ami de Joseph Dalton Hooker,lui aussi explorateur et botaniste britannique.
De soort werd ontdekt doorJoseph Dalton Hooker, een Britse botanicus.Cette espèce est dédiée au botaniste français Alfred Moquin-Tandon(1804-1863).
Deze soort is gewijd aan de Franse botanicus Alfred Moquin-Tandon(1804-1863).En 1940, le botaniste français Dangeard découvrit qu'en Afrique, les indigènes cueillaient de la Spiruline dans le lac Tchad.
In 1940 ontdekte de Franse botanicus Dangeard dat in Afrika de inboorlingen Spirulina verzamelden van het Tsjaadmeer.Le nom de ce genre est un hommage au botaniste autrichien Karl von Zois.
Het geslacht werd genoemd naar de Oostenrijkse plantenverzamelaar Karl von Zois.En 1940, le botaniste français Dangeard découvrit qu'en Afrique, les indigènes cueillaient de la Spiruline dans le lac Tchad.
In 1940, de Franse botanicus Dangeard ontdekte dat in Afrika, de inboorlingen werden verzamelen Spirulina van het meer Tsjaad.Il est influencé par les travaux du botaniste danois Jens Wilken Hornemann.
Het epitheton is een eerbetoon aan de Deense botanicus Jens Wilken Hornemann.C'était le fils de l'entomologiste et botaniste Carl Reinhold Sahlberg(1774-1860) et le père de l'entomologiste et explorateur Johan Reinhold Sahlberg 1845-1920.
Hij was de zoon van de entomoloog en botanicus Carl Reinhold Sahlberg(1774-1860) en de vader van de entomoloog en ontdekkingsreiziger Johan Reinhold Sahlberg 1845-1920.Lors de son exploration de la région en 1734,le célèbre botaniste Carl von Linné y croisa des fauconniers.
De grote botanist Carl von Linné ontdekte het gebied in 1734. Tijdens zijn tocht trof hij er onder andere valkeniers aan.Il doit son nom au botaniste Joseph Woods 1776-1864.
John Lightfoot(1735-1788), prêtre, libraire, botaniste et conchyliologiste britannique.
John Lightfoot(1735-1788) was een Britse botanicus, malacoloog en priester.Son épithète spécifique rend hommage au botaniste René Letouzey qui a découvert l'holotype.
