Wat Betekent BOTANISCHE in het Frans - Frans Vertaling

• botanique
• botaniques

Voorbeelden van het gebruik van Botanische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben fan van de botanische kersttrend.
Je suis fan des tendances botaniques à Noël.

Hier eindigt ons interview met het jonge, botanische.
Ainsi finit notre interview du jeune botaniste.

Samengesteld met botanische extracten speciaal gezocht voor het welzijn van het haar en de hoofdhuid.
Formulé avec des extraits de plantes spécialement recherchées pour le bien-être des cheveux et du cuir chevelu.

Mars krijgt met mijn gevreesde botanische krachten te maken.
Mars aura bientôt les jetons de mes pouvoirs de botaniste.

De International Plant Names Index, beter bekend als IPNI, is een database van botanische namen.
International Plant Names Index(IPNI) est une base de données référentielle sur les noms des végétaux.

De eigenaren van Botanische van het merk Green Seng. Speciale voeding Meer… en estereñimiento. Alle natuurlijke…!
Les propriétaires de Seng de la marque verte botanique. Régime spécial Mais… et sterene. Tous naturelle…!

Centrum voor Alternatieve therapieën: iriscopie, acupunctuur, botanische, homeopathie.
Centre de thérapies alternatives: l'iridologie, l'acupuncture, la botanique, l'homéopathie.

Belgian Journal of Botany was een botanische tijdschrift van de Koninklijke Belgische Botanische Vereniging.
Compte rendu de l'herborisation générale annuelle de la Société Royale de Botanique de Belgique.

DUMORTIERA is een uitgave van Plantentuin Meise en de Koninklijke Belgische Botanische Vereniging.
DUMORTIERA est publié par le Jardin botanique Meise et la Société Royale de Botanique de Belgique.

De accommodatie ligt op 10 km van de Botanische Tuin van de Academie van Wetenschappen en op 12 km van het stadion VTB Arena- Dinamo.
Il se trouve à 10 km du jardin botanique de l'Académie des sciences et à 12 km du stade VTB Arena- Dinamo.

Website van Center for Plant Conservation National Collection of Endangered Plants Lijst van aangesloten botanische instituten.
Portail de la botanique Portail des plantes utiles Portail des plantes du Cameroun Portail des Fabaceae.

Dit appartement ligt op 9 km van de Botanische Tuin van de Academie van Wetenschappen en op 15 km van het stadion VTB Arena- Dinamo.
Cet appartement se trouve à 9 km du jardin botanique de l'Académie des sciences et à 15 km du stade VTB Arena- Dinamo.

City Park Hotel Melbourne bevindt zich op 10 minuten lopen van de Koninklijke Botanische Tuin en de Shrine of Remembrance.
Le City Park Hotel Melbourne se trouve à 10 minutes à pied du jardin botanique Royal et du Sanctuaire du Souvenir.

Mengt de meest natuurlijke botanische ingrediënten met etherische oliën om spieren te ontspannen en stress en spanning te helpen verwijderen.
Mélange les ingrédients végétaux les plus naturels aux huiles essentielles pour détendre les muscles fatigués et soulager le stress et les tensions.

Dit appartement is gevestigd in een gebouw uit 1989 en ligt op 5 km van de Botanische Tuin van de Academie van Wetenschappen.
Installé dans un bâtiment datant de 1989, cet appartement se trouve à 5 km du jardin botanique de l'Académie des sciences.

Een bezoek aan de botanische tuinen van Monte Faverghera en de Cansiglio is zeker de moeite waard en zeer aanbevolen, evenals de Alpine Botanische Tuin van de Viotte.
Visiter les jardins botaniques du Monte Faverghera et le Cansiglio est pareillement d'étonnant, aussi bien que les Jardins Botaniques de Viotte.

De verzamelingen en proefexemplaren uit zoölogische, botanische, mineralogische of anatomische verzamelingen;
Les collections et spécimens provenant de collections de zoologie, de botanique, de minéralogie ou d'anatomie;

De campus van de universiteit staat op een oppervlakte van bij elkaar 1,2 km² in het stadsdeel Westdale, naast de Koninklijke Botanische Tuin van Hamilton.
Le campus est situé sur 1,2 km2 de terrain dans une zone résidentielle proche de Westdale, à côté des Jardins botaniques royaux de Hamilton.

Enkel leden van de Koninklijke Belgische Botanische Vereniging mogen maximum drie volumes uitlenen voor maximaal twee weken.
Seuls les membres de la Société royale de botanique de Belgique peuvent emprunter un maximum de trois volumes pour une durée maximale de deux semaines.

Wanneer Buffon's zoon was zeventien jaar oud zijn vader voorbereid op de natuuronderzoeker JB Lamarck om hem met hem over zijn botanische studies door Europa.
Lorsque Buffon le fils de dix-sept ans son père a pris des dispositions pour le naturaliste JB Lamarck de l'emmener avec lui sur ses études de botanique à travers l'Europe.

Dit leuke pakket omvat 24 botanische accessoire-elementen waaronder bomen, planten en struiken, omheiningen, bladeren en bloemen om zelf te bouwen.
Cet ensemble amusant comprend 24 accessoires sur le thème de la botanique, dont des arbres, des plantes et des buissons, des clôtures, des feuilles et des fleurs à construire.

Na zijn pensionering ging Boulenger rozen bestuderen en publiceerde hij 34 artikelen over botanische onderwerpen en twee boeken over de rozen van Europa.
Durant sa retraite, il étudie les roses et publie trente-quatre articles sur des sujets de botanique ainsi que deux livres sur les roses d'Europe.

Botanische onzuiverheden zijn bijvoorbeeld onzuiverheden van plantaardig materiaal die geen nadelige uitwerking hebben op de dieren, zoals stro, zaden van andere geteelde soorten en onkruidzaden.
Les impuretés botaniques comprennent les impuretés de matières végétales qui n'ont pas d'effets négatifs sur les animaux, comme la paille et les graines d'autres espèces cultivées ou les graines de mauvaises herbes.

Deze informele boerderij ligt op een heuvel op de hellingen van Etna, op 4 km van de oude stad Francavilla di Sicilia en op 6 km van het botanische en geologische park van de klov.
Cette ferme informelle est située sur une colline sur les pentes de l'Etna, à 4 km de l'ancienne ville de Francavilla di Sicilia et à 6 km du parc botanique et géologique des Gorg.

HOSTAL Torreblanca is ingesteld tegen een prachtig park in de beste botanische en toeristische gebied van Miraflores op slechts 100 meter van de Costa Verde strand.
HOSTAL TORREBLANCA est contre un beau parc dans le meilleur de botanique et de la zone touristique de Miraflores, à seulement 100 mètres de la plage de Costa Verde.

Door het combineren van botanische extracten en therapeutische voedingsstoffen met natuurlijke huid permeatie versterkers zoals olive squalane, belangrijke ingrediënten kunnen kruisen de lipide barrière van de epidermis.
En combinant des extraits botaniques et des nutriments thérapeutiques avec des exhausteurs naturels de perméation de la peau tels que la squalane d'olive, les ingrédients importants peuvent traverser la barrière lipidique de l'épiderme.

Europese studies hebben aangetoond dat de Hawthorn botanische verhogingen bloedtoevoer naar het hart en de hersenen, beschermt het hart van onregelmatige beats, verbetert de kracht van de contracties van het hart, en mild verlaagt de bloeddruk.
Les études européennes ont prouvé que l'aubépine flux de sang botanique d'augmentations au coeur et au cerveau, protège le coeur contre des battements irréguliers, augmente la force des contractions de coeur, et abaisse modérément la tension artérielle.

We bezoeken de beroemde en mooiste botanische tuin van Ooty die een gebied van meer dan 20 hectare beslaat en is beplant met meer dan duizend soorten planten, struiken en bomen, waaronder orchideeën, varen en alpine.
Nous visitons le célèbre et le plus beau jardin botanique d'Ooty qui couvre une superficie de plus de 20 hectares et est planté de plus de mille variétés de plantes, d'arbustes et d'arbres, dont des orchidées, des fougères et des montagnes.

Samen met Steudel publiceerde hij een boek over botanische soorten van Duitsland en Zwitserland met als titel Enumeratio plantarum Germaniae Helvetiaeque indigenarum en samen met Moritz August Seubert publiceerde hij Flora Azorica, een verhandeling over de flora van de Azoren.
Avec Steudel, il a publié un livre portant sur des espèces botaniques d'Allemagne et de Suisse appelé Enumeratio plantarum Germaniae Helvetiaeque indigenarum et, avec Moritz Août Seubert(1818-1878), il a publié Flora azorica, un traité sur la flore des Açores.

Venorex bevat een zeer geconcentreerd botanische complex, actieve plantenextracten en anti-aging peptiden(met inbegrip van de belangrijkste ingrediënten hierboven beoordeeld) te helpen verminderen van de verschijning van spataderen, spin en couperose op het gezicht en lichaam.
Venorex contient un complexe hautement concentré botanique, extraits actifs de plantes, et des peptides anti-âge(y compris les ingrédients clés examinés ci- dessus) pour aider à réduire l'apparition de varices, araignée et enfiler les veines sur le visage et le corps.

Hoe "botanische" te gebruiken in een Nederlands zin

Botanische prints zijn een grote trend.

Ook botanische terreinen zijn ruim vertegenwoordigd.

Dit geeft een kalmerende, botanische boost.

van Tropische Botanische Tuin van Hakodate.

grote Engelse tuin met botanische bijzonderheden.

Botanische Dory ravotten herenhuizen zuipen tenminste.

Vlakbij ligt namelijk een botanische tuin.

Helemaal weer in, deze botanische stijl.

Als onderbegroeiing worden botanische rozen toegepast.

Korting botanische kortingscode tandartsplein tuin utrecht.

Hoe "botaniques" te gebruiken in een Frans zin

Echappée des jardins botaniques au 19ème siècle.

Les 3 jardins botaniques autour sont magnifiques.

Extraits botaniques hydratants lissent les frisottis.

Les Nuits Botaniques ont déprogrammé l’artiste.

Des Colognes Botaniques aussi fraîches qu'intenses.

Des richesses botaniques dans un cadre somptueux.

Visitez ses jardins botaniques et son marché.

Il dirige des visites botaniques pour Greentours.

Ses illustrations botaniques sont de vrais poèmes!

D'intéressants échantillons zoologiques et botaniques sont prélevés.