Voorbeelden van het gebruik van Boulette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Mme Boulette.
Mr en Mrs Pulker.Boulette, viens voir.
Booger, moet je zien.Un sandwich boulette.
Boulette est fou de Jeanie.
Pulker is stapel op Jeanie.Va chercher la boulette.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Boulette doit être drôlement fier.
Pulker moet wel apentrots zijn.Tu veux une boulette?
Wil je 'n gehaktbal?Non. Boulette s'est toujours protégé.
Nee, Pulker vree altijd veilig.Tu veux la dernière boulette?
Ca c'est une boulette! Vraiment bonne!
Dat is een goeie gehaktbal.Pourquoi l'appelle-t-elle" Boulette"?
Waarom noemt ze 'm Pulker?Une boulette comme moi avec une déesse comme toi?
Een knoedel zoals ik met een godin zoals jij?Je t'ai gardé une boulette.
Qu'est devenue la Boulette que je connaissais et que je chérissais?
Waar is de Pulker die ik kende en liefhad,?Tu veux quoi contre cette boulette?
Wat wil je voor die gehaktbal?Quand vous connaîtrez Boulette, vous serez très heureux.
Als u Pulker eenmaal kent, bent u vast heel blij met 'm.On t'a mis là-bas au fond, avec Boulette.
Je bent daar achter, met Boulette.La boulette farcie est une pâtisserie traditionnelle de Cornwall.
De gevulde knoedel is een traditioneel Cornwall-gebak.Qui est cette petite boulette épicée?
Wie is dit pittige kleine knoedel?Boulette Presley est à la guitare Et moi, le rappeur, je suis Lamar.
Booger Presley op gitaar En 'n rap van mijn persoontje, Lamar.Excusez-moi, M. Lewis, M. Boulette.
Neem me niet kwalijk, Mr Lewis, Mr Pulker.Une boulette au goût typique de boeuf haché, finement épicée.
Een gehaktbal met de typische smaak van gemalen rundvlees, licht gekruid.La pâte devrait tourner comme une boulette.
Het deeg moet eruitzien als een knoedel.La boulette dont le goût est rehaussé par une saveur aillée, pour les amateurs.
De gehaktbal waarvan de smaak is versterkt met look, voor de liefhebbers.J'ai fait des recherches sur Dudley" Boulette" Dawson.
Ik heb Dudley Pulker Dawson nagetrokken.La boulette, blanchie dans un court-bouillon, prête pour les préparations en sauce.
De gehaktbal, gekookt in een bouillon, klaar om te verwerken met sausen.Excuse-moi, pourquoi on t'appelle"Boulette"?
Neem me niet kwalijk,waarom noemen ze je" Booger"?Boulette à la saveur des épices Nord-africaines, goût soutenu légèrement piquant.
Gehaktbal met de smaak en geur van noord afrikaanse kruiden, onderhoudend en licht pikant.Brassage le riz, il forme une boulette blanche collante.
Tous les clients comme apprendre à faire la boulette traditionnelle chinoise.
Alle gasten graag leren hoe je de traditionele Chinese bol te maken.
