Wat Betekent GEHAKTBAL in het Frans - Frans Vertaling

• boulette
• boulettes
• du pain de viande

Voorbeelden van het gebruik van Gehaktbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een gehaktbal.
Une boulette de viande.

Gehaktbal is in de oven.
La boulette de viande est dans le four.

Pak de gehaktbal.
Va chercher la boulette.

En wees voorzichtig met de gehaktbal.
Et fais attention avec les boulettes de viande.

Vergeet de gehaktbal niet.
N'oublie pas la boulette.

Een gehaktbal die jouw trofee krijgt.
Du pain de viande qui s'apprête à prendre ton trophée.

Wil je 'n gehaktbal?
Tu veux une boulette?

Een gehaktbal met de typische smaak van gemalen rundvlees, licht gekruid.
Une boulette au goût typique de boeuf haché, finement épicée.

Jij bent een gehaktbal.
Tu es du pain de viande.

En een gehaktbal om mee te nemen.
Et une boulette de viande à emporter.

Een broodje gehaktbal.
Un sandwich aux boulettes de viande.

De gehaktbal waarvan de smaak is versterkt met look, voor de liefhebbers.
La boulette dont le goût est rehaussé par une saveur aillée, pour les amateurs.

Dat is een goeie gehaktbal.
Ca c'est une boulette! Vraiment bonne!

De gehaktbal, gekookt in een bouillon, klaar om te verwerken met sausen.
La boulette, blanchie dans un court-bouillon, prête pour les préparations en sauce.

Wat wil je voor die gehaktbal?
Tu veux quoi contre cette boulette?

De oude druipende gehaktbal truc… werkt iedere keer.
Le truc des boulettes qui coulent… ça marche à chaque fois.

Wat deed je met die gehaktbal?
Qu'est-ce que tu fais avec les fricadelles?

Gehaktbal met de smaak en geur van noord afrikaanse kruiden, onderhoudend en licht pikant.
Boulette à la saveur des épices Nord-africaines, goût soutenu légèrement piquant.

Gestikt in een gehaktbal?
S'est étranglée avec une boulette de viande?

Je moet een gehaktbal met je achterste oppakken… en het naar de andere kant van de kamer brengen.
Tu dois prendre une boulette de viande entre tes fesses et traverser la pièce.

Twee en een half gehaktbal per stuk?
Deux boulettes et demie par personne?

De Siciliaanse gehaktbal is een hamburger met een plakje kaas over de pasta met vleessaus lijkt erop dat de Star o Barilla.
La boulette de viande sicilienne est un hamburger avec une tranche de fromage sur les pâtes avec sauce à la viande semble que l'étoile o Barilla.

Tot dan, wordt mijn gehaktbal koud.
En attendant, mes boulettes refroidissent.

Rabbit, Doe die gehaktbal hier weg.
Le lapin, obtiennent cette boulette de viande hors d'ici.

Hij gaf die griet zijn laatste gehaktbal.
Il donne sa dernière boule de viande à cette pétasse. C'est ça l'amour.

Prachtig hoe je die gehaktbal naar zijn kop gooide.
Tu lui as jeté des croquettes à la tête. C'était drôle.

Geef de garnalen, kip en gehaktbal door.
Passez-moi les crevettes, le poulet, et les boulettes.

Jonge rode kop man neemt hele gehaktbal sandwich naar gezicht.
Jeune mâle tête rouge prend un sandwich aux boulettes de viande entière pour faire face.

Ik heb wat meegekregen van een gehaktbal daarstraks.
J'ai reçu un tir ami de boulette de viande, tout à l'heure.

Overstaptijd voor de gehaktbal spiesjes….
Attraper des brochettes aux boulettes de viande….

Hoe "gehaktbal" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo’n kloeke gehaktbal met vergeten groenten.

Een gehaktbal bracht hen bij elkaar.

Hoe wordt mijn gehaktbal eigenlijk gemaakt?

Een gehaktbal van puur vlees won.

Dit keer was het gehaktbal sub.

Maar een lekkere gehaktbal mag ook.

Zon kloeke gehaktbal met vergeten groenten.

Typische gerechten zijn Gehaktbal met kruidensaus.

Gewoon, omdat hij een gehaktbal is.

Een rode-koolstamppot zonder gehaktbal was ondenkbaar.

Hoe "boulette, du pain de viande, boulettes" te gebruiken in een Frans zin

voici tangoMoi c'est tango surnomé boulette !!!

Vaporiser légèrement le dessus du pain de viande d’aérosol de cuisson.

Bref, une boulette qui coûte assez chère.

Façonne des boulettes avec une cuillère.

Retirez le film plastique du pain de viande et placez-le au milieu de la pâte.

Merci pour la recette du pain de viande sans viande, c’est le genre de chose que j’aime bien, alors je note !!! 🙂

Il y a également plusieurs sortes de boudins, avec également les boudins spéciaux de fin d'année, du pain de viande et quelques saucissons!

Elle venait de faire une boulette là.

Note à moi-même : tenter le passage al forno de l’étouffe-chré-…pardon, du pain de viande froid dominical de tata Huguette.

Mon mari et notre fils adolescent a mangé des pâtes et du pain de viande et bien plus.