Voorbeelden van het gebruik van Bovine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porcine et bovine?
Bovine. Le FBI sont une tenue très formelle.
Runder, de FBI is altijd heel formeel.Cysticercose porcine et bovine.
CYSTICERCOSE BIJ VARKENS EN RUNDEREN.Il est vraiment une chose bovine normalement utilisé par les vétérinaires.
Het is echt een rund ding normaliter gebruikt door dierenartsen.Péripneumonie contagieuse bovine.
Besmettelijke longziekte bij runderen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Il est en fait une chose bovine généralement employée par les vétérinaires.
Het is in feite een rund ding gewoonlijk gebruikt door dierenartsen.Gilfoyle? Le Gilfoyle de Bovine Dawn?
Ben jij de Gilfoyle van Bovine Dawn?Il est en fait une chose bovine généralement employée par les vétérinaires.
Het is eigenlijk een rund ding doorgaans gebruikt door dierenartsen.Île de Man:importations de viande ovine et bovine.
Pleuro-pneumonie contagieuse bovine au Portugal PPCB.
Besmettelijke boviene pleuropneumonie in Portugal BBPP.J'ai été rapporteur pour l'étiquetage de la viande bovine.
Il est vraiment une chose bovine normalement fait usage de par les vétérinaires.
Het is echt een rund ding normaal gebruik gemaakt van door dierenartsen.Restitutions a l'exportation etbien-etre des animaux vivants d'espece bovine.
UITVOERRESTITUTIES EN WELZIJN VAN LEVENDE RUNDEREN.L'encéphalopathie spongiforme bovine(ESB) est une maladie du cerveau qui frappe les bovins.
Boviene spongiforme encefalopathie( BSE) is een hersenaandoening bij runderen.Ce film a été financé et/ ouproduit par Salty Bovine Films.
Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door Salty Bovine Films.L'albumine sérique bovine peut être remplacé par moins chère d'acides gras libres analogues.
Bovine serum albumine kan worden vervangen door minder dure vetzuur-vrij analogen.L'article 13 du règlement(CEE) n°805/68 du Conseil(23) viande bovine.
Artikel 13 van Verordening( EEG)nr. 805/68 van de Raad(23) rundvlees.Composants contenus dans Xigris ou à la thrombine bovine protéine dérivée de la vache.
Andere hulpstoffen van Xigris, of voor van rundvee afkomstig trombine eiwit.L'article 29 du règlement(CE) n°1254/1999 du Conseil(27) viande bovine.
Artikel 29 van Verordening( EG)nr. 1254/1999 van de Raad(27) rundvlees.Secteur(s) concerné(s): Elevage des animaux des espèces bovine et ovine destinés à la boucherie.
Betrokken economischesector( en): Op de vleesproductie gerichte rundvee- en schapenhouderij.Groupe pharmacothérapeutique: produits immunologiques,Virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine IBR.
Farmacotherapeutische groep: Immunologische producten, bovine rhinotracheïtis virus IBR.En Irlande du Nord, l'industrie laitière et bovine a fortement été affectée par les importations.
Vaccin vivant cryodesséché de la rhinotrachéite infectieuse bovine 0696.
Vaccin, levend, gevriesdroogd, tegen besmettelijke rhinotrachëitis bij runderen 0696.Réaction bovine supérieure de plus de 4 mm à la réaction aviaire ou présence de signes cliniques;
Een positieve boviene reactie die meer dan 4 mm groter is dan de aviaire reactie, of aanwezigheid van klinische symptomen;Situé au pied du Grigne, accessible uniquement à pied,la ferme est d'origine bovine et l'élevage équin.
Gelegen aan de voet van de Grigne, alleen toegankelijk te voet,de boerderij is gebaseerd runderen en paarden fokken.Les produits sanguinsissus de l'hémoglobine humaine ou bovine peuvent contenir des agents infectieux(virus, par exemple) ou induire des effets immunogéniques sur le receveur.
Bloed-producten, afkomstig van hemoglobine van menselijke oorsprong of runderen kunnen infectieverwekkers, zoals virussen, bevatten of induceren immunogene effecten bij de ontvanger.Le Comité appuie fondamentalement la proposition de règlement sur l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine.
Het voorstel voor een verordening inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten kan in grote lijnen de goedkeuring van het Comité wegdragen.Je voudrais tout d'abord signaler que nous n'avons rien entendu dire à propos du projet de restriction à 340 kilos desachats d'intervention pour la viande bovine.
Allereerst wil ik opmerken dat wij niets hebben gehoord over de voorgestelde beperking tot eengewicht van 340 kg voor rund vlees in interventie.La circonscription que je représente en Grande-Bretagne est la plusimportante dans le domaine de la production bovine, et c'est également celle qui présente le plus grand nombre de cas d'ESB.
Ik vertegenwoordig het Engelse kiesdistrict dat het meeste rundvlees produceert en het gebied met het hoogste aantal gevallen van BSE.La Commission propose éga lement de réaliser des économies en aménageant les systèmes desoutien dans les secteurs de la viande bovine, des fruits et légumes et des produits amylacés.
De Commissie wil eveneens besparingen bereiken dooraanpassing van de steunregelingen voor de sectoren rund vlees, groenten en fruit, en zetmeelprodukten.
