Voorbeelden van het gebruik van Rundvee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verantwoordelijke rundvee.
Responsable du bovin.Het rundvee is van het ras Holstein-Mestiza, dat per koe 5 liter melk per dag produceert.
Als examenwerkstuk maakte zij schilderijen van rundvee.
En alle gereedschap, die voor het rundvee worden gebruikt, worden regelmatig gereinigd en ontsmet.
Et tout l'outillage utilisé pour le bétail bovin sont régulièrement nettoyés et désinfectés.Ik was rapporteur over de etikettering van rundvee.
De oeros is devoorouder van al het gedomesticeerde rundvee. Zijn genoom leeft dus, het is alleen onevenredig verdeeld.
L'auroch est l'ancêtre de tout le bétail domestique, donc on peut dire que son génome est en vie, il est juste distribué inégalement.Vezelhennep wordt aangeprezen als veevoer voor rundvee.
Le feuillage estutilisé comme fourrage pour le bétail.Melk- en rundvee Melk- en rundvee is niet koudegevoelig, dus isoleren is in principe niet nodig.
Vaches laitières ou bétail Les vaches laitières ou le bétail ne sont guère sensibles au froid, et il n'est en principe pas nécessaire d'isoler.Voeradditief in de veehouderij: varken, rundvee, kip, enz.
Additif alimentaire dans l'élevage: porc, bovin, poulet, etc.Dus, nadat de wereld begon te loven rundvee, schaap, varken vermalen tot poeder, toegevoegd aan het porselein in het bot.
Ainsi, après De provinciale verenigingen van kwekers en houders van rundvee;
Les associations provinciales des éleveurs et détenteurs de bétail bovin;Naxcel wordt gebruikt voor de behandeling van varkens en rundvee die lijden aan een infectie veroorzaakt door bepaalde groepen bacteriën.
Naxcel est utilisé dans le traitement F voor bedrijven met 50 tot99 vergunde plaatsen voor rundvee;
Bij rundvee is meloxicam ook een belangrijk uitscheidingsproduct in de melk en gal, terwijl de urine slechts sporen van de moederverbinding bevat.
Chez le bovin, il est aussi excrété de façon importante dans le lait et la bile tandis que les urines ne contiennent que des traces de produit inchangé.In deze formule is gve het aantal gve rundvee per ha grasland.
Dans cette formule,UGB représente le nombre de bovins par ha Effect van wisselende grassamenstelling enbijvoedering op methaanemissie bij grazend rundvee.
Effet de la composition botanique etla supplémentation sur les émissions de méthane par du bétail sur pâturage.De gidsen"bedrijfsgezondheid en vaccinatiestrategieën"voor varkens, pluimvee en rundvee werden op verschillende beurzen uitgedeeld.
Les guides« Santé de l'élevage et stratégies de vaccination» pour les secteurs porcin, avicole et bovin ont été distribués lors de foires.Een groot aantal officieel tuberculosevrije landen krijgt bijgevolg temaken met recurrente haarden bij rundvee.
Un grand nombre de pays officiellement indemnes doivent par conséquent faireface à des foyers récurrents chez le bétail.Ook de AMCRA vaccinatie adviezen voor varkens,pluimvee en rundvee hebben als doelstelling een verminderd antibioticagebruik te ondersteunen.
En outre, les recommandations de vaccination AMCRA pour les porcs,la volaille et le bétail a pour but de soutenir une utilisation réduite des antibiotiques.F voor bedrijven met 300 ofmeer vergunde plaatsen voor rundvee.
À 12 500 F pour les élevages disposant de 300 ouplus de places autorisées pour volaille.De provinciale verenigingen van kwekers en houders van rundvee betalen aan VLAM een bijdrage van 0,07 euro per eerste inseminatie die zij verrichten.
Les associations provinciales des éleveurs et détenteurs de bétail bovin paient au VLAM une cotisation de 0,07 euro par insémination première qu'elles effectuent.BSE is geen besmettelijke ziekte enkan niet onder rundvee verspreid worden.
L'ESB n'est pas une maladie contagieuse etne peut pas se propager parmi le bétail.Op basis van dit document werd eenstandaardrooster ontworpen voor varkens en rundvee.
Sur base de ce document, une grille standard aété conçue pour les porcs et le bétail.Metabolisme Het metabolisme in ratten, miniatuurvarkens,de mens, rundvee en varkens is kwalitatief vergelijkbaar hoewel er kwantitatieve verschillen zijn.
Métabolisme Le métabolisme est qualitativement similaire chez le rat, le mini porc,l'homme, le bovin et le porc, même s'il y a des différences quantitatives.Kaarsen Vitaprost enVitaprost Forte bevatten extract van de prostaatklier bij rundvee.
Les bougies Vitaprost etVitaprost Forte contiennent un extrait de la prostate du bétail.U heeft gezegd dat men de mensen, ook zij die van het rundvee leven, moet beschermen.
Vous avez dit qu'il faut protéger les personnes, y compris celles qui vivent de la filière bovine.Toen waren ze maar alte blij om me op te hangen bij het rundvee, dus, ik ken dit, zuster.
Ils ont été plus queravis de me pendre avec le bétail, alors… je suis passée par là, soeurette.Mest van andere diersoortenkunnen worden uitgedrukt in rundvee equivalenten RE.
Les substances minérales contenues dans le fumier d'autres espèces animales peuvent êtreexprimée s en équivalents bovin EB.Van andere diersoorten kunnendan worden uitgedrukt in rundvee equivalenten RE.
Les quantités des éléments nutritifs présentes dans le fumier d'autres espèces animales peuventêtre exprimées en équivalent bovin EB.Extensieve kruisreactiviteit treedt ook op tussen albuminen van verre verwanten zoalspaarden, rundvee, varkens, knaagdieren en dieren met vacht.
Une réactivité croisée considérable survient même entre des albumines d'espèces deparenté éloignée telles que le cheval, le bétail, le cochon, les rongeurs et les animaux à fourrure.
