Voorbeelden van het gebruik van Vee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nu verhongert m'n vee.
Goddank Vee, gaat het met je?
Door iemand met vee.
Par le piétinement d'un troupeau.Vee, haal me uit dit tehuis"?
Vee, sors-moi de mon foyer de groupe"?Mij wel. Het is mijn vee.
Pas à moi, c'est mon troupeau.Vee, meld je aan en kijk naar me.
Vee! Il faut que tu t'inscrives pour me voir.Blijf hier en let op het vee.
Restez ici à surveiller le troupeau.Je eet liever bij Vee aan tafel?
Tu préfères manger à la table de Vee, c'est ça?Ik rijd niet naar Dawson met dat vee.
Je refuse d'amener ce troupeau à Dawson.Zag je hoe ik het vee bij elkaar dreef?
Tu as vu comment j'ai rassemblé le troupeau?De Vee waar je naar verwijst is Yvonne Parker?
Cette Vee dont vous parlez, c'est Yvonne Parker?Opschieten, ik moet het vee uitladen.
Dépêche-toi, je dois faire débarquer le troupeau.Tommy, Vee kan dit niet aan.
Tommy, je crois que Vee n'est pas capable de supporter ça.Hij heeft jullie versterkt met vee en zonen.
Qui vous a pourvus de bestiaux et d'enfants.Southfork is een vee ranch en geen olieveld.
Dit is wat boeren gebruikten voor hun vee.
C'est ce que les fermiers faisaient à leur troupeau.De kleine Vee zegt eindelijk wat ze denkt.
La petite Vee qui finit enfin par dire ce qu'elle pense.Ik probeer je er niet in te luizen, Vee, dat zweer ik je.
Je ne veux pas t'arnaquer, Vee. Je te le jure.Iedereen die Vee JP wil zien versieren, zeg ja!
Que ceux qui veulent voir Vee embrasser JP disent oui.- Oui!Omdat er op het ijs geen gras groeit voor z'n vee.
Parce qu'il n'y a pas d'herbe sur la glace pour son troupeau.Zij zijn als het vee, nee zij dwalen nog erger.
Ceux-là sont comme les bestiaux, même plus égarés encore.Vee, je hebt ervoor gekozen om te worden betrokken.
Vee, tu as choisi d'être à cette réunion, d'être impliquée.Mijn page zei dat jullie vee onbeheerd rondliep.
Vee heeft met het ziekenhuis gesproken en alles gaat goed met de jongedame.
Vee a parlé à l'hôpital. La jeune femme va bien.Had ik je niet gezegd dat Vee voor ons zou zorgen?
Je vous avais bien dit que Vee prendrait soin de nous, non?De belangrijkste kenmerken van de Cerrojo bol446R Magneet Fac Vee zijn:.
Les principales caractéristiques de la Cerrojo ampoule446R Magnet Fac Vee sont:.Alzo heeft God uw vader het vee ontrukt, en aan mij gegeven.
Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l'a donné.Boeren laten soms hun vee in de steek als ze failliet gaan.
Les agriculteurs abandonnent parfois leurs bêtes, s'ils font faillite.Informatie over bloed draineren van vee… amputaties in oorlogstijd.
Beaucoup de tutoriaux… Drainer le sang d'un bovin, techniques d'amputation en temps de guerre.Een nieuwe gedetineerde, Vee, zaait onrust in het gevangeniswereldje.
Une nouvelle détenue, Vee, sème le trouble au sein de la prison.
