Wat Betekent CHEPTEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
vee
bétail
cheptel
troupeau
bestiaux
bovins
animaux
bêtes
koppel
couple
ensemble
troupeau
associez
débranchez
connectez
jumelez
cheptel
veepacht
cheptel
rundveestapel
cheptel bovin
pluimveebestand
cheptel
het veebestand

Voorbeelden van het gebruik van Cheptel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Développement rural et cheptel.
Plattelandsontwikkeling en veeteelt.
Graphique 3- Cheptel bovin- Part des États membres en.
Figuur 3: Aantal runderen- aandeel van lidstaten in procenten.
Il leur fournit ainsi dupain cette année-là en échange de tout leur cheptel.
Zo onderhield hij hen datjaar met brood, in ruil voor al hun vee.
Depuis 1980, le cheptel ne cesse de diminuer.
De omvang van de veestapels is sinds 1980 aanzienlijk toegenomen.
Le cheptel comprend non seulement des vaches, mais aussi, des chameaux, des chèvres et des moutons.
Het vee omvat niet alleen koeien, maar ook, kamelen, geiten en schapen.
Mensen vertalen ook
Vous est permise la bête du cheptel, sauf ce qui sera énoncé comme étant interdit.
Toegestaan voor jullie zijn de dieren van het vee, behalve wat aan jullie voorgelezen is.
Les porcs d'élevage ou de rente doivent enoutre provenir d'un cheptel indemne de brucellose»;
Fok- en gebruiksvarkens moeten bovendienafkomstig zijn van een brucellosevrij varkensbeslag.";
La protection de la santé du cheptel européen revêt la plus haute importance.
De bescherming van de gezondheidstoestand van het vee in de Europese Unie is van het grootste belang.
La France est le principal producteur de viande bovine de l'UE 20% de la production et26% du cheptel.
Frankrijk is de grootste rundvleesproducent in de EU 20% van de EU-productie,26% van het EU-beslag.
L'autre jour, un berger m'a dit:«Vingt-cinq pour cent de mon cheptel sera envoyé à l'abattoir cette année.
Onlangs zei een herder tegen mij: “Een kwart van mijn vee zal dit jaar naar het slachthuis gaan.
Votre père a cédé la ferme, à vous etvotre frère. Vous seriez bénéficiaires de la mort du cheptel.
Uw vader liet eigenlijk de boerderij na aan u en uw broer,zodat u beiden kon profiteren van de dood van de kudde.
Avec 2,45 millions de bêtes, le cheptel bovin est resté stable en 2018 par rapport à 2017, dans les deux régions.
De rundveestapel is met 2,45 miljoen runderen stabiel gebleven in 2018 ten opzichte van 2017, in de beide gewesten.
Dans l'hypothèse où les Pays-Bas mettraient en œuvre ce programme,ils pourraient vacciner le cheptel de la région de Oene.
Mocht Nederland zijn toevlucht nemen tot dit programma,dan kan het vee in het gebied rond Oene gevaccineerd worden.
Cheptel": un animal ou un ensemble d'animaux tel que défini à l'article 2, paragraphe 2, point 7, de la directive 90/539/CEE.
Koppel": een dier of een groep dieren als omschreven in artikel 2, tweede alinea, punt 7, van Richtlijn 90/539/EEG.
L'emploi de vaccins traditionnels implique de longuespériodes d'isolement complet du cheptel des régions concernées.
Het gebruik van traditionele vaccins gaat gepaard met lange periodes van volledigeisolering van het vee van de betrokkenregio' s.
Si tout votre cheptel était dilapidé par un genre… d'extermination bovine, vous toucheriez 2,68 millions, plus ou moins.
Dus als uw hele kudde zou worden weggevaagd door een soort van een… runder holocaust, zou u$ 2.680.000 ontvangen, ongeveer.
Sans doute l'acarien parasite varroa a-t-il une responsabilité comme en Allemagne où, en 2002,il a détruit 40% du cheptel.
Ongetwijfeld speelt de varroamijt een rol, zoals in Duitsland, waar deze parasiet in2002 veertig procent van de bijenpopulatie heeft weggevaagd.
Le cheptel vif et les stocks de produits agricoles excédant les quantités correspondant à un approvisionnement familial normal.
Levend vee en voorraden landbouwproducten die de met de normale gezinsbevoorrading overeenkomende hoeveelheden overschrijden.
Présentent des caractéristiques distinctives par rapport au reste du cheptel de cette race dans l'État membre où le programme de sélection est approuvé.
Een specifieke eigenschap hebben die ze onderscheidt van de populatie van hetzelfde ras in de lidstaat waar het fokprogramma is goedgekeurd.
Très rapidement, le cheptel s'agrandit jusqu'à compter une soixantaine de juments, et cela devient très vite une activité à(plus que) temps plein.
De kudde werd al snel uitgebreid tot een zestigtal merries en al vlug werd het een meer dan voltijdse job.
Eh ben, le plan en a tenu compte puisque toutes les parties de ruminants quipourraient transmettre l'EBS au cheptel ont été exclues il y a six ans.
Dat is ook gebeurd, want al het van herkauwersafkomstige materiaal dat BSE op vee zou kunnen overbrengen is zes jaar geleden van de keten uitgesloten.
Et: Les abeilles sont un cheptel important pour l'Allemagne, dont nous pouvons renforcer la présence avec la consommation de miel régional.
En: bijen zijn belangrijk vee voor Duitsland, waarvan we het voorkomen kunnen versterken met de consumptie van regionale honing.
Aides pouvant atteindre 55% du coût des tests effectués par ou pour le compte d'un tiers en vue dedéterminer la qualité ou le rendement génétique du cheptel.
Steun tot 55% van de kosten van door of in opdracht van derden uitgevoerde prestatieonderzoeken entests om de genetische kwaliteit van dieren te bepalen.
La possibilité d'alimenter le cheptel, pendant une partie de l'année, avec la production de pâturages éloignés de l'exploitation.
De mogelijkheid om het veebeslag gedurende een deel van het jaar met de produktie van van het bedrijf verwijderd gelegen grasland te voeden.
Il est certes vrai qu'après une année caractérisée par une forte circulation virale(comme 2007),une grande partie du cheptel est immunisée naturellement.
Het is zeker waar dat na een jaar waarin een sterke virale circulatie heeft plaatsgevonden(zoals 2007),een groot deel van het veebeslag een natuurlijke immuniteit ontwikkelt.
On peut donner à cheptel toute espèce d'animaux susceptibles de croît ou de profit pour l'agriculture ou le commerce. Art.
Men kan alle soorten van dieren in veepacht geven, die voor de aanfok geschikt zijn of die voor de landbouw of de handel voordeel kunnen opleveren. Art.
Considérant que la situation épidémiologique liée à certaines maladies qui ne sont pascouvertes par la directive 82/894/CEE peut présenter un risque supplémentaire pour le cheptel communautaire;
Overwegende dat de epizooetiologische situatie met betrekking tot een aantal niet door Richtlijn82/894/EEG bestreken ziekten voor de beslagen in de Gemeenschap een bijkomend gevaar kan betekenen;
Le cheptel moyen pour chacune des espèces visées est déterminée en divisant par douze la somme des quota d'animaux mensuellement enregistrés.
De gemiddelde veebezetting van elk van de bedoelde diersoorten wordt vastgesteld door de som van de maandelijks geregistreede dierenaantallen te delen door twaalf.
Modifiant la décision 98/589/CE concernant une prolongation du délai maximal prévu pour l'apposition de marques auriculaires sur certainsbovins faisant partie du cheptel espagnol.
Tot wijziging van Beschikking 98/589/EG betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken bijbepaalde runderen van de Spaanse veestapel.
Cheptel de volailles": l'ensemble des volailles de même statut sanitaire détenues dans un même local ou dans un même enclos et constituant une unité épidémiologique.
Koppel": alle pluimvee met dezelfde gezondheidsstatus dat in hetzelfde lokaal of binnen dezelfde uitloopruimte wordt gehouden en dat een epidemiologische eenheid vormt.
Uitslagen: 217, Tijd: 0.2465

Hoe "cheptel" te gebruiken in een Frans zin

Rejoins mon cheptel de jeunes hommes soumis !!!
La voilà virée du cheptel comme une malpropre.
L’ensemble du cheptel vit dans un contexte déplorable.
Qui dévaste les cheptel d'éléphants et les rhino.
Le propriétaire possède son propre cheptel de moutons.
Son père perdit tout son cheptel de chameaux.
Données cheptel rattaché au siège de l'exploitation agricole.
Comme si nous n’étions qu’un cheptel de veaux...!
Aujourd’hui, nous avons un cheptel de 500 brebis.
Une épidémie décime le cheptel de l’exploitation agricole.

Hoe "veestapel, vee, dieren" te gebruiken in een Nederlands zin

De veestapel moet blijven zoals die is.
Boeren laten hier hun vee grazen.
Slechts een kleine veestapel bevindt zich daar.
Sumar landbouw Jan Rotmans kimaatwet veestapel
Van pratende dieren tot levende bouwwerken.
Welke veestapel realiseert het beste resultaat?
Vee loopt hetzelfde risico”, zegt Kuppen.
Transport van vee moet diervriendelijk geschieden.
Vele hebben hun veestapel flink uitgebreid.
Grote Chocolade-kleurige dieren harturn, gouden pootafdrukjes.
S

Synoniemen van Cheptel

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands