Wat Betekent BÊTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beest
• dom
• stom
• dier
• dwaas
• beast
• onnozel
• stom zijn
• beestje
• dieren
• domme
• beesten
• domste
• diertje

Voorbeelden van het gebruik van Bête in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est bête.
Het is dwaas.

Il a été très bête.
Hij was heel onnozel.

C'est bête.
Dat is onnozel.

Comment as-tu pu être aussi bête?
Hoe kon je nou zo stom zijn?

C'était bête, Meg.
Dat was dwaas, Meg.

Au fond, je crois qu'il est bête.
Uiteindelijk is hij onnozel.

Quoi? C'est bête et méchant.
Het is onnozel en grappig.

Où est la Bête?
Waar is de Beast?

Ne sois pas bête, ce n'est rien.
Wees niet dwaas, het is niets.

Non. Ne sois pas bête.
Nee, doe niet onnozel.

Pauvre bête, il souffre.
Arm beestje, hij heeft het zo moeilijk.

Allez, la Bête!
Kom op, Beast.

Cette bête va changer votre vie.
Dat beestje gaat uw leven veranderen.

Il est bête.
Hij is een dwaas.

Mon préféré reste le King's lsland, La Bête.
Mijn favoriet is King's Island: The Beast.

Il n'est pas aussi bête qu'il en a l'air.
Hij is niet zo stom als hij eruitziet.

On saute dans la Bête.
We stappen nu in de Beast.

J'ai l'air aussi bête que tu le crois?
Zie ik er zo stom uit als je denkt dat ik ben?

Je ne te parle pas, Bête.
Ik had het niet tegen jou, Beast.

Ca a l'air bête, mais c'est vraiment drôle.
Het klonk stom, maar eigenlijk is het erg grappig.

Comment ai-je pu être aussi bête?
Hoe kan ik nou zo stom zijn?

Il t'aime, mais il est bête, c'est tout.
Hij houdt van je, maar hij is gewoon zo stom.

Si malin et en même temps si bête.
Hoe kan je zo slim en zo stom zijn?

J'ai été bête de croire que je deviendrais un chef.
Het was stom van mij om een kok te willen worden.

Je n'arrive pas à y croire, je me sens si bête.
Niet te geloven. Ik voel me zo stom.

C'était bête de croire que tu resterais à m'attendre.
Het was stom van me om te denken dat je zou wachten.

Je suis désolé que tu sois bête et qu'elle soit une salope.
Het spijt me dat jij een dwaas bent en zij een hoer is.

On assomme la bête avec un pistolet pneumatique a boulon captif comme celle la.
We verdoven de dieren met een pneumatisch pen-schiet-pistool… zo een.

Mitchell. Je sais que c'est bête, mais je suis un peu nerveuse.
Mitchell, het klinkt dwaas, maar ik ben zenuwachtig.

Elle était assez bête pour se faire attraper, c'est tout.
Zij was stom genoeg zich te laten pakken. Dat is alles.

Hoe "bête" te gebruiken in een Frans zin

Une bête blessée n’est point morte.

Mais elle est bête aussi Destiny...

L'affreuse bête attendait, tapie dans l'ombre.

T'es pas plus bête qu'un autre.

Oui pas bête comme idée tiens.

Mais Dragon est une bête enragée.

Cette bête est indomptable, que voulez-vous.

Virgile, disons-le, était une bête paresseuse.

C'est moins bête que son apparence.

Olalaaa c’est tout bête mais jadooooore!!

Hoe "beest, dom, stom" te gebruiken in een Nederlands zin

Het arme beest had natuurlijk honger.

Voorkom een handelsoorlog door dom protectionisme.

Beleef altijd als een beest trekken.

Dom dom, maar weer wat geleerd.

Het beest scheerde langs ons heen.

Een beest van een show dus.

Wat Martijn Fischer best stom vindt?

Wat stom van ICI Paris zeg.

Prachtig beest van ongeveer 1,5 meter.

Ach Riny wat stom van me.