Voorbeelden van het gebruik van Brinkmann in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brinkmann reprend de volée et tire….
L'actrice s'est mariée enmars 2000 à Robert Brinkmann, réalisateur de 16 ans son aîné.
Suvari was van 2000 tot2005 getrouwd met Robert Brinkmann, een achttien jaar oudere filmfotograaf.Brinkmann a montré beaucoup de force au cours des premières mains de la table.
Brinkmann toonde voldoende kracht gedurende de eerste handen van de tafel.Le président de ce groupe de travail estl'apôtre de district Armin Brinkmann de Rhénanie du Nord- Westphalie.
De voorzitter van de projectgroepis Districtsapostel Armin Brinkmann, uit Noordrijn-Westfalen(Duitsland).L'apôtre de district Armin Brinkmann a parlé de la situation dans quelques pays d'Europe de l‘Est.
Districtsapostel Armin Brinkmann berichtte uit enkele landen in Oost-Europa.Le style du maître et un premier corpus des œuvres du maître a étédéfini par l'historien de l'art allemand Bodo Brinkmann.
De stijl van de meester en een eerste corpus van zijn werk werden beschreven ensamengesteld door de Duitse kunsthistoricus Bodo Brinkmann in 1987.Bonjour enseigne Emil Brinkmann, votre père, le général Franz Brinkmann, a été promu chevalier.
Hallo, kadet Emil Brinkmann… uw vader, generaal Franz Brinkmann, ontving het Ridderkruis met zwaarden.Jusqu'ici, les communautés néo-apostoliques de cette province étaient confiées aux bons soins del'apôtre de district Armin Brinkmann, d'Allemagne.
De nieuw-apostolische gemeenten in deze provincie stonden tot nu toe onder deleiding van districtsapostel Armin Brinkmann uit Duitsland.Wolfgang Brinkmann(né le 23 mai 1950 à Bielefeld) est un cavalier de saut d'obstacles allemand.
Wolfgang Brinkmann(Bielefeld, 23 mei 1950) is een voormalig Duits ruiter, die gespecialiseerd was in springen.Une semaine hollandaise de travail intense l'attend,écrit Armin Brinkmann, de Dortmund, le nouvel apôtre de district désormais en charge de l'Eglise des Pays-Bas.
Een intensieve week in Hollandligt voor hem, schrijft de nieuwe Districtsapostel voor Nederland, Armin Brinkmann uit Dortmund.Wilhelm Brinkmann, né le 25 octobre 1910 à Oberhausen et mort le 12 février 1991 à Düsseldorf, est un handballeur international allemand.
Wilhelm( Willi) Brinkmann( Oberhausen, 25 oktober 1910- Düsseldorf, 12 februari 1991) was een Duits handballer.Hier, une conférence de presse a eu lieu à Düsseldorf,que l'apôtre de district Armin Brinkmann a introduite en parlant« d'optimisme en période de crise».
Gisteren vond er in Düsseldorf een persconferentie plaats,die Districtsapostel Armin Brinkmann opende met het statement"Optimisme in tijden van crisis".L'apôtre de district Armin Brinkmann est heureux de ces dons ministériels supplémentaires, car c'est lui qui est en charge de l'Église en Angola, en Guinée-Bissau et à Sao Tomé e Principe.
Districtsapostel Armin Brinkmann verheugde zich over de bijgekomen ambtsgaven, want hij is de verantwoordelijke districtsapostel voor Angola, Guinea-Bissau en São Tomé e Príncipe.Les apôtres de district d Europe ont donné mission au président de l Eglise territoriale de Rhénanie du Nord Westphalie,l apôtre de district Armin Brinkmann, de mettre en uvre toutes les démarches nécessaires.
De vergadering van Districtsapostelen heeft de kerkpresident van de gebiedskerk Nordrhein-Westfalen,Districtsapostel Armin Brinkmann, beopdracht om alle noodzakelijke stappen in gang te zetten.L'apôtre de district Brinkmann a également informé ses frères de ministère qu'en janvier de l'an prochain, l'apôtre Manuel Luiz du Portugal visitera les districts et communautés de ce pays.
Districtsapostel Brinkmann brengt zijn ambtsbroeders er verder van op de hoogte, dat in januari volgend jaar Apostel Manuel Luiz(Portugal) naar het land zal reizen om de districten en gemeenten te bezoeken.Un groupe de travail sous la direction de l'apôtre de district Armin Brinkmann(ENA RNW) est chargé de définir les détails de l'organisation de ce grand évènement.
Een onder het voorzitterschap van Districtsapostel Armin Brinkmann(NAK NRW) staande werkgroep onderzoekt momenteel de voorwaarden voor deze grote gebeurtenis.L'apôtre de district Armin Brinkmann, président de l'Eglise territoriale de Rhénanie du Nord-Westphalie a profité de sa participation à ce« week-end africain» pour tenir un premier service divin à Ignore, dans la partie nord de Guinée-Bissau.
Districtsapostel Armin Brinkmann, leider van de gebiedskerk Noordrijn-Westfalen, maakte door zijn deelname aan dit »Afrikaanse weekend« van de gelegenheid gebruik voor een eerste dienst in Ignore in het noorden van Guinee-Bissau.Représentants de toutes les Eglises territoriales européennes se sont rassemblés sous la présidence del'apôtre de district Armin Brinkmann, afin de définir les éléments principaux de la teneur de la manifestation et de son organisation.
Afgevaardigden uit alle Europese districtsapostelgebieden kwamen onder deleiding van Districtsapostel Armin Brinkmann bijeen om de essentiële basispunten op het gebied van de inhoud en organisatie voor te bereiden.Quelques mains plus mauvaises signifiait que Brinkmann s'est trouvé un underdog majeur dans a bataille heads up, qui allait être le point où il a vraiment ressenti la pression, terminant en une 2e place forte.
Een paar slechts handen betekenden dat Brinkmann zich als underdog moest positioneren in de open strijd, wat het punt was waar hij pas echt de druk voelde, en eindigde in een sterke 2e plaats.Le cannibalisme, le détroussage des cadavres(don d'organes) est entre-temps devenu l'oeuvre indispensable de l'amour chrétien du prochain(altruisme chrétien),comme l'a prêché le pasteur Brinkmann dernièrement à la télévision.
Uitschakelen met alle middelen die de staat ter beschikking staan!- Nou ja, inmiddels is immers kannibalisme en lijkenpikkerij(orgaandonorschap) een onvervangbaar must van de christelijke naastenliefde,heeft dominee Brinkmann jongstleden op de(Duitse) televisie gepredikt.Avec émotion, il y a fait l'éloge del'apôtre de district Armin Brinkmann, en l'admettant à la retraite après sa longue carrière, puis il a ordonné son successeur, Rainer Storck, pour nouvel apôtre de district.
Met emotionele bewoordingen verleende hij ambtsurstaan de lang in het ambt zijnde districtsapostel Armin Brinkmann. Daarna wijdde hij zijn opvolger, de nieuwe districtsapostel Rainer Storck.Brinkmann, l'examen de ce livre, écrit: Les quatre premiers chapitres de ce livre fournit une brève introduction satisfaisante, mais les habituelles questions élémentaires de la théorie des nombres, y compris un bref compte rendu des formes quadratiques binaires.
Brinkmann, de herziening van dit boek schrijft: De eerste vier hoofdstukken van dit boek verschaft een korte maar goede introductie tot de gebruikelijke onderwerpen van de elementaire getaltheorie, waaronder een kort overzicht van binaire kwadratische vormen.Outre l'apôtre de district Raoul Montes de Oca et l'apôtre Geraldino Aires, du Brésil, étaient présents aussil'apôtre de district Armin Brinkmann, d'Allemagne, ainsi que, venu d'Argentine, l'apôtre de district Norberto Passuni et son adjoint, l'apôtre Carlos Granja.
Naast districtsapostel Raúl Eduardo Montes de Oca en apostel Geraldino Aires uit Brazilië,waren ook districtsapostel Armin Brinkmann uit Duitsland alsmede uit Argentinië districtsapostel Norberto Passuni en districtsapostelhelper Carlos Granja gekomen.L'apôtre de district Armin Brinkmann, président de l'Église néo-apostolique territoriale de Rhénanie du Nord-Westphalie et hôte de l'assemblée a été choisi par la direction internationale de l'Église pour présider le groupe responsable des travaux préparatoires.
Districtsapostel Armin Brinkmann, leider van de nieuw-apostolische gebiedskerk Nordrhein-Westfalen en gastheer van de bijeenkomst, werd door de internationale kerkleiding aangewezen als voorzitter van het voorbereidingsteam.Ont pris part à cette session d'une durée d'environ six heures les apôtres de district Michael Ehrich(Président), Wilfried Klingler et Wolfgang Nadolny ainsi quel'apôtre de district en retraite Armin Brinkmann, pour la commission; ENArc-en-ciel était, quant à elle, représentée par trois de ses membres ainsi que par le porte-parole de l'initiative Parents du groupe, l'ancien de district en retraite Helmut Simon.
Aan de ongeveer zes uur durende vergadering namen van de kant van de projectgroep de districtsapostelen Michael Ehrich(leiding), Wilfried Klingler, Wolfgang Nadolny enook districtsapostel i. r. Armin Brinkmann deel. De Regenboog-NAK werd vertegenwoordigd door drie leden en de vertegenwoordiger van de ouder-initiatief groep, districtsoudste i. r. Helmut Simon.L'apôtre de district Armin Brinkmann, président de l'Église néo-apostolique territoriale de Rhénanie du Nord-Westphalie et hôte de l'assemblée a été choisi par la direction internationale de l'Église pour présider le groupe responsable des travaux préparatoires.
De teerling isgeworpen" Districtsapostel Armin Brinkmann, leider van de nieuw-apostolische gebiedskerk Nordrhein-Westfalen en gastheer van de bijeenkomst, werd door de internationale kerkleiding aangewezen als voorzitter van het voorbereidingsteam.Prévisions météo heure par heure à Brinkmann météo à Brinkmann température à Brinkmann météo à Brinkmann d'aujourd'hui météo à Brinkmann de demain météo à Brinkmann pendant 3 jours météo à Brinkmann pendant 5 jours temps à Brinkmann pour une semaine Hever et coucher du Soleil à Brinkmann lever et coucher de la Lune à Brinkmann heure exacte à Brinkmann.
Weer in Brinkmann temperatuur van Brinkmann weersverwachting per uur in Brinkmann weer in Brinkmann vandaag weer in Brinkmann morgen weer in Brinkmann voor 3 dagen weer in Brinkmann voor 5 dagen weer in Brinkmann voor een week opkomst en ondergang van de Maan in Brinkmann exacte tijd in Brinkmann.
