Wat Betekent BUCCAUX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mond
• mondverzorging

Voorbeelden van het gebruik van Buccaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Douleurs ou problèmes buccaux.
Pijn of andere klachten in de mond.

Les tentacules buccaux sont protégés par un anneau de longues papilles légèrement dures.
Eieren van vogels worden beschermd door een harde, kalkachtige schaal.

Produits pour soins dentaires et buccaux.
Middelen voor tand- en mondverzorging;

D'après ces critères, des ulcères buccaux doivent s'accompagner d'au moins 2 des signes suivants:.
Deze criteria stellen dat er naast zweertjes in de mond 2 van de volgende symptomen aanwezig moeten zijn:.

Produits pour les soins dentaires et buccaux.
Middelen voor tand- en mondverzorging_BAR_bX.

Ppm dans le produit fini, 50 ppm dans les produits pour soins dentaires et buccaux, à condition que le safrol ne soit pas présent dans les dentifrices destinés spécialement aux enfants.
Ppm in producten voor tandverzorging en mondverzorging, op voorwaarde dat geen safrool aanwezig is in spedaal voor kinderen bestemde tandpasta.

Début d'hémarthroses, saignements musculaires ou buccaux.
Beginnende hemartrose, spier- of mondbloeding.

Ppm dans le produit fini, 50 ppm dans les produits pour soins dentaires et buccaux, à condition que le safrol ne soit pas présent dans les dentifrices destinés spécialement aux enfants.
Ppm in het eindproduct, 50 ppm in producten voor tandverzorging en mondverzorging, op voorwaarde dat geen safrool aanwezig is in speciaal voor kinderen bestemde tandpasta.

Thalidomide: Ce médicament est utilisé par certains grands centres médicaux pour traiter les ulcères buccaux de grande taille.
Thalidomide: Dit geneesmiddel wordt in sommige centra gebruikt voor de behandeling van grote zweren in de mond.

Un des effets secondaires du blanchiment dentaire les plus communs est une irritation légère des tissus buccaux et une augmentation temporaire de la sensibilité des dents- survenant généralement toutes les deux au cours des premiers jours du traitement de blanchiment.
Een van de meest voorkomende tanden whitening bijwerkingen is de lichte irritatie van weefsels van de mond en tanden gevoeligheid- beide voordoet als een regel tijdens de eerste paar dagen van bleken de behandeling tijdelijk te verhogen.

En bloquant les signaux nerveux, ce gel aide à engourdir la région à laquelle elle est appliquée, ce qui est idéal pour le traitement des ulcères buccaux.
Door het blokkeren van de zenuw signalen, deze gel helpt om de omgeving waarin het wordt toegepast verdoven, waardoor het ideaal is voor de behandeling van zweren in de mond.

Cessez de prendre REYATAZ et informez immédiatement votre médecin si vous développez une éruption cutanée sévère ou une éruption cutanée avec des symptômes pseudo-grippaux, des cloques, de la fièvre, des aphtes buccaux, des douleurs musculaires ou articulaires, un gonflement du visage, une inflammation de l'œil qui provoque des rougeurs(conjonctivite), une douleur, de la chaleur, ou des renflements rouges nodules.
Stop met het gebruiken van REYATAZ en vertel het uw arts onmiddellijk als u hevige uitslag of uitslag met griepachtige verschijnselen, blaren, koorts, zweertjes in de mond, spier- of gewrichtspijn, zwelling in het gezicht, ontsteking van het oogdie roodheid veroorzaakt( conjunctivitis), pijnlijke, warme of rode knobbeltjes( nodules) krijgt.

La peau et les muqueuses sont très souvent touchées et présentent une large gamme de symptômes tels que des éruptions cutanées, une photosensibilité(les rayons du soleil déclenchant des éruptions cutanées) et des ulcères nasaux ou buccaux.
Aantasting van de huid en slijmvliezen komt vaak voor en omvat onder andere verschillende types huiduitslag, lichtgevoeligheid(waarbij blootstelling aan zonlicht de huiduitslag uitlokt) of zweren in de neus of mond.

Il peut s'agir de tremblements, frissons, malaise, perte d'appétit, douleurs, généralement liés à l'apparition soudaine d'une maladie, de mal de gorge ou ulcères buccaux, de toux, crachat, douleurs thoraciques, difficultés à respirer, douleurs de l'oreille, maux de tête persistants de même que rougeur, chaleur ou gonflement localisés de la peau ou inflammation du tissu sous- jacent cellulite.
Dit kan onder meer zijn bibberen, koude rillingen, zich niet lekker voelen, verlies van eetlust, pijn in het lichaam gewoonlijk in combinatie met plotseling ziek worden, keelpijn of zweertjes in de mond, hoesten, slijm, pijn in de borstkas, moeite met ademhalen, oorpijn, langdurige hoofdpijn of plaatselijke roodheid, warmte of zwelling van uw huid of ontsteking van het bindweefsel cellulitis.

Vous pourriez ne pas pouvoir utiliser le spray nasal si vous avez des problèmes de sinusite; La gomme ou les pastilles si vous avez des problèmes dentaires ou buccaux; Ou le patch si vous avez certains problèmes de peau.
U mogelijk niet kunnen gebruiken van de neusspray hebt u sinus problemen; het tandvlees of de ruiten als je tandheelkundige of mond problemen; of de patch hebt u bepaalde huidaandoeningen.

Les lésions buccales disparaissent généralement d'eux-mêmes.
Laesies in de mond zal in het algemeen verdwijnen uit eigen beweging.

Protecteur buccal silicone pour adultes gomme bouclier protecteur des dents pour la boxe.
Silicone mond Guard voor volwassenen gom Shield tanden beschermer voor boksen.

Nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales, ulcérations buccales.
Misselijkheid, braken, diarree, pijn in de buik, zweren in de mond.

Effets indésirables Nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales, ulcérations buccales.
Bijwerking Misselijkheid, braken, diarree, buikpijn, zweren in de mond.

Plaies buccales, douleur de l'estomac.
Zweren in de mond, maagpijn.

Les substances ont été administrées au moyen d'un spray buccal.
De medicijn werd toegediend in de mond met een verstuiver.

Thé au safran comme analgésique buccal.
Saffraanthee als pijnstillend middel voor de mond.

Fréquent• Diarrhée• Stomatite et ulcèrations buccales.
Vaak• Diarree• Stomatitis en zweervorming in de mond.

Fréquent: nausées, vomissements, paresthésies buccales.
Vaak: misselijkheid; braken; paresthesie van de mond.

Chaque ml de gel buccal contient.
Elke ml oromucosale gel bevat.

Tirage à l'huile buccale en cas de rhume et de grippe.
Oil pulling met mondolie bij verkoudheid en griep.

Listerine et Corsodyl sont des eaux buccales(également appelées bains de bouche).
Listerine en Corsodyl zijn mondwaters(ook mondspoelmidddelen genoemd).

BUCCOLAM solution pour administration buccale est un liquide incolore limpide.
BUCCOLAM oplossing voor oromucosale toediening is een heldere en kleurloze vloeistof.

Fréquence indéterminée: papillome buccal, paraprotéinémie.
Niet bekend: oraal papilloom, paraproteïnemie.

Peu fréquent: diarrhée, urgence défécatoire, sécheresse buccale, hypoesthésies buccales.
Soms: diarree; defecatiedrang; droge mond; oraal hypo-esthesie.

Hoe "buccaux" te gebruiken in een Frans zin

Les piercings buccaux peuvent abîmer dents et gencives.

Exemples d' incubateurs buccaux : certains cichlidés (femelles)

Des prélèvements buccaux étaient disponibles pour 5.840 participantes.

Deux frottis buccaux font partis du kit de prélèvement.

L'Aleurode du chou est donc équipé d'outils buccaux piqueurs-suceurs.

Association des principaux problèmes buccaux aux maladies des systèmes.

Rhinophores lamellés, tentacules buccaux courts et coniques, branchies pennées.

Avant de se rappeler les ennuis buccaux du Prince.

Maladie de Behçet : aphtes buccaux / génitaux récidivants.

Les tentacules buccaux sont noirs avec le bord blanc.

Hoe "mond, mondverzorging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een mond vol fris rood fruit.

Alsof menigeen bewust z’n mond houdt.

Mondverzorging uitverkoop aanbiedingen met sale korting?

Goedkope treintickets etos mondverzorging aanbieding thalys.

Dagelijkse mondverzorging voor honden vanaf 25kg.

Stil zitten, oren open, mond dicht.

Niet dat God een mond hééft.

Tijd voor wat extra mondverzorging skills!

Jouw mondverzorging zal weer tiptop zijn!

Kies dus voor mondverzorging bij MediaMarkt.