Voorbeelden van het gebruik van Calamar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sale Calamar"?
Calamar enragé?
Hondsdolle inktvis?Tu aimes le calamar?
Hou je van inktvis?Calamar et courgette?
Inktvis en courgette?Cela veut dire"calamar.
Het betekent inktvis.Le calamar et les épices?
De inktvis en de kruiden?Un tueur de calamar.
Ringo, Calamar, les clés.
Il nage comme un calamar.
Un calamar séché, sergent.
Een Gedroogde Inktvis, Sergeant.Perdu quelque chose, le calamar?
Ben je wat kwijt? Scungilli.C'est Calamar. Et lui, Aisselle.
En dat is Squid, en dat Armpit.Pourquoi, il embrasse comme un calamar?
Waarom niet? Kust hij als een inktvis?Tu as essayé le calamar de la Baltique?
Probeer een Baltische inktvis.Vibrio fischeri vit dans ce calamar.
C'est un calamar qui déteste Bob l'Éponge.
Hij is een inktvis met een hekel aan Sponge Bob.Ce petit homme a le cerveau d'un calamar.
Le calamar géant était une légende avant 2004.
Men dacht dat de reuze inktvis een mythe was tot 2004.Je ne parspas avant d'avoir eu mon calamar.
Ik ga niet weg voordat ik mijn calamari krijg.Calamar virtuel. Tu le manges, mais tu le manges pas.
Virtuele inktvis.' Je eet het wel, en je eet het niet.C'est personnel. Blake Calamar.
Het is een nieuwe onderzoeker van Baltimore,Blake Calamar.Dane a dit calamar, surnom donné aux marins par les militaires.
Dat zei ik. Guppy is een militaire bijnaam voor een matroos.Pourquoi? Parce que tu as commandé le calamar surprise?
Waarom, omdat je de inktvis verrassing bestelde?Ce calamar lent, ressemblant à un alien, vit jusqu'à des profondeurs de 200.
Deze langzame, alienachtige inktvis… leeft op een diepte van.Une capsule sous-marine oùj'étais qui fut piégée sous un calamar mutant géant.
Was ook eens in een diepzee capsule enzat gevangen onder een reusachtige gemuteerde pijlinktvis.Si cette symbiose fonctionne c'est parce quece petit calamar vit juste au large des côtes d'Hawaï, dans une eau peu profonde.
De manier waarop de symbiose werkt is datdeze kleine inktvis net buiten de kust van Hawaï leeft, in kniediep water.Rechercher Menu annonceurs La recherche"adidas" n'a donné aucun résultat en Calamar(Guaviare, la Colombie).
Zoeken Adverteerders menu De zoekopdracht"lonas plasticas" leverde geen resultaten op in Meta, Colombië.Ce que le calamar a développé est un obturateur et il peut ouvrir ou fermer cet organe spécialisé dans la lumière où vivent les bactéries.
De inktvis heeft een sluiter ontwikkeld die dit gespecialiseerde lichtorgaan met de bacteriën kan openen en sluiten.Mais alors vous vous dites, le calamar a un problème terrible parce qu'il a cette culture malsaine de bactéries qu'il ne peut pas conserver.
Maar als je erover nadenkt heeft de inktvis een groot probleem, omdat hij met een dikke, stervende cultuur van bacteriën zit die hij niet kan onderhouden.Le calamar est nocturne, donc pendant la journée il s'enterre dans le sable et dort, mais la nuit il doit sortir pour aller chasser.
De inktvis is 's nachts actief, en overdag begraaft hij zichzelf in het zand en slaapt hij, maar 's nachts moet hij komen jagen.
