Wat Betekent CARMIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karmijn
• karmijnrood
• carmine

Voorbeelden van het gebruik van Carmin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nain rose, Dwarf White Dwarf, et le carmin.
Pink Dwarf, Dwarf White Dwarf en karmijn.

Allemand Carmin Ces listes sont seulement fournies pour information.
Duits Carmin Deze lijsten zijn uitsluitend bedoeld als algemene referentie.

L'orange s'obtient en mélangeant carmin et jaune.
Oranje maak je door karmijn te vermengen met geel.

Rosé, argent et carmin- le secret de la fraîcheur naturelle du visage.
Rosé, zilver en karmijn- het geheim van natuurlijke frisheid in het gezicht.

Quelle sorte de vache de l'enfer produit du lait carmin?
Wat voor duivelse koe produceert Carmine melk?

Figuro contour line pen rouge carmin, pour tout sortes de verre 5300107.
Figuro contour line pen karmijn rood, voor alle glassoorten(5300107).

Corolla à cinq pales, couleur blanche, rose ou carmin.
Corolla vijf-blad, wit, roze of karmijnrode kleur.

Boîtes de rouge vif, violet ou carmin de couleur, qui persiste jusqu'à la maturation des graines.
Dozen van helder rood, paars of karmijn kleur, die blijft bestaan tot een zaad rijping.

Ajoutez des nuances chaudes au corps, par exemple jaune ocre, carmin, ombre brûlée et orange.
In het vrouwfiguur kunnen meer warme kleuren zoals gele oker, karmijn, omber gebrand en oranje.

Les fleurs sont doubles, rose carmin avec une grande tache sur chaque pétale, 5-6 cm de diamà ̈tre.
De bloemen zijn dubbel, karmijn roze met een grote vlek op elk bloemblad, 5-6 cm in diameter.

Peignez les branches d'olivier au premier plan en utilisant ombre brûlée, jaune ocre, carmin et blanc de titane.
Schilder olijfboomtakken op de voorgrond(gebruik omber gebrand, gele oker, karmijn en titaanwit).

Inflorescences de 3-8 fleurs, bicolores, de carmin au violet et bleu-violet, attirent les papillons.
Bloeiwijzen van 3-8 bloemen, bi-colour, van karmijnrood naar paars en blauw-paars, het aantrekken van vlinders.

Il portait un manteau en plein été, étant affectée avec le délire tremblant, et son visage était la couleur de carmin.
Hij droeg een overjas midden in de zomer, besmetting met het trillen delirium, en zijn gezicht was de kleur van karmijn.

Les comprimés de 50 mg et 400 mg contiennent également de la laque aluminique de carmin d'indigo(E132) et du carmin E120.
De 50 mg en de 400 mg tabletten bevatten ook indigokarmijnrood aluminiumlak( E132) en karmijnrood E120.

Le colorant naturel carmin(E120) issu de la cochenille a été longtemps très apprécié dans l'industrie textile pour la teinture des tissus;
De natuurlijke kleurstof karmijn(E120) van de cochenille is al lang populair in de textielindustrie geweest voor het verven weefsels;

La société sera disponible dans des couleurs telles que le rouge carmin, le nouveau noir Aurora et le nouveau bleu marocain.
Het bedrijf zal beschikbaar zijn in kleuren zoals Carmine Red, New Aurora Black en New Moroccan Blue.

Bracelet en crochet perlé, cadeau pour fille, coton bijoux uniques pour femmes, Art textile, Bracelet en dentelle au Crochet, brassard bleu rose carmin.
Kralen armband, cadeau voor het meisje, katoen unieke sieraden voor vrouwen, Fiber Art, haak Lace armband roze Carmine blauwe manchet haak.

Certaines des colorations biologiques les plus importantes, comme l'hématoxyline et le carmin, appartiennent au groupe des colorants naturels.
Enkele belangrijke biologische kleurstoffen zoals hematoxyline en carmine behoren echter tot de groep natuurlijke kleurstoffen.

Belle rose et violet et des fleurs carmin(il forme belotsvetkovaya) mis au point au niveau des extrémités des pousses et des feuilles à l'aisselle des rameaux courts.
Mooie roze en paars en karmijnrode bloemen(er belotsvetkovaya vorm) ontwikkeld aan de uiteinden van de scheuten en bladeren in de oksels van korte scheuten.

Frontaliers clair mixte(mélange des frontières Bright)- 30 cm de hauteur, un mélange de carmin, blanc et crème et pâles couleurs roses.
Bright gemengde border(Bright Border Mengsel)- 30 cm hoogte, een mengsel van karmijn, wit en crème en roze kleuren.

La Goutte-de-sang(Tyria jacobaeae), aussi appelée Carmin ou Écaille du séneçon, est une espèce de lépidoptères de la famille des Arctiidae.
De houtknotszwam(Xylaria polymorpha), ook wel dodemanshand of dodemansvingers genoemd, is een schimmel uit de stam der zakjeszwammen.

En même temps cette fièvre qui l'avait abandonnée un instant revenait rendre l'éclat à ses yeux, le coloris à ses joues, le carmin à ses lèvres.
Tegelijkertijd kwam de koorts, die haar voor een oogenblik had verlaten, den glans aan haar oogen, de kleur aan haar wangen, het karmijn aan haar lippen teruggeven.

Les meilleures formes et variétés: Bristol Ruby(les fleurs le long des bords d'un rouge rubis,), Candida(fleurs blanches), Desboisii(fleurs carmin foncé sont de petite taille).
De beste vormen en variëteiten: Bristol Ruby(de bloemen langs de randen van een robijn-rood,), Candida(witte bloemen), Desboisii(donker karmijn bloemen zijn klein).

Pelliculage: lactose monohydraté, hypromellose(E464), dioxyde de titane(E171), macrogol 4000, oxyde de fer rouge(E172), oxyde de fer jaune(E172), laque d'aluminium indigo carmin E132.
Tabletomhulling: lactosemonohydraat, hypromellose( E464), titaandioxide( E171), macrogol 4000, ijzeroxide rood( E172), ijzeroxide geel( E172), indigo karmijn aluminium pigment E132.

Dans les catalogues allemands représentaient une combinaison haute des mÃames couleurs(hauteur 40 cm) et, séparément,- variétés odnokolernye qui composent ce mélange de blanc, rose et carmin.
In de Duitse catalogi vertegenwoordigde een hoge mix van dezelfde kleuren(hoogte 40 cm) en afzonderlijk- odnokolernye soorten die deel uitmaken van deze mix van wit, roze en karmijnrood.

Par ailleurs, certains sous-produits animaux sont produits spécifiquement en vue d'une utilisation en dehors de la chaîne alimentaire; citons par exemple la laine, le duvet, le musc, la couleur carmin, la résine de shellac, etc.
Anderzijds worden sommige dierlijke bijproducten specifiek voor een gebruik buiten de voedselketen geproduceerd. Denk maar aan wol, dons, muskus, de kleur karmijn, shellak, enz.

Matières colorantes d'origine végétale(y compris les extraits de bois de teinture et d'autres espèces tinctoriales végétales, mais k l'exclusion de l'indigo, du henné et de la chlorophylle) et matières colorantes d'origine animale k l'excluiion du carmin et du kermès.
Kleurstoffen van plantaardige oorsprong(extracten van vcríhout of van vcrfplamrn daaronder begrepen, doch met uitzondering van indigo, henna en chlorofyl) en kleur stoffen van dierlijke oorsprong, met uitznndrnng van karmijn en kermes.

Matières colorantes d'origine végétale(y compris les extraits de bois de teinture et d'autres espèces tinctoriales végétales, mais à l'exclusion de l'indigo, du henné et de la chlorophylle) et matières colorantes d'origine anim aie à l'exclusion du carmin et du kermès.
Kleurstoffen van plantaardige oorsprong extracten van verfhout of van vcrfplanten daaronder begrepen, doch met uitzondering van indigo, henna cn chlorofyl· en kleurstoffen van dierlijke oorsprong, met uitzondering van karmijn en kermes.

Matières colorantes d'origine végétale(y compris les extraits de bois de teinture et d'autres espèces tinctoriales végétales mais à l'exclusion de l'indigo, du henné et de la chlorophylle) et matières colorantes d'origine animale a l'exclusion du carmin et du Kermès ex 32.05.
Kleurstoffen van plantaardige oorsprong( extracten van verfhout of van verfplanten daaronder begrepen, doch met uitzondering van indigo, henna en chlorofyl) en kleurstoffen van dierlijke oorsprong, met uitzondering van karmijn en kermes ex 32.05.