Voorbeelden van het gebruik van Ce fruit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce fruit n'est qu'une apparence.
Die vrucht is slechts de verschijningsvorm.Kṛṣṇa, nous avons voulu goûter ce fruit.
Ce fruit a un agréable goût sucré.
J'aime bien manger les graines de ce fruit.
Ik eet de zaadjes van die vrucht graag.Ce fruit est très populaire dans les marchés tropicaux.
Deze likeur is populair in de Balearen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
produits laitiers fruitproduits laitiers noix fruitfruit mise en conserve
porte ses fruitsproduits laitiers fruit rapidement
garcinia cambogia fruit
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Une opinion commune sur le goût de ce fruit n'existe pas.
Een algemeen advies over de smaak van dit fruit bestaat niet.Ce fruit si pur s'est changé en une torgnpomme empoisonnée.
Deze verse slappel is veranderd in een zure slappel.C'est une bonne chose que tu aies mangé ce fruit de la vie mon ami.
Het is maar goed dat je die levenswortel at, mijn vriend.Ce fruit est largement connu comme idéal pour les voies urinaires.
Dit fruit is alom gekend als ideaal voor de urinewegen.Rétrospectivement, on se sent blessé, comme si on«volait» ce fruit.
Achteraf voelt het kwetsend, alsof wij dat fruit ''gestolen'' hebben.Ce fruit pousse sur les arbres qui appartiennent à la famille du café.
Dit fruit groeit op bomen die behoren tot de familie van koffie.Il est arrivé que la citron etle citron deviennent des compagnons constants de ce fruit.
Zo gebeurde het dat kalk encitroen constant metgezellen werden van dit fruit.Croyez-le ou non, ce fruit pourrait faire beaucoup plus au sud.
Geloof het of niet, kan dit fruit zo veel meer naar het zuiden te doen.La période de récolte des prunes et des prunes de damas a déjà commencée, etnous aimerions tout vous dire à propos de ce fruit.
De oogsttijd van de pruimen en damastpruimen is al begonnen,en wij willen u graag alles vertellen over dit fruit.Ce fruit ressemble à de grandes boules violettes à la peau dense et dense.
Dit fruit lijkt op grote paarse ballen met een strakke, dichte huid.En Asie du Sud-Est,il y a plus de 30variétés de ce fruit, mais seulement environ un tiers d'entre eux sont considérés comme comestibles.
In Zuidoost-Azië zijn er meer dan 30rassen van dit fruit, maar slechts ongeveer een derde van hen wordt beschouwd als eetbaar.Ce fruit de l'arbre de la Connaissance du Bien et du Mal, est-ce qu'il contenait du poison?
Bevatte dit fruit van de Boom der Kennis van Goed en Kwaad werkelijk vergif?Il est bien connu que ce fruit favorise la croissance des cheveux,ce qui empêche la perte de cheveux.
Het is bekend dat deze bes bevordert de haargroei, waardoor haaruitval.Ce fruit a un agréable goût sucré, qui rappelle un mélange de fraises et de poires.
Dit fruit heeft een aangename zoete smaak, die doet denken aan een mengsel van aardbeien en peren.Teinture ou d'onguent de ce fruit ont anti-inflammatoire, antibactérien, effet sédatif et analgésique.
Tinctuur of zalf van deze groenten hebben anti-inflammatoire, antibacteriële, kalmerend en pijnstillend effect.Ce fruit pousse dans le sud de la Chine, aux États-Unis, en Europe du Sud, au Japon, en Asie du Sud-Est et au Moyen-Orient.
Dit fruit groeit in het zuiden van China, in de VS, Zuid-Europa, Japan, Zuidoost-Azië en het Midden-Oosten.Le goût de ce fruit est spécifique: les notes douces et juteuses résonnent avec un goût acidulé.
De smaak van dit fruit is specifiek: sappige zoete noten resoneren met een scherpe zure smaak.Ce fruit est également livré avec une croûte mince à partir de laquelle un extrait peut être effectué une fois séché et durci.
Die vrucht heeft ook een dunne korst waarvan een extract kan worden gemaakt eenmaal gedroogd en uitgehard.La patrie de ce fruit est généralement considéréeAsie du Sud-Est, où la carambole pousse partout.
Het thuisland van dit fruit wordt meestal beschouwdZuidoost-Azië, waar de carambola overal groeit.Ce fruit proviendrait de Jamaïque et fut d'abord popularisé dans les Indes orientales avant de se répandre en Amérique et dans d'autres régions productrices d'agrumes.
De vrucht is afkomstig uit Jamaica en werd voor het eerst gegeten in West-Indië. Daarna werd het fruit naar Amerika en gebieden waar citrusvruchten groeien gebracht.La plupart de ce fruit contient de la vitamine C, dans un fruit de taille moyenne, vous trouverez 4 mg de cette substance.
De meeste van deze vruchten bevatten vitamine C, in een middelgrote Dans ce fruit, il y a des vitamines du groupe B, quisont nécessaires au fonctionnement normal du système nerveux humain.
In dit fruit zijn er vitamines van groep B, diezijn noodzakelijk voor de normale werking van het menselijk zenuwstelsel.Le goût de ce fruit est spécifique: simultanément doux et caustique, donc parmi la population chinoise yangmei n'est pas populaire.
De smaak van dit fruit is specifiek: gelijktijdig zoet en bijtend, dus bij de Chinese bevolking is yangmei niet populair.Avec l'inclusion de ce fruit dans l'alimentation, comme un supplément de dessert ou de la santé, un certain nombre de maladies peut être guéri.
Met de opneming van dit fruit in het dieet, net als een dessert of gezondheid supplement, kan een aantal aandoeningen worden genezen.Il y a une légende que ce fruit était favori délicat de la reine Victoria, de sorte que dans les coulisses parmi les fruits, il est appelé«roi».
Er is een legende dat dit fruit favoriet was van koningin Victoria, dus achter de schermen onder de vruchten heet het'koning'.
