Voorbeelden van het gebruik van Cel mare in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La pharmacie se trouve boulevard Stefan cel Mare.
U koopt ze bij de apotheek, Stefan Cel Mare 103.L'appartement 3 Rooms Stefan Cel Mare est un bon hébergement pour séjourner à Bucarest.
Gasten kunnen in 3 Rooms Stefan Cel Mare appartement logeren tijdens hun bezoek van Boekarest.Logement est un culte fondé par Stefan cel Mare 1502.
Salas is een sekte opgericht door Stefan cel Mare 1502.L'ordre de Stefan cel Mare sont restaurés pièces intérieures et ajouter boîtier mur d'enceinte du fort.
Stefan cel Mare orde zijn gerestaureerde interieur kamers en voeg ommuring rondom het fort.Dans 1990, provenant construit par Stefan cel Mare Reuseni.
In 1990, afkomstig uit gebouwd door Stefan cel Mare Reuseni.Constanta Nitescu, enseignante à Radu cel Mare, nous explique pourquoi il faut participer à la campagne.
Constanta Nitescu, lerares aan de Radu cel Mare school, vertelt ons de redenen waarom ze zich aansluiten bij de campagne.C'est le lieu de naissance du prince de Moldavie ÉtienneIII le Grand Ștefan cel Mare.
Het station is genoemd naar deMoldavische vorst Ștefan cel Mare.L'église a été construite par Stefan cel Mare, consacrée à 18 Octobre 1495, et a été construit sur le site de l'ancienne.
De kerk werd gebouwd door Stefan cel Mare, ingewijd op 18 Oktober 1495, en werd gebouwd op de plaats van een oudere.Biserica est très similaire à l'église Saint-George à Harlem,ctitorita de Stefan Cel Mare….
Biserica is zeer vergelijkbaar met Saint George kerk in Harlem,ctitorita de Stefan Cel Mare….Stefan cel Mare 1487, sont les plus faibles proportions de ses fondations et seulement destiné à être couvent de religieuses.
Stefan cel Mare 1487, dat is de laagste verhoudingen van de fundamenten en alleen bedoeld om nonnenklooster zijn.L'établissement Thomas Albert est situé dans la partie historique de Chişinău,à 500 mètres du boulevard Stefan cel Mare.
Thomas Albert ligt in het historische deel van Chisinau,op 500 meter van de Stefan cel Mare-boulevard.Quand Stefan Cel Mare soulevé église du monastère de Putna, elle a peint l'intérieur et à l'extérieur, en grande partie recouvert de feuilles d'or.
Toen Stefan Cel Mare verhoogd Putna kloosterkerk, Ze schilderde het interieur en exterieur, grotendeels bedekt met bladgoud.Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages,recherche d'hôtel à Stefan cel Mare, Romania- Romania Instant Booking.
Online aanvraag Hotelreserveringen, reizen boeken,zoeken hotel in Stefan cel Mare, Romania- Romania Instant Booking.Ștefan cel Mare Stadium Siège du club de football Dinamo, ce stade situé à l'est de Bucarest peut accueillir 15 000 personnes.
Ştefan cel Mare Stadium De thuisbasis van de Dinamo-club, dit stadion in het oostelijke deel van Boekarest, biedt plaats aan 15.000 mensen.Hôtel Dalin Center a été construit en 2008 dans le centre de Bucarest etil est situé sur le principal boulevard Stefan Cel Mare.
Dalin Center Hotel is gebouwd in 2008 in het centrum van Boekarest enis gelegen aan de belangrijkste boulevard Stefan cel Mare.Dans 1460, Stefan cel Mare renouvelle le privilège douanier donné par Alexandre le Bon liovenilor, le renforcement du droit de douane Dorohoi équitable.
In Anul 1460, Stefan cel Mare vernieuwt douane voorrecht gegeven door Alexandru Village Fratautii Noi est attestée dans 1412 selon l'historien Michael Costachescu affirme dans sa”Documents moldaves avant Stefan cel Mare” publié à Iasi en 1943.
Fratautii Noi dorp is gedocumenteerd in 1412 volgens de historicus Michael Costachescu beweert in zijn”Moldavische documenten voordat Stefan cel Mare” aparuta la Iasi in 1943.Stefan Cel Mare 33A Hôtel- Hôtel Dalin Center a été construit en 2008 dans le centre de Bucarest et il est situé sur le principal boulevard Stefan Cel Mare.
Stefan Cel Mare 33A Hotel- Dalin Center Hotel is gebouwd in 2008 in het centrum van Boekarest en is gelegen aan de belangrijkste boulevard Stefan cel Mare.Église“Élevage de la Croix-” de Patrauti,construit par St. Stefan cel Mare 1487, sont les plus faibles proportions de ses fondations et seulement destiné à être couvent de religieuses.
Kerk “Holy Cross” din Patrauti,inaltata de Sf. Stefan cel Mare 1487, dat is de laagste verhoudingen van de fundamenten en alleen bedoeld om nonnenklooster zijn.La principauté de Moldavie connaît une apogée culturelle, diplomatiqueet militaire pendant les 47 ans de règne de Ștefan cel Mare(Étienne III le Grand), dans la deuxième moitié du XVe siècle.
Het vorstendom Moldavië bereikte een culturele, diplomatieke enmilitaire hoogtepunt tijdens het 47-jarige bewind van Stefan cel Mare, in de tweede helft van de 15e cen tury.Le 10 mars 2010, Radu cel Mare, une école de Targoviste(Roumanie) qui compte 507 élèves âgés de 7 à 14 ans, était la 1000ème école à s'inscrire à la campagne.
Op 10 maart was de Radu cel Mare school in Targoviste, Roemenië, die 507 leerlingen telt van 7 tot 14 jaar oud, de 1000ste school die zich registreerde in de campagne.Conforme traditiei, Église blanche dans salle de bain est uneéglise fondée par Stefan cel Mare après la victoire 14-15 Décembre 1467 les armées de Mathias village près de Bath.
Conform traditiei, Witte Kerk in badkamer is eenkerk opgericht door Stefan cel Mare na overwinning 14-15 December 1467 de legers van Matei Corvin dorp in de buurt van Bath.Stefan cel Mare ne parle pas de mettre/ délocalisation des tombes, mais leur beauté, Bogdan et seulement si la formule que j'ai utilisée est légèrement différente de celle d'autres tous ses prédécesseurs:.
Stefan cel Mare praat over het brengen/ verplaatsing van graven, maar hun schoonheid, en alleen als Bogdan ik formule enigszins gewijzigd ten opzichte van alle andere voorgangers:.Cette dernière situation se trouve dans le village où Fedeleseni, dans lequel 1491 était en possession de Bratu braves,Razes de Stefan cel Mare, puis vendus à des propriétaires Moldova.
Deze laatste situatie is te vinden in het dorp waar Fedeleşeni, die in 1491 in het bezit was van Bratu dappere volgelingen,Razes van Stefan cel Mare, vervolgens verkocht aan grondeigenaren Moldavië.Stefan cel Mare prendra grand soin au monastère, bâtiment beffroi, renforcement et les privilèges accordés par les dirigeants avant lui, dotant d'une cloche 1485 si cu un panaghiar in 1502.
Stefan cel Mare zullen alles zeer zorgvuldig naar klooster, gebouw belfort, versterking en privileges door de heersers voor hem toegekende, inzestrand-of cu in een clopot 1485 si cu un panaghiar in 1502.In année 1519 Serpent maréchal(unrang élevé dans l'Stefan cel Mare) construire une église dédiée“Saints 40 Martyrs de Sébaste”, monument historique, Dire l'inscription suivante à l'entrée:.
In jaar 1519 marshalSnake(hoge rang in Stefan cel Mare) het bouwen van een kerk gewijd “Saints 40 Martelaren van Sebaste”, uitgeroepen tot een historisch monument, Zeggen volgende inscriptie bij de ingang:.Dans 1484 Église Stefan cel Mare construit“Ascension” juste à côté de l'ancienne église de Peter Musat qui ont le même nom, dans 1497, sur 14 Novembre, a eu lieu après la victoire de son sfantirea Forêts Montagnes Cosminului contre la Pologne.
In 1484 Stefan cel Mare kerk gebouwd “Hemelvaart” direct naast de oude kerk van Peter Musat die dezelfde naam hebben, in Anul 1497, op 14 November, sfantirea zij vond plaats na de overwinning van Bossen Bergen Cosminului tegen Polen.
